Leisure means Lazer, ócio and Recreativas in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Leisure

Translation of Leisure in Portuguese :

leisure

lazer

NOUN

Synonyms: recreation, recreational, pleasure, entertainment, leisurely

Leisure is our right! O lazer é nosso direito!
This suit is for leisure. Este terno é para o lazer.
We make a fine art of leisure. Fazemos do lazer uma arte.
And that there's ample opportunity for leisure also. E que há ampla oportunidade para lazer também.
What exactly attracts you to the leisure industry? O que o atrai no ramo do lazer?
And that there's ample opportunity for leisure also. E que há ampla oportunidade de lazer também.

- Click here to view more examples -

ócio

NOUN

Synonyms: idleness, laziness

recreativas

NOUN

Synonyms: recreational, recreation

in English

1. Recreational

recreational

recreativas

ADJ

Synonyms: recreation

I told you, don't teach the dog recreational activities. Eu disse para não ensinar atividades recreativas.
There will be no time for recreational activities. Não haverá tempo para atividades recreativas.
There are certain recreational activities which impose big pressures ... Existem certas actividades recreativas que exercem grande pressão ...
... drinking water and possibly recreational activities. ... de água potável e possivelmente em resultado de actividades recreativas.
Don't your people have recreational facilities? Seu povo não tem instalações recreativas?

- Click here to view more examples -

II)

lazer

ADJ

Synonyms: leisure, recreation, pleasure, entertainment, leisurely

The result of a recreational incident a long time ago ... O resultado de um incidente de lazer, há muito tempo ...

III)

lúdico

ADJ

Synonyms: playful, entertaiment, ludic, playfulness

2. Pleasure

pleasure

prazer

NOUN

Synonyms: nice, pleased, happy, delight, enjoyment, glad

Always a pleasure to meet a representative of the blogosphere. É sempre um prazer atender um representante da blogosfera.
Desire is true pleasure. Desejo é o verdadeiro prazer.
Are you sure you want to mix business with pleasure? Tens a certeza que queres misturar negócios com prazer?
Pleasure doing business with you. É um prazer fazer negócios convosco.
I like men who give me pleasure. Gosto de homens que me dão prazer.
It is our pleasure. O prazer é nosso.

- Click here to view more examples -

II)

lazer

NOUN

Synonyms: leisure, recreation, recreational, entertainment, leisurely

You here for business or pleasure? Estás aqui em negócios ou lazer?
Are you here for business or pleasure? Estás aqui em negócios ou lazer?
You here on business or pleasure? Está aqui em negócios ou lazer?
My time for pleasure is up. Meu tempo de lazer está quase acabando.
My business is my pleasure. Meu trabalho é meu lazer.
... could double as a pleasure craft. ... também uma embarcação de lazer.

- Click here to view more examples -

III)

satisfação

NOUN

Synonyms: satisfaction, satisfying, fulfillment, pleased, contentment, gratification

This gives me a big pleasure. Isso me dá grande satisfação.
The contract concerning our present pleasure has three conditions. O contrato, para nossa satisfação, encerra três condições.
What we offer is personal pleasure. O que oferecemos ê a satisfação pessoal.
I trust to his pleasure and satisfaction. Confio na satisfação dele.
It can't possibly give much pleasure to the user. Não pode dar muita satisfação a quem o usar.
The immense pleasure of raising a family... A imensa satisfação de criar uma família.

- Click here to view more examples -

3. Entertainment

entertainment

entretenimento

NOUN

Synonyms: entertaining

My urethra is not for public entertainment. Minha uretra não é para entretenimento público.
For my secretary and my business lunches, entertainment? Pra meu secretário e meus almoços de negócios, entretenimento?
They were the paid entertainment. Elas foram pagas para o entretenimento.
I just want some entertainment. Eu só quero um pouco de entretenimento.
My client collects those for entertainment purposes only. Meu cliente coleciona isso só para entretenimento.
This show is the oil spill of entertainment. Esse seriado é o vazamento de petróleo do entretenimento.

- Click here to view more examples -

II)

diversão

NOUN

Synonyms: fun, diversion, amusement, enjoyment

You may enjoy any form of entertainment you wish. Pode desfrutar de qualquer forma de diversão que quiser.
And thank you for the entertainment. E obrigado pela diversão.
You chose to turn your training into public entertainment. Você escolheu transformar seu treinamento em diversão pública.
I have arranged an entertainment. Eu preparei uma diversão.
It is more than entertainment. É mais do que diversão!
That means, he will choose our entertainment for tonight. Isso significa que ele vai escolher a diversão desta noite.

- Click here to view more examples -

III)

lazer

NOUN

Synonyms: leisure, recreation, recreational, pleasure, leisurely

... spend on food or entertainment? ... gasta com comida e lazer?
... somebody to handle the guest entertainment while I'm away. ... alguém para cuidar do lazer dos hóspedes na minha ausência.

IV)

animação

NOUN

Synonyms: animation, animated, excitement, animating

4. Leisurely

leisurely

vagaroso

ADJ

Synonyms: sluggish

II)

lazer

ADJ

Synonyms: leisure, recreation, recreational, pleasure, entertainment

Enjoying a leisurely afternoon or have you been listening ... Curtindo uma tarde de lazer ou andou a ouvir ...

III)

prazeroso

ADJ

Synonyms: pleasurable, enjoyable, delightful, joyful

... a long, deep, leisurely lunch. ... um longo, intenso e prazeroso almoço.
... taking you to a long, deep, leisurely lunch. ... chamando para um longo, intenso e prazeroso almoço.

IV)

vagarosamente

ADV

Synonyms: slowly

descontraído

ADJ

Synonyms: relaxed, casual, easygoing, carefree

5. Idleness

idleness

ociosidade

NOUN

Synonyms: idle

Idleness will not be tolerated. A ociosidade não será tolerada.
Idleness has always been my worst enemy. Ociosidade sempre foi meu pior inimigo.
... this life of dissipation and idleness. ... desta vida de dissipação e ociosidade.
... wipe out the memory of idleness and hardship. ... limpar a memória da ociosidade e da penúria.
Idleness is the father of vices, and ... A ociosidade é o pai dos vícios e ...

- Click here to view more examples -

II)

indolência

NOUN

Synonyms: indolence, sloth

What will these maidens think of your idleness? O que dirão essas belas moças de sua indolência?
That doesn't justify your son's idleness. Mas isso não justifica a indolência do seu filho.
... senseless transfers, after the idleness and the nostalgia, ... ... transferências sem sentido, depois indolência e da nostalgia, ...

- Click here to view more examples -

III)

preguiça

NOUN

Synonyms: laziness, sloth, lazy, too lazy

My ideal is to attain perfect idleness. O meu ideal é atingir a preguiça perfeita.
But idleness will make you rot. Mas a preguiça vai fazer você apodrecer.
Universal idleness for everyone, rich or poor. A preguiça universal, para pobres e ricos.
... time for sloth or idleness. ... tempo para o ócio ou a preguiça.
His idleness, his cowardice. Sua preguiça, sua covardia.

- Click here to view more examples -

IV)

inatividade

NOUN

Synonyms: downtime, inactivity

... not be consumed to maintain the idleness of a few! ... não serão consumidos para manter a inatividade de alguns!

6. Laziness

laziness

preguiça

NOUN

Synonyms: sloth, lazy, too lazy, idleness

What she has is a spell of laziness. O que ela tem é uma fase de preguiça.
Help is not to justify his laziness. Não o ajude a justificar sua preguiça.
Our century, folks, is a century of laziness. Nosso século, amigos, é um século de preguiça.
A faithfulness born from a sort of laziness. Uma fidelidade nascida de um tipo de preguiça.
To accept anything less is sheer laziness. Aceitar menos que isso é pura preguiça.