Overhauled means Revisado, Reformulado and Remodelado in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Overhauled in Portuguese :

overhauled

revisado

VERB

Synonyms: revised, proofread

reformulado

VERB

Synonyms: reworked, reformulated, redesigned, revamped, reshuffled, reshaped, redrafted, recast

The entire department could be overhauled. O departamento inteiro pode ser reformulado.

remodelado

VERB

Synonyms: refurbished, remodeled, renovated, redesigned, revamped, reshaped

in English

1. Revised

revised

revista

VERB

Synonyms: magazine, journal, review

I hope the delay in a revised proposal might lead to ... Espero que o atraso numa proposta revista possa levar a que ...
... this end, it may be revised as necessary and in ... ... o efeito, poderá ser revista, se necessário, ...
... of additionality will have to be revised under new programmes. ... da adicionalidade terá de ser revista, nos novos programas.
The revised offer not only eliminated the injurious effect of ... A oferta revista não só eliminou os efeitos prejudiciais do ...
A revised proposal was submitted for opinion at the ... Uma proposta revista foi apresentada para apreciação na ...
The revised proposal takes into account the ... A proposta revista leva em conta o ...

- Click here to view more examples -

2. Proofread

proofread

revisado

VERB

Synonyms: revised, overhauled

II)

reveja

VERB

Synonyms: review

Because I want you to proofread some pages of my ... - Porque quero que reveja algumas páginas do meu ...

3. Redesigned

redesigned

redesenhado

VERB

Synonyms: redrawn, repainted, reengineered

This model's been redesigned. Este modelo foi redesenhado.
This model's been redesigned. Este modelo tem sido redesenhado.
Introducing the new, the redesigned, the finest Apresentamos o novo, redesenhado, o mais elegante
The B-29 had been redesigned to carry its load ... O B-29 tinha sido redesenhado para levar aquela carga ...
The B-29 had been redesigned to carry its load ... O B-29 tinha sido redesenhado para levar aquela bomba ...

- Click here to view more examples -

II)

reprojetada

VERB

III)

reestruturado

VERB

Synonyms: restructured

IV)

remodelado

VERB

Synonyms: refurbished, remodeled, renovated, overhauled, revamped, reshaped

reconcebido

VERB

VI)

reformulado

VERB

Synonyms: reworked, reformulated, revamped, reshuffled, reshaped, redrafted, recast

VII)

replanejado

VERB

VIII)

recriada

VERB

Synonyms: recreated, rebuilt

4. Revamped

revamped

renovada

VERB

Synonyms: renewed, renovated, refreshed

II)

reformulado

VERB

Synonyms: reworked, reformulated, redesigned, reshuffled, reshaped, redrafted, recast

III)

melhorado

VERB

Synonyms: improved, enhanced

IV)

remodelado

VERB

Synonyms: refurbished, remodeled, renovated, redesigned, overhauled, reshaped

... but significantly enriched and revamped in order to help ... ... mas significativamente enriquecido e remodelado com vista a ajudar a ...

5. Renovated

renovated

renovado

VERB

Synonyms: renewed, refurbished, refreshed, revamped

The whole building's being renovated. Todo o edifício está a ser renovado.

II)

remodelado

VERB

Synonyms: refurbished, remodeled, redesigned, overhauled, revamped, reshaped

An old building being renovated. Um edifício antigo a ser remodelado.

III)

reformado

VERB

Synonyms: retired, reformed, refurbished, remodeled, pensioner

... discovered in a building being renovated into luxury apartments. ... descoberto num edifício de luxo, que está sendo reformado.
But it wasn't renovated then. Fora que não estava reformado.
... , but it's getting renovated, So I was thinking ... ... , mas está sendo reformado, então estava pensando ...

- Click here to view more examples -

IV)