Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Remodeled
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Remodeled
in Portuguese :
remodeled
1
remodelado
VERB
Synonyms:
refurbished
,
renovated
,
redesigned
,
overhauled
,
revamped
,
reshaped
A small remodeled barn, or a carriage house.
Um pequeno celeiro remodelado, ou uma casa de carruagem.
Matter of fact, that's the remodeled lab.
Na verdade, este é o laboratório remodelado.
There are remodeled circular microfractures on the skull.
Há remodelado circular microfraturas no crânio.
Hairline fractures to the mental foramen, all heavily remodeled.
Hairline fraturas ao forame mental, todos fortemente remodelado.
... can see evidence of approximately 120 remodeled breaks.
... posso ver a prova de cerca de 120 quebra remodelado.
- Click here to view more examples -
2
repaginada
VERB
3
reformado
VERB
Synonyms:
retired
,
reformed
,
renovated
,
refurbished
,
pensioner
But the interior's been remodeled.
Mas o interior foi reformado.
More meaning of Remodeled
in English
1. Redesigned
redesigned
I)
redesenhado
VERB
Synonyms:
redrawn
,
repainted
,
reengineered
This model's been redesigned.
Este modelo foi redesenhado.
This model's been redesigned.
Este modelo tem sido redesenhado.
Introducing the new, the redesigned, the finest
Apresentamos o novo, redesenhado, o mais elegante
The B-29 had been redesigned to carry its load ...
O B-29 tinha sido redesenhado para levar aquela carga ...
The B-29 had been redesigned to carry its load ...
O B-29 tinha sido redesenhado para levar aquela bomba ...
- Click here to view more examples -
II)
reprojetada
VERB
III)
reestruturado
VERB
Synonyms:
restructured
IV)
remodelado
VERB
Synonyms:
refurbished
,
remodeled
,
renovated
,
overhauled
,
revamped
,
reshaped
V)
reconcebido
VERB
VI)
reformulado
VERB
Synonyms:
reworked
,
reformulated
,
revamped
,
reshuffled
,
reshaped
,
redrafted
,
recast
VII)
replanejado
VERB
VIII)
recriada
VERB
Synonyms:
recreated
,
rebuilt
2. Overhauled
overhauled
I)
revisado
VERB
Synonyms:
revised
,
proofread
II)
reformulado
VERB
Synonyms:
reworked
,
reformulated
,
redesigned
,
revamped
,
reshuffled
,
reshaped
,
redrafted
,
recast
The entire department could be overhauled.
O departamento inteiro pode ser reformulado.
III)
remodelado
VERB
Synonyms:
refurbished
,
remodeled
,
renovated
,
redesigned
,
revamped
,
reshaped
3. Revamped
revamped
I)
renovada
VERB
Synonyms:
renewed
,
renovated
,
refreshed
II)
reformulado
VERB
Synonyms:
reworked
,
reformulated
,
redesigned
,
reshuffled
,
reshaped
,
redrafted
,
recast
III)
melhorado
VERB
Synonyms:
improved
,
enhanced
IV)
remodelado
VERB
Synonyms:
refurbished
,
remodeled
,
renovated
,
redesigned
,
overhauled
,
reshaped
... but significantly enriched and revamped in order to help ...
... mas significativamente enriquecido e remodelado com vista a ajudar a ...
4. Reshaped
reshaped
I)
reformulado
VERB
Synonyms:
reworked
,
reformulated
,
redesigned
,
revamped
,
reshuffled
,
redrafted
,
recast
... it was created, needs to be reshaped.
... foi criado, precisa de ser reformulado.
... the common market organisation should be adapted and reshaped;
... da organização comum de mercado deve ser ajustado e reformulado;
II)
remodelada
VERB
Synonyms:
remodeled
,
refurbished
,
renovated
,
redesigned
5. Retired
retired
I)
aposentado
VERB
Synonyms:
retiree
,
pensioner
I should have retired before this trip.
Eu deveria ter me aposentado antes desta viagem.
You must be retired now.
Você deve estar aposentado.
I thought you'd be retired.
Pensei que tinha se aposentado.
The old man should be retired.
O velho deveria estar aposentado.
He was a retired rock star.
Era um astro aposentado.
Guess how long he's been retired?
Adivinhe há quanto tempo está aposentado?
- Click here to view more examples -
II)
se aposentou
VERB
My dad bought it from his dad when he retired.
Meu pai comprou do pai dele quando se aposentou.
Guess why he retired.
Adivinhe porque ele se aposentou.
He retired a week later.
Ele se aposentou uma semana depois.
Gift from my first boss, when he retired.
Presente do meu primeiro chefe, quando ele se aposentou.
You retired too early.
Você se aposentou cedo demais.
But he appears to have been retired quite some time.
Mas parece que se aposentou há bastante tempo.
- Click here to view more examples -
III)
reformado
VERB
Synonyms:
reformed
,
renovated
,
refurbished
,
remodeled
,
pensioner
Perhaps a retired civil servant.
Talvez um funcionário público reformado.
I thought you was retired.
Pensei que estavas reformado.
It says here you're retired.
Diz aqui que está reformado.
In about two years, you'll be retired.
Cerca de dois anos, você será reformado.
I thought he retired.
Achei que tivesse reformado.
Maybe he is retired.
Talvez ele esteja mesmo reformado.
- Click here to view more examples -
IV)
me aposentei
VERB
I retired from medicine because my work was done.
Me aposentei da medicina porque meu trabalho estava feito.
I retired just this month.
Eu me aposentei neste mês.
I've been retired for two years.
Eu me aposentei faz dois anos.
I've retired, put that behind me.
Deixei o baseball, me aposentei.
He hired on the year I retired.
Ele foi contratado no ano que me aposentei.
It was a present when I retired.
Foi presente dos colegas quando me aposentei.
- Click here to view more examples -
V)
retirado
VERB
Synonyms:
removed
,
withdrawn
He a retired rapper or something.
Deve ser um rapper retirado.
I thought you retired.
Pensava que se tinha retirado.
I thought that we retired it?
Pensei que o tínhamos retirado.
... the date when the asset is retired from active use.
... data de quando o activo seja retirado do uso activo.
... tired enough to be retired.
... estás cansado o suficiente para estares retirado.
... mind to a more retired course, ma'am, and stayed ...
... mente a um curso mais retirado, senhora e ficado ...
- Click here to view more examples -
6. Pensioner
pensioner
I)
pensionista
NOUN
Synonyms:
boarder
Two employed people will have to pay for one pensioner.
Duas pessoas empregadas vão ter de pagar por um pensionista.
I am an ordinary pensioner.
Eu sou um pensionista ordinário.
m a pensioner, and a widower, too.
Sou pensionista, sou viúvo.
you are a pensioner.
você é um... pensionista.
... more trinkets on it than a pensioner's mantelpiece.
... bugigangas mais sobre ele do que uma lareira pensionista.
- Click here to view more examples -
II)
aposentado
NOUN
Synonyms:
retired
,
retiree
The pensioner is victorious.
O aposentado é o vitorioso.
... is down to a vigilante pensioner?
... é devido a um aposentado vigilante?
m a pensioner, and a widower, too.
Sou aposentado e viúvo.
... are going rather slowly with the stabbing of the pensioner?
... estão indo muito devagar com o esfaqueamento do aposentado.
... Or we could mug a pensioner.
... Ou podemos assaltar um aposentado.
- Click here to view more examples -
III)
reformado
NOUN
Synonyms:
retired
,
reformed
,
renovated
,
refurbished
,
remodeled
... or five workers for every pensioner.
... ou cinco trabalhadores para cada reformado.
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
5 February 2026
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals