Renovated
US
GB
PT
Translation of Renovated in Portuguese :
renovated
1
2
3
reformado
VERB
Synonyms: retired, reformed, refurbished, remodeled, pensioner
- ... discovered in a building being renovated into luxury apartments. ... descoberto num edifício de luxo, que está sendo reformado.
- But it wasn't renovated then. Fora que não estava reformado.
- ... , but it's getting renovated, So I was thinking ... ... , mas está sendo reformado, então estava pensando ...
4
More meaning of Renovated
renewed
I)
renovada
VERB
- This solution should be renewed daily. Esta solução deve ser renovada todos os dias.
- The earth will be renewed. A terra será renovada.
- In honour of our renewed friendship. Para assinalar a nossa amizade renovada.
- Accreditation must be renewed if a supplier decides ... A autorização terá de ser renovada se o fornecedor decidir ...
- The accreditation must be renewed if a supplier decides ... A autorização terá de ser renovada se o fornecedor decidir ...
- Accreditation must be renewed if a laboratory decides ... A autorização terá de ser renovada se o laboratório decidir ...
II)
reconduzido
VERB
Synonyms: reappointed
- Will the Interinstitutional Agreement be renewed in 1999 and under ... O Acordo Interinstitucional será reconduzido em 1999, e em ...
refreshed
I)
refrescado
ADJ
- I woke refreshed and half perished with ... Eu acordei refrescado e meio morto de ...
II)
refrescada
VERB
Synonyms: freshen up
- ... now that your memory's been refreshed? ... , agora que a memória foi refrescada?
- ... occasionally needs his memory refreshed as to the contours of ... ... ocasionalmente precisa ter a memória refrescada para os contornos de ...
- For some reason, I just feel incredibly refreshed. Por qualquer razão, sinto-me incrivelmente refrescada.
- Well, I'm glad thatyou're feeling refreshed. Fico feliz que você se sinta refrescada.
- ... of liberty must be refreshed from time to time ... ... da Iiberdade tem de ser refrescada de vez em quando ...
IV)
V)
revigorada
ADJ
Synonyms: invigorated, reinvigorated
- You get to rest your hand and come back refreshed. Você descansa sua mão e volta revigorada.
- And much refreshed, thank you for noticing. E mais revigorada, obrigada por reparares.
- For some reason, I just feel incredibly refreshed. Por alguma razão, Me sinto incrívelmente revigorada.
VI)
renovado
VERB
Synonyms: renovated, renewed, refurbished, revamped
- Feeling cool and refreshed? Se sentindo fresco e renovado?
- Oh, well, everything will be refreshed and breathe. Bem, tudo será renovado, e tranquilo.
- Will wake feeling very refreshed. Vai acordar sentindo-se muito renovado.
- Always, always refreshed. Sempre, sempre renovado.
- ... a bit until you feel refreshed. ... até você se sentir renovado.
VII)
renovada
ADJ
- You get to rest your hand and come back refreshed. Você descansa sua mão e volta renovada.
- ... glad thatyou're feeling refreshed. ... feliz que esteja se sentindo renovada.
VIII)
descansado
ADJ
Synonyms: rested
- You look refreshed and your stutter's gone. Pareces descansado e já não gaguejas.
- You are refreshed, monsieur? Está descansado, monsieur?
- ... you will feel rested and refreshed. ... vai sentir-se fresco e descansado.
- And here I am, refreshed and full of enthusiasm ... E aqui estou eu, descansado e cheio de entusiasmo ...
revamped
II)
reformulado
VERB
Synonyms: reworked, reformulated, redesigned, reshuffled, reshaped, redrafted, recast
IV)
remodelado
VERB
Synonyms: refurbished, remodeled, renovated, redesigned, overhauled, reshaped
- ... but significantly enriched and revamped in order to help ... ... mas significativamente enriquecido e remodelado com vista a ajudar a ...
redesigned
I)
redesenhado
VERB
Synonyms: redrawn, repainted, reengineered
- This model's been redesigned. Este modelo foi redesenhado.
- This model's been redesigned. Este modelo tem sido redesenhado.
- Introducing the new, the redesigned, the finest Apresentamos o novo, redesenhado, o mais elegante
- The B-29 had been redesigned to carry its load ... O B-29 tinha sido redesenhado para levar aquela carga ...
- The B-29 had been redesigned to carry its load ... O B-29 tinha sido redesenhado para levar aquela bomba ...
II)
reprojetada
VERB
III)
IV)
V)
reconcebido
VERB
VI)
reformulado
VERB
Synonyms: reworked, reformulated, revamped, reshuffled, reshaped, redrafted, recast
VII)
replanejado
VERB
overhauled
II)
reformulado
VERB
Synonyms: reworked, reformulated, redesigned, revamped, reshuffled, reshaped, redrafted, recast
III)
reshaped
I)
reformulado
VERB
Synonyms: reworked, reformulated, redesigned, revamped, reshuffled, redrafted, recast
- ... it was created, needs to be reshaped. ... foi criado, precisa de ser reformulado.
- ... the common market organisation should be adapted and reshaped; ... da organização comum de mercado deve ser ajustado e reformulado;
II)
retired
I)
aposentado
VERB
- I should have retired before this trip. Eu deveria ter me aposentado antes desta viagem.
- You must be retired now. Você deve estar aposentado.
- I thought you'd be retired. Pensei que tinha se aposentado.
- The old man should be retired. O velho deveria estar aposentado.
- He was a retired rock star. Era um astro aposentado.
- Guess how long he's been retired? Adivinhe há quanto tempo está aposentado?
II)
se aposentou
VERB
- My dad bought it from his dad when he retired. Meu pai comprou do pai dele quando se aposentou.
- Guess why he retired. Adivinhe porque ele se aposentou.
- He retired a week later. Ele se aposentou uma semana depois.
- Gift from my first boss, when he retired. Presente do meu primeiro chefe, quando ele se aposentou.
- You retired too early. Você se aposentou cedo demais.
- But he appears to have been retired quite some time. Mas parece que se aposentou há bastante tempo.
III)
reformado
VERB
Synonyms: reformed, renovated, refurbished, remodeled, pensioner
- Perhaps a retired civil servant. Talvez um funcionário público reformado.
- I thought you was retired. Pensei que estavas reformado.
- It says here you're retired. Diz aqui que está reformado.
- In about two years, you'll be retired. Cerca de dois anos, você será reformado.
- I thought he retired. Achei que tivesse reformado.
- Maybe he is retired. Talvez ele esteja mesmo reformado.
IV)
me aposentei
VERB
- I retired from medicine because my work was done. Me aposentei da medicina porque meu trabalho estava feito.
- I retired just this month. Eu me aposentei neste mês.
- I've been retired for two years. Eu me aposentei faz dois anos.
- I've retired, put that behind me. Deixei o baseball, me aposentei.
- He hired on the year I retired. Ele foi contratado no ano que me aposentei.
- It was a present when I retired. Foi presente dos colegas quando me aposentei.
V)
retirado
VERB
- He a retired rapper or something. Deve ser um rapper retirado.
- I thought you retired. Pensava que se tinha retirado.
- I thought that we retired it? Pensei que o tínhamos retirado.
- ... the date when the asset is retired from active use. ... data de quando o activo seja retirado do uso activo.
- ... tired enough to be retired. ... estás cansado o suficiente para estares retirado.
- ... mind to a more retired course, ma'am, and stayed ... ... mente a um curso mais retirado, senhora e ficado ...
pensioner
I)
pensionista
NOUN
Synonyms: boarder
- Two employed people will have to pay for one pensioner. Duas pessoas empregadas vão ter de pagar por um pensionista.
- I am an ordinary pensioner. Eu sou um pensionista ordinário.
- m a pensioner, and a widower, too. Sou pensionista, sou viúvo.
- you are a pensioner. você é um... pensionista.
- ... more trinkets on it than a pensioner's mantelpiece. ... bugigangas mais sobre ele do que uma lareira pensionista.
II)
aposentado
NOUN
- The pensioner is victorious. O aposentado é o vitorioso.
- ... is down to a vigilante pensioner? ... é devido a um aposentado vigilante?
- m a pensioner, and a widower, too. Sou aposentado e viúvo.
- ... are going rather slowly with the stabbing of the pensioner? ... estão indo muito devagar com o esfaqueamento do aposentado.
- ... Or we could mug a pensioner. ... Ou podemos assaltar um aposentado.
III)
reformado
NOUN
Synonyms: retired, reformed, renovated, refurbished, remodeled
- ... or five workers for every pensioner. ... ou cinco trabalhadores para cada reformado.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals