Manageable
US
GB
PT
Translation of Manageable in Portuguese :
manageable
1
gerenciável
ADJ
- It's manageable, honey. É gerenciável, querida.
- ... we're right, it's manageable, but will progress ... ... estivermos certos, é gerenciável, mas o progresso ...
2
manejável
ADJ
- Totally manageable for one dude. Totalmente manejável por um gajo só.
- Totally manageable for one dude. Totalmente manejável para um gajo.
- ... space to a more manageable size. ... o espaço a um tamanho mais manejável.
- ... and her hair seems so manageable. ... e o cabelo dela parece muito mais manejável.
- It's manageable, honey. É manejável, querida.
3
4
gerível
ADJ
- ... more effective, more flexible and more manageable. ... mais eficaz, mais flexível e mais gerível.
- ... reliable, stable and easily manageable operation, with specific consideration ... ... operação fiável, estável e facilmente gerível, considerando especificamente os ...
- ... to devise an efficient and manageable system of taxes/levies ... ... conceber um sistema eficiente e gerível de taxas/imposições ...
5
controlável
ADJ
Synonyms: controllable, trackable
- The good part is that it's manageable. A parte boa é que é controlável.
- It is a completely manageable condition. É uma condição completamente controlável.
- It is a completely manageable condition. É uma doença completamente controlável.
- With early detection, most are manageable. Detectado no início, a maioria é controlável.
- A manageable pain though, eh? Uma dor controlável mesmo assim?
6
tratável
ADJ
Synonyms: treatable
- But your situation is manageable. Mas sua situação é tratável.
- Everything else is manageable. Tudo mais é tratável.
- With early detection, most are manageable. Com uma detecção precoce, a maioria é tratável.
- ... think the pain is quite manageable. ... que a dor é tratável.
- Also manageable with anti-convulsant medication. Também tratável com medicação anticonvulsivante.
7
maleável
ADJ
- A more manageable type. Um tipo mais maleável.
- ... are of smaller build, more docile and manageable. ... é menor, porém mais dócil e maleável.
8
maneiro
ADJ
Synonyms: cool
- ... say, it would be still manageable if you had done ... ... dizer, ainda seria maneiro se você tivesse feito ...
- His/her cap is manageable. Seu boné é maneiro.
More meaning of Manageable
administrable
I)
administrable
ADJ
controllable
I)
controlável
ADJ
Synonyms: manageable, trackable
- Its power is controllable under the right circumstances. Seu poder é controlável sob certas circunstâncias.
- ... the child is still controllable. ... a criança ainda é controlável.
- ... chronic condition, but it's generally controllable. ... crônico, mas geralmente controlável.
- ... no solution will be good unless it is controllable. ... nenhuma solução será boa se não for controlável.
- It makes the subject suggestible, controllable. Torna o sujeito susceptível, controlável.
II)
III)
trackable
I)
II)
treatable
I)
tratável
ADJ
Synonyms: manageable
- That means it should be treatable. Isso significa que deve ser tratável.
- But the good news is it's treatable. Mas a boa notícia é que é tratável.
- That means it should be treatable. Isso significa que pode ser tratável.
- What she had was easily treatable. O que ela tinha é facilmente tratável.
- I thought that was treatable nowadays. Eu achei que isso fosse tratável nos dias de hoje.
II)
curável
ADJ
Synonyms: curable
- Good news is it's treatable. A boa notícia é que é curável.
- We found it early, so it should be treatable. Foi encontrado precocemente, é curável.
- This is a treatable disorder, OK? Isto é uma desordem curável, OK?
malleable
I)
maleável
ADJ
- It makes for a more malleable electorate. Torna o eleitorado mais maleável.
- She will make for a more malleable partner? Ela será uma parceira mais maleável?
- Reality is both subjective and malleable. A realidade é subjetiva e maleável.
- ... heat the steel to make it malleable, then fold and ... ... aquecer o aço pra deixar maleável, depois dobrar e ...
- ... controlled population, utterly malleable in the hands of the few ... ... população controlada, totalmente maleável nas mãos de alguns ...
pliable
I)
maleável
ADJ
- Because she's so infinitely pliable. Porque é tão infinitamente maleável.
- Because she's so infinitely pliable. Porque ela é tão infinitamente maleável.
- ... to human flesh, soft, pliable, tender flesh. ... à carne humana.mole, maleável, carne macia.
- ... know the law is a pliable, breathing, sweating organ ... ... a lei como um órgão maleável, que respira e transpira ...
- ... he's in a more pliable state, he may ... ... ele está em um mais maleável do Estado, ele pode ...
II)
flexível
ADJ
- I want you loose and pliable this afternoon. Hoje quero você liberada e flexível.
- Me you will not find as pliable. Eu, você não vai encontrar como flexível.
- We need someone more pliable. Precisamos de alguém mais flexível.
- ... nice and soft and pliable and you can do anything you ... ... doce e suave e flexível, e podes fazer o que ...
- I just say, to be more pliable. Eu acabei de dizer, para ser mais flexível
supple
I)
flexível
ADJ
- And your firm yet supple. E o teu firme e flexível.
- You seem very supple. Você está bem flexível.
- Cultivate a supple spine. Cultivar uma coluna flexível.
- It had to be supple. Eu tinha que ser flexível.
- ... it like this with your wrist supple at all times. ... isto com seu punho sempre flexível.
II)
III)
maleável
ADJ
cool
I)
legal
ADJ
- That was super cool. Sim, isso foi muito legal.
- But still very cool. Mas ainda assim bem legal.
- She was probably just trying to be cool. Ela provavelmente estava tentando ser legal.
- And everything was cool. E estava tudo legal.
- That is too cool. Isso é muito legal.
- This is so not cool. Isso não é muito legal!
II)
fresco
ADJ
- And cool, as it can! E fresco, como pode!
- It is cool in the evenings. É fresco durante as tardes.
- I am cool now! Eu estou agora fresco!
- Cool air, plenty of room. Ar fresco, um quarto grande.
- I know a place that's very cool. Conheço um lugar mais fresco.
- How cool is this? Como fresco está isso?
III)
fixe
ADJ
- They got a really cool fountain right over there. Eles têm uma fonte bem fixe ali.
- I think it looks cool. Eu acho que é fixe.
- Your dad seems cool. O teu pai parece ser fixe.
- And you were so cool. E foste tão fixe.
- I always thought that was kind of cool. Sempre achei que fora muito fixe.
- A cool number and a possible name for the kid. Um número fixe e um possível nome para um miúdo.
IV)
esfriar
VERB
Synonyms: chill
- Wait till things cool down. Só até tudo esfriar.
- How about a special treat to cool you off? Que tal algo especial para esfriar as coisas?
- Perhaps a cup of wine to cool the head. Talvez um copo de vinho para esfriar a cabeça.
- I need to run, cool down. Eu preciso correr, esfriar a cabeça.
- We should cool things off for a while. Acho que devemos esfriar as coisas, dar um tempo.
- Stir to cool it, then serve. Mexer um pouco para esfriar e se serve.
V)
arrefecer
ADJ
Synonyms: cooling
- That story ought to cool you off some. Isto deve arrefecer o teu entusiasmo.
- Maybe we should cool off. Talvez devêssemos arrefecer a cabeça.
- It should start to cool off in a few. Vai começar a arrefecer muito em breve.
- So we still have to cool down the reactor. Por isso temos mesmo que arrefecer o reactor.
- Stop here, he can cool down. Encosta aqui para o deixarmos arrefecer.
- Hopefully it'll cool down soon. Mas vai arrefecer em breve.
VI)
porreiro
ADJ
- Oh cool, a blue screen. Oh porreiro, um ecrã azul.
- He is a cool guy. Ele é um tipo porreiro.
- I always thought that was kind of cool. Sempre achei que era porreiro.
- He used to be real cool. Ele costumava ser porreiro.
- You know, that, that would be cool. Sabe, isso seria porreiro.
- And you're cool with that? Estás porreiro com isso?
VII)
frio
ADJ
- I mean, he is one cool customer. Quero dizer, ele é muito frio.
- The world is so cool. O mundo é tão frio.
- I thought it would be a cool picture. Pensei que seria um cenário de frio.
- Wanted to make sure everybody was cool. Quis ter certeza que todo o mundo estava frio.
- All right, stay cool now. Tudo bem, fica frio.
- But it's cool in here. Mas está frio aqui.
VIII)
fria
ADJ
- We must try and keep a cool head. Temos que tentar manter a cabeça fria.
- His leg is cool. A perna está fria.
- Shaping up to be a nice cool evening. Vai ser uma agradável noite fria.
- Ice cool like a glacier. Fria como uma geleira.
- Keep a cool head, man. Cabeça fria, meu.
- Rolling in the ooze keeps the skin cool and moist. Rolar na lama mantém a pela fria e úmida.
IX)
calma
ADJ
- Do your best to keep your cool. Faça o melhor que possa para não perder a calma.
- Never ever, let them see you lose your cool. Nunca, jamais demonstrar que se perdeu a calma.
- All right, just stay cool, all right? Está bem, tenha calma, está bem?
- How are you so cool? Como consegue estar tão calma?
- You got to play it cool. Você tem que jogar com calma.
- I must keep cool and restore peace out there. Eu devo manter a calma e restaurar a paz aqui.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals