Juvie means Reformatório, Febem and Juvenil in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Juvie

Translation of Juvie in Portuguese :

juvie

reformatório

NOUN

Synonyms: reformatory, juvenile hall, borstal, workhouse

For a while in juvie. Por um tempo, no reformatório.
What are the usual reasons for being in juvie? Quais são as razões habituais para se estar num reformatório?
So why were you in juvie? Porque estiveste num reformatório?
Three months in juvie. Três meses no reformatório.
I would've been fine in juvie. Eu teria ficado bem no reformatório.

- Click here to view more examples -

febem

NOUN

Synonyms: febem

Spend some time in juvie and you wouldn't be so impressed ... Passe um tempo na Febem e não ficaria impressionada ...
... going to throw you in juvie, was he? ... iria te jogar na FEBEM, ia?
... been on the streets... in juvie. ... estado nas ruas... na Febem.

- Click here to view more examples -

juvenil

NOUN

Synonyms: juvenile, youth, youthful, juveniles, boyish

It was a juvie defence. Foi uma defesa juvenil.
It was a juvie offence. Foi uma ofensa juvenil.
Does she have a sealed juvie record? O registo juvenil está selado?
She's got her own juvie record to prove it! Ela tem seu próprio registro juvenil como prova.
She's got her own juvie record to prove it! Ela tem seu próprio registro juvenil pra provar isso.

- Click here to view more examples -

in English

1. Juvenile hall

juvenile hall

reformatório

NOUN

Synonyms: juvie, reformatory, borstal, workhouse

Prison is not exactly like juvenile hall. A prisão não é como o reformatório.
Some of them are just out of juvenile hall. Alguns acabaram de sair do reformatório.
Says you did a year in juvenile hall. Você passou um ano no reformatório.
They got a year in juvenile hall and five years' ... Eles apanharam um ano no reformatório e cinco anos de ...
... together or maybe spent some time in the same juvenile hall. ... juntos ou estado no mesmo reformatório.

- Click here to view more examples -

2. Workhouse

workhouse

orfãozinho

NOUN

Don't you be cheeky, workhouse. Não seja atrevido, orfãozinho.
Here's your baggage, workhouse. Suas coisas, orfãozinho.
How's your mother, workhouse? Como está sua mãe, orfãozinho?

- Click here to view more examples -

II)

reformatório

NOUN

Synonyms: juvie, reformatory, juvenile hall, borstal

... and send to the workhouse? ... e nos mandar para o reformatório?
Come to the workhouse before ten and take your pick. Venha ao reformatório antes das 10h e faça sua escolha.
... even had the shelter of the workhouse ... sequer tinham o abrigo do reformatório

- Click here to view more examples -

III)

abrigo

NOUN

Synonyms: shelter, haven, bunker, shed, refuge

I went by the workhouse, just to take a look ... Na volta, passei no abrigo para dar uma olhada ...
... hamlet find themselves in the workhouse simply because they're old ... ... vilarejo que estão no abrigo simplesmente porque estão velhos ...
... has an unblemished record in the workhouse. ... tem um registro impecável no abrigo.
... with an untarnished record from the workhouse. ... com um registro imaculado do abrigo.
... with a wonderful testimonial from the workhouse. ... você com ótimas recomendações do abrigo.

- Click here to view more examples -

3. Juvenile

juvenile

juvenil

ADJ

Synonyms: youth, youthful, juveniles, juvie, boyish

He just got out the juvenile center. Ele acabou de sair do centro juvenil.
A stepfather who acts like a juvenile delinquent. Um padrasto que age como um delinquente juvenil.
Did you hear about that juvenile court thing? Ouviu aquela coisa do tribunal juvenil?
From a juvenile detention home. Da casa de detenção juvenil.
He served time in a juvenile program. Esteve preso num programa juvenil.

- Click here to view more examples -

II)

infantil

ADJ

Synonyms: child, childish, infant, infantile, kiddie

You said it was juvenile. Você disse que era infantil.
That seems a bit juvenile, wouldn't you say? Isso parece um pouco infantil, não?
I guess it doesn't seem juvenile to me anymore. Acho que não parece mais infantil.
That sounds so juvenile. Porque isso parece tão infantil.
Now you're just being juvenile. Agora estás a ser infantil.

- Click here to view more examples -

III)

imaturo

NOUN

Synonyms: immature, childish, sophomoric

This is so juvenile. Isto é tão imaturo.
I know it's juvenile. Sei que é imaturo.
I know it's juvenile, but it's all ... Sei que é imaturo, mas é tudo ...

- Click here to view more examples -

IV)

delinquentes

NOUN

Synonyms: delinquents, offenders, criminals, delinquent, lowlifes, hoodlums, chavs

How are you, my dear juvenile delinquents? Como estão os meus amados delinquentes juvenis?
There 's juvenile delinquents and weirdos. Tem os delinquentes e os esquisitos.
There's juvenile delinquents and weirdos. Tem os delinquentes e os esquisitos.
Oh, good day, my dear juvenile delinquents! Bom dia, meus queridos delinquentes juvenis!
There's juvenile delinquents and weirdos. Existe delinquentes juvenis e doidões.

- Click here to view more examples -

4. Youth

youth

juventude

NOUN

Synonyms: youthful

I pity him for his youth. Tenho pena dele, por sua juventude.
The youth of today. A juventude de hoje.
I gave my youth to rugby! Eu dei minha juventude pelo rugby!
From your eternal youth. O da vossa eterna juventude.
This is a very impressive youth. Esta juventude é impressionante.
But in their youth, we have unlimited global possibilities. Mas na sua juventude, temos possibilidades globais ilimitadas.

- Click here to view more examples -

II)

jovens

NOUN

Synonyms: young, young men, kids, teenagers

Spent two years in a youth correctional facility. Passou dois anos em uma instituição de correção para jovens.
Is that what we want our youth exposed to? Queremos nossos jovens expostos a isso?
The youth of today drive around in cars. Os jovens de hoje andam de carro.
Do you know why terrorists target youth groups? Sabes porque os terroristas têm como alvo grupos de jovens?
Do you know why terrorists target youth groups? Sabe por que terroristas têm como alvo grupos de jovens?
I enjoy interacting ideas with youth. Gosto de trocar ideias com os jovens.

- Click here to view more examples -

III)

mocidade

NOUN

Synonyms: girlhood, oats

It spoils our youth. Isso corrompe nossa mocidade.
You spent your youth nursing others. Você gastou sua mocidade ajudando os outros.
I used to fancy myself a leader in my youth. Eu me imaginava um líder em minha mocidade.
She just couldn't face the loss of her youth. Ela não conseguiu enfrentar a perda de sua mocidade.
I used to fancy myself a leader in my youth. Eu me imaginava um líder em mia mocidade.
... of lots of euphoria, youth, bohemia, soccer. ... assim de muita euforia, mocidade.

- Click here to view more examples -

IV)

jovem

NOUN

Synonyms: young, young man, youthful

What is a youth? O que é um jovem?
Youth is superior to be old. Jovem é superior a ser velho.
I would not be cured, youth. Não me poderá curar, jovem.
Who is this unnamed youth? Quem é o jovem desconhecido?
But he's not an ordinary youth. Mas ele não é um jovem comum.
A warlike youth it was immersed under the water. Um jovem guerreiro era imerso sob a água.

- Click here to view more examples -

5. Youthful

youthful

juvenil

ADJ

Synonyms: juvenile, youth, juveniles, juvie, boyish

The same youthful enthusiasm, idealism. O mesmo entusiasmo juvenil, o idealismo.
It was a youthful mistake. Foi um erro juvenil.
I mean, youthful, but not trying too ... Quero dizer, juvenil, mas sem querer forçar a ...
Let's put your youthful energies to better use! Vamos pôr nossa energia juvenil em melhor uso!
You are too full of youthful vigor Você está cheio de vigor juvenil.

- Click here to view more examples -

II)

jovial

ADJ

Synonyms: jovial, joyous, jolly, joyful

Their youthful good looks are gone. A boa aparência jovial deles já era.
I was after a more youthful style. Procuro um estilo mais jovial.
... here is much more youthful. ... aqui é bem mais jovial.
... all this she's retained a youthful sense of romanticism. ... de tudo isso ela manteve um jovial senso de romantismo.
We need the illusion of a youthful jawline. Precisamos da impressão de um maxilar jovial.

- Click here to view more examples -

III)

jovem

ADJ

Synonyms: young, young man, youth

You look so healthy and youthful. Você está tão saudável e jovem.
... had called her a very youthful person. ... haviam dito que ela parece muito jovem.
... the shorter pants have a certain urban, youthful quality. ... a bermuda tem uma qualidade urbana, jovem.
It says youthful, eh? Diz jovem, eh?
A youthful nation rises ready for the storm Um jovem nação surge pronta da tempestade

- Click here to view more examples -

6. Juveniles

juveniles

juvenis

NOUN

Synonyms: juvenile, youth, youthful, delinquents, youngsters, juvie

Now they have two juveniles. Agora eles têm dois juvenis.
The brown juveniles are still learning the ... Os juvenis castanhos estão ainda a conhecer os ...
... for the protection of juveniles and spawning adults. ... para a protecção dos juvenis e dos adultos na desova.
... involves not only the juveniles of commercially important, targeted species ... ... envolve não só os juvenis de espécies comercialmente importantes, ...
... for the protection of juveniles. ... para a protecção dos juvenis.

- Click here to view more examples -

7. Boyish

boyish

pueril

ADJ

Synonyms: puerile, childish

And stop whistling, it's so boyish. E pare de assobiar, é tão pueril.
Well, it's boyish, becoming, and ... Bem, é pueril, apropriado, e ...

II)

juvenil

ADJ

Synonyms: juvenile, youth, youthful, juveniles, juvie

Did he use some of his boyish charm? Ele usou um pouco do encanto juvenil, que tem?
And we'il never see his boyish smile and hair horn again ... E nós nunca veremos seu sorriso juvenil e cabelo novamente trompa ...

III)