Incompletely
US
GB
PT
Translation of Incompletely in Portuguese :
incompletely
1
incompleta
ADV
Synonyms: incomplete, unfinished, halfway, sketchy
- ... or have done so incompletely or incorrectly, ... ou só o fizeram de forma incompleta ou incorrecta,
More meaning of Incompletely
incomplete
I)
incompleta
ADJ
Synonyms: incompletely, unfinished, halfway, sketchy
- Do you feel incomplete? Você se sente incompleta?
- Then your experience is incomplete. Então sua experiência é incompleta.
- The delivery is incomplete. A entrega está incompleta.
- In other words, your mission remains incomplete. Eu outras palavras, sua missão continua incompleta.
- The message is incomplete. A mensagem está incompleta.
- Incomplete knowledge is always dangerous. A sabedoria incompleta é sempre perigosa.
unfinished
I)
inacabado
ADJ
- Something unresolved, unfinished in the world. Algo de não resolvido, inacabado no mundo.
- An unfinished broadcast studio. Um estúdio de transmissão inacabado.
- This is an unfinished obelisk, left in their careers. Este é um obelisco inacabado deixado na pedreira.
- This reunion is your unfinished business. Este encontro é seu negócio inacabado.
- Some business is better left unfinished. Alguns assuntos é melhor deixar inacabado.
II)
incompleto
ADJ
Synonyms: incomplete, halfway, unfulfilled, sketchy, uncompleted
- Third volume is unfinished. O terceiro volume está incompleto.
- An artiste does not leave his work unfinished. Um artista não deixa o seu trabalho incompleto.
- ... that your first task in the field remain unfinished. ... que o primeiro trabalho permanece incompleto.
- The unfinished chapter is entitled " ... O capítulo incompleto intitula-se " ...
- ... can do is leave it unfinished. ... pode fazer é deixá-lo incompleto.
III)
pendentes
ADJ
Synonyms: pending, outstanding, pendants, pendent
- I still have unfinished business with you. Mas ainda tenho negócios pendentes contigo.
- Probably had unfinished business. De certeza tinha negócios pendentes.
- I have some unfinished business. Tenho uns negócios pendentes.
- Maybe you have some unfinished business or someone who ... Talvez você ainda tenha assuntos pendentes ou alguém a quem ...
- ... your ghosts still have unfinished business. ... que seus espíritos ainda têm negócios pendentes.
halfway
I)
incompletamente
ADV
Synonyms: incompletely
- A bunch of outpatient and halfway houses all over town ... Um bando de ambulatório e incompletamente casas por toda a cidade ...
II)
metade
ADV
Synonyms: half
- You go halfway, you get hurt. Se for só até a metade, vai se ferir!
- Your eyes won't open more than about halfway. Seus olhos não se abrem mais do que a metade.
- Breath halfway out, and gently squeeze the trigger. Solte metade da respiração e aperte suavemente o gatilho.
- I would hope he'd be about halfway done. Eu espero que ele seria cerca de metade feito.
- Are we still chasing that thing halfway across the galaxy? Ainda estamos perseguindo aquela coisa por metade da galáxia?
- Probably halfway around the world by now. Provavelmente está a metade do mundo agora.
sketchy
I)
esboçado
ADJ
II)
III)
IV)
superficial
ADJ
Synonyms: superficial, shallow, surface, sloppy, cursory
- More shady than sketchy. Mais sombrio que superficial.
- Everything here is dark and sketchy, and seems illegal. Aqui é tudo escuro e superficial, e parece ilegal.
- That all sounds kind of sketchy. Isso tudo parece um pouco superficial.
- ... you know, it's too sketchy. ... você sabe, é muito superficial.
- ... , are all rather sketchy. ... , são todos um bocado superficial.
V)
VI)
VII)
VIII)
vagos
ADJ
- Details are sketchy at this point. Os detalhes são vagos.
- Details are sketchy, but apparently whoever ... Os detalhes são vagos, mas, seja quem for ...
- Details are sketchy, but the caretaker ... Os detalhes são vagos, mas o guarda da casa ...
IX)
escassos
ADJ
- Of course, details are rather sketchy. É claro, que os detalhes ainda são escassos.
- ... list casualties and losses, but information is sketchy. ... listar baixas e perdas, mas os dados são escassos.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals