Gunk means Gunk, Lamaçal and Pastoso in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Gunk

Meaning of Gunk in Portuguese :

gunk

NOUN

lamaçal

NOUN

Synonyms: mire, bog, quagmire

... fingered Dawn wiped the morning gunk from her eyes, ... ... dedos Amanhecer limpou o lamaçal da manhã de seus olhos, ...

pastoso

NOUN

Synonyms: pasty

in English

1. Mire

mire

atoleiro

NOUN

Synonyms: quagmire, morass

Once you enter this mire, you'll never be ... Uma vez que entrar neste atoleiro, você nunca será ...

II)

lama

NOUN

Synonyms: mud, muck, llama, sludge, slime, slush

And it's the same mire as before. E é a mesma lama de antes.
... your name, both your names, through the mire! ... seu nome, os de ambos, pela lama.
The mire was deep and the child did weep A lama estava profunda e a criança chorava.
... time to wallow in the mire ... é hora de afundar na lama
... big one there stuck in the mire, we call it ... grande ali, preso na lama, chamamos-lhe.

- Click here to view more examples -

III)

lodo

NOUN

Synonyms: sludge, slime, mud, ooze, muck

Usually one is in muck and mire. Geralmente se está na lama e lodo.
The mire in this pond is ... O lodo desta lagoa, é ...
He said I was in a mire. Ele disse que eu tava no lodo.

- Click here to view more examples -

2. Bog

bog

pântano

NOUN

Synonyms: swamp, marsh, moor, slew, quagmire, bayou

Like sinking a mine in a bog. Como descer numa mina que é um pântano.
I feel the stench of the bog. Tem cheiro de pântano.
It was found in a peat bog. Foi encontrada num pântano.
Like sinking a mine in a bog. Como descer numa mina em um pântano.
Not far from the bog. Não muito longe do pântano.

- Click here to view more examples -

II)

turfeira

NOUN

III)

brejo

NOUN

Synonyms: swamp, marsh

... back there somewhere, through the bog. ... ali atrás, depois do brejo.
... a rubber boot in the bog. ... uma bota de borracha no brejo.
... it's going into the bog. ... ele "irá para o brejo".
- You didn't mention the bog. - Você não falou do brejo.

- Click here to view more examples -

IV)

cagadeira

NOUN

Me nan on the bog, me nan on ... A minha avó na cagadeira, A minha avó na ...
... me nan on the bog. ... A minha avó na cagadeira.
... me nan on the bog, me nan on the ... ... A minha avó na cagadeira, A minha avó na ...
... me nan on the bog, me nan on the ... ... A minha avó na cagadeira, A minha avó na ...

- Click here to view more examples -

lamaçal

NOUN

Synonyms: gunk, mire, quagmire

The bog waters... they have ... As águas do lamaçal... ...tem ...

VI)

atolar

VERB

Synonyms: bog down, bogged down, jamming, wallow

I don't want to bog you down. Não te quero atolar.
... , it's muddy enough to bog a dog. ... , é lama o bastante pra atolar um cachorro.

VII)

afundá

VERB

Synonyms: sink

VIII)

retrete

NOUN

Synonyms: toilet

Bog's over there. A retrete é além.

3. Quagmire

quagmire

NOUN

Quagmire, what are you doing here? Quagmire, que fazes aqui?
Quagmire, what is all this? Quagmire, o que é isto tudo?
Quagmire, what is all this? Quagmire, o que vem a ser isto?
Quagmire, what are you doing here? Quagmire, o que fazes aqui?
Quagmire, you come out from under there! Quagmire, sai já daí de trás!

- Click here to view more examples -

II)

atoleiro

NOUN

Synonyms: mire, morass

... thing where it belongs in the quagmire of your brain. ... coisa onde ela pertence no atoleiro do seu cérebro.
... of my heart in this quagmire today. ... do meu coração neste atoleiro hoje
... ship of my heart in this quagmire today. ... navio do meu coração neste atoleiro hoje
We're in the midst of this quagmire. Estamos no meio deste atoleiro

- Click here to view more examples -

III)

pântano

NOUN

Synonyms: swamp, marsh, bog, moor, slew, bayou

... could be or seems to be a kind of quagmire. ... poderia ser ou parece ser uma espécie de pântano.
... that we're in a quagmire and that there's no ... ... que nós estamos no pântano, e que não há ...
... that we're in a quagmire and that there's no ... ... que nós estamos no pântano, e que não há um ...
Quagmire is really a false sort of a critique ... Pântano aqui é na verdade uma falsa espécie de crítica ...
... yet we're lost somewhere in the quagmire. ... ainda estamos perdidos em algum lugar no pântano

- Click here to view more examples -

IV)

lamaçal

NOUN

Synonyms: gunk, mire, bog

"This world is a quagmire." Este mundo é um lamaçal.

4. Pasty

pasty

pastosa

NOUN

Synonyms: doughy

II)

pastel

NOUN

Synonyms: pastel, crayon, pastry, egg roll, dumpling

No, pasty, not my hand. Não, pastel, não na minha mão.

III)

pálido

NOUN

Synonyms: pale, pallid, peaky, peaked

The tall, pasty guy who wanders around sort of. Aquele alto, pálido que anda por aí, tipo.
The pasty neighborhood creep. O esquisito pálido da vizinhança.
I remember how pasty you got when we were ... Recordo-me o pálido que estavas quando estávamos ...

- Click here to view more examples -

IV)

pálida

ADJ

Synonyms: pale, pallid, peaked

I do have pasty, pasty skin. Eu sou pálida, pele pálida.
Get your pasty face off the cover of your own magazine ... Tire a sua cara pálida da capa da revista ...
... you think this makes my skin look pasty? ... achas que este me faz parecer pálida?
... makes my skin look pasty? ... faz minha pele ficar pálida?
... and Dawn here has pasty, pasty skin. ... e a Dawn tem uma pele pálida.