Familial means Familiar in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Familial

Translation of Familial in Portuguese :

familial

familiar

ADJ

Synonyms: family, relative, household, acquainted

A servant is not a familial. Um empregado não é um familiar.
It stands for familial obligation. Ela significa a obrigação familiar.
... what he does out of a sense of familial obligations. ... o que faz só por ser uma obrigação familiar.
... but I did get a familial match. ... mas encontrei uma combinação familiar.
... of political omnipotence, familial enrichment and a complete lack ... ... de omnipotência política, de enriquecimento familiar e de absoluto desprezo ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Family

family

família

NOUN

If you haven't noticed, my family is totally controlling. Se você não notou, minha família é totalmente controladora.
I thinkit's just immediate family only. Eu acho é apenas para a família.
You took my family. Levaste a minha família.
You have a home and a family. Uma casa e uma família.
You were going to be a part of my family? Tu ias fazer parte da minha família?
Stay away from her family. Fique longe da família dela.

- Click here to view more examples -

2. Relative

relative

relativo

ADJ

Synonyms: related, concerning, regarding, pertaining

Therefore time is relative to the observer. Assim, o tempo é relativo para o observador.
Relative to this talk you just concluded. Relativo ao discurso que acaba de fazer.
But small is relative. Entretanto, pequeno é relativo.
Relative to the level of intelligence you're referring to. Relativo ao nível de inteligência ao qual se está referindo.
We got no sense of relative motion. Não temos a percepção do movimento relativo.
Therefore time is relative to the observer. Por isso, o tempo é relativo para o observador.

- Click here to view more examples -

II)

parente

ADJ

Synonyms: related, relatives, kin, kinsman

He has a relative here. Ele tem um parente aqui.
No relative, but very important. Nenhum parente,mas é muito importante.
Are you sure she's not a relative? Tem certeza que ela não é um parente?
My relative grows vegetables there. Meu parente planta legumes lá.
My only living relative. Meu único parente vivo.
A relative of the prisoner's? Um parente do prisioneiro?

- Click here to view more examples -

III)

familiar

ADJ

Synonyms: family, familial, household, acquainted

It was built by a relative of his. Foi construído por um familiar dele.
He said he was a relative. Ele disse que era um familiar.
A relative of mine lives here. Um familiar meu vive ali.
A relative to be here with you? Algum familiar que possa vir aqui?
She could be a relative. Ela pode ser uma familiar.
A relative or close friend. Um familiar ou um amigo próximo.

- Click here to view more examples -

3. Household

household

agregado familiar

NOUN

... on average, if you take the average household. ... em média, se você tomar o agregado familiar médio.
... the housewife as administrator of the household economy. ... a dona de casa enquanto administradora da economia do agregado familiar.
... division of responsibilities within the household. ... tradicional divisão de responsabilidades dentro do agregado familiar.
... the family members to the household income; ... familiares para o rendimento do agregado familiar;
... not for their own household use and shall include producers and ... ... não destinada a utilização no seu agregado familiar, incluindo produtores e ...
... frugally and reduce my household. ... forma simples e reduzir o meu agregado familiar.

- Click here to view more examples -

II)

domésticos

NOUN

Synonyms: domestic

Banking products not household products. Produtos bancários não produtos domésticos.
... one of the top ten most common household accidents. ... um dos dez acidentes domésticos mais comuns.
Household pets, money. Arranjos, animais domésticos, dinheiro.
... schemes for the separation of household waste to provide for ... ... sistemas para a separação de resíduos domésticos destinados a facilitar a ...
We can make it from basic household products. Podemos fazê-lo de vulgares produtos domésticos.
They're blaming it on household accidents, twisted ankles. Estão culpando acidentes domésticos, tornozelos torcidos.

- Click here to view more examples -

III)

uso doméstico

NOUN

Synonyms: domestic

Moving and storage of household goods mudanças e armazenamento de bens de uso doméstico,
the furniture and household articles must: As móveis e os objectos de uso doméstico devem:
Repair services of garment and household textile articles Serviços de reparação de artigos de vestuário e têxteis de uso doméstico
... with regard to energy labelling of household electric ovens ... no que respeita à etiquetagem energética dos fornos eléctricos para uso doméstico
... surface-cleaning appliances for household use employing liquids or steam ... ... aparelhos de limpeza de superfícies para uso doméstico utilizando líquidos ou vapor ...

- Click here to view more examples -

IV)

casa

NOUN

Synonyms: house, home, place, cottage

Health to this household! Saúde a esta casa!
He does not want to disturb household. Ele não quer perturbar casa.
Just be thankful you're not working for the household. Dê graças por não estar trabalhando para a casa.
Not exactly what you might call a household pursuit. Não é algo que se faz em casa.
Now she is mistress of his household. Agora ela é a responsável por sua casa.
We have to protect the household. Temos que proteger a casa.

- Click here to view more examples -

lar

NOUN

Synonyms: home, nursing home, homes

A priceless gem for your household. Uma jóia inestimável para seu lar.
And the household isn't part of the nation? E o lar não é parte da nação?
But all the time you're thinking of the household. Mas todo tempo você pensa no lar.
You are the head of the household. Você é o chefe do lar.
He was living in an abusive household. Vivia num lar violento.
A priceless gem for your household. Uma jóia preciosa para o vosso lar.

- Click here to view more examples -

VI)

domicílio

NOUN

Synonyms: home, domicile, residence, abode, domiciled

4. Acquainted

acquainted

familiarizar

VERB

Synonyms: familiar, familiarize, grips

... just let you two get acquainted. ... deixar vocês dois se familiarizar.
... off so quickly we don't have time to get acquainted. ... tão rápido que não tenho tempo de me familiarizar.
... , you soon become acquainted with all kinds of ... ... , você é se familiarizar logo com todos os tipos de ...
I'il let you get acquainted. Vou deixar você se familiarizar.
... an opportunity to become acquainted with: ... a possibilidade de se familiarizar com: