Expectantly
US
GB
PT
Translation of Expectantly in Portuguese :
expectantly
1
ansiosamente
ADV
Synonyms: eagerly, anxiously, look forward, longingly
- ... like yours, watching expectantly, lovingly. ... como os seus, observando ansiosamente, ternamente.
2
More meaning of Expectantly
eagerly
I)
ansiosamente
ADV
Synonyms: anxiously, look forward, longingly, expectantly
- I eagerly await the results. Espero os resultados ansiosamente.
- Accepted and eagerly anticipated. Aceitado e ansiosamente esperado.
- Not eagerly waiting by the door. Não esperando ansiosamente na porta.
- I was waiting so eagerly for you. Eu estava esperando ansiosamente por você.
- I eagerly await the festivities. Aguardo ansiosamente por novidades.
II)
avidamente
ADV
- You joined voluntarily and eagerly, right? Você aderiu voluntariamente e avidamente, certo?
- And eagerly running at their heels, was ... E correndo avidamente atrás deles, ia ...
- ... the annual ploughing festival he eagerly participated. ... o festival anual da colheita ele avidamente participou.
- "Eagerly I wish the morrow. "Avidamente desejo o amanhã.
anxiously
I)
ansiosamente
ADV
Synonyms: eagerly, look forward, longingly, expectantly
- Why areyou looking for me so anxiously? Porque são você olhar para mim tão ansiosamente?
- Why are you looking for me so anxiously? Porque são você olhar para mim tão ansiosamente?
- I shall be waiting anxiously for that letter. Eu vou ficar esperando ansiosamente por essa carta.
- As the group anxiously awaits the results onstage, so do ... Não apenas o grupo espera ansiosamente pelo resultado, mas também ...
- where their families have been anxiously waiting. onde suas famílias estão esperando ansiosamente.
II)
look forward
I)
ansioso
VERB
Synonyms: looking forward, anxious, eager, excited, keen
- I really look forward to seeing your improvements next ... Estou realmente ansioso para ver as melhorias, no próximo ...
- I look forward to hearing about it. Estou ansioso para ouvir sobre isto.
- I look forward to reading that blessing. Estou ansioso para ler esta bênção.
- I look forward to watching you rot in it. Estou ansioso de te ver apodrecer.
- I look forward to the court case. Estou ansioso pelo tribunal.
II)
aguardamos
VERB
Synonyms: awaiting
- I look forward to your next syilable with great eagerness. Aguardamos a sua próxima sílaba com grande entusiasmo.
- ... up this case, and look forward to the exchanges on ... ... este caso, e aguardamos com interesse as conversações sobre ...
- We look forward to the expansion and integration of these ... Aguardamos com a maior expectativa a expansão e a integração destas ...
III)
desejosos
VERB
- "and look forward to hearing you play for us. "e estamos desejosos de te ouvir tocar.
- We look forward to resuming normal interparliamentary relations with our ... Estamos desejosos de retomar as relações interparlamentares normais com os nossos ...
IV)
anseio
VERB
- I look forward to working with all of you. Anseio por trabalhar com todos vocês.
- I look forward to hearing the evidence against them, ... Anseio ouvir as provas contra eles, porque ...
- I look forward for the living planet to make its ... Eu anseio por o nosso planeta vivo fazer o seu ...
- I look forward to reading this. Anseio por ler isto.
- But I look forward, to the day that we do. Mas anseio para o dia que isso acontecerá.
expectation
I)
expectativa
NOUN
Synonyms: anticipation
- A good plot, good friends and full of expectation. Bom plano, bons amigos e ótima expectativa.
- Expectation is the catalyst for all of that. A expectativa é o catalisador de tudo.
- For that kind of money, there is an expectation. Para essa quantidade de dinheiro, há uma expectativa.
- For me, expectation just turns to disappointment. Para mim, expectativa se transforma em decepção.
- We must not disappoint this expectation. Não podemos frustrar essa expectativa.
II)
expetativa
NOUN
anticipation
I)
antecipação
NOUN
Synonyms: anticipating, foretaste, preempting
- The art of anticipation. É a arte da antecipação.
- A sense of anticipation. Um senso de antecipação.
- Every step is an anticipation of the next. Cada passo é uma antecipação do seguinte.
- Anticipation is in the air. A antecipação está no ar.
- Everyone watching with anticipation. Todos assistem com antecipação.
II)
expectativa
NOUN
Synonyms: expectation
- Nothing compares to that incredible feeling of anticipation. Nada se compara à incrível sensação de expectativa.
- There is great anticipation and we cannot disappoint expectations. Existe uma grande expectativa e não podemos frustrar expectativas.
- And spoil that delicious anticipation? E estragar esta deliciosa expectativa?
- ... electricity in the air, a palpable hue of anticipation. ... eletricidade no ar, uma grande expectativa.
- ... you described a feeling of anticipation, of excitement, not ... ... descreveu um sentimento de expectativa, agitação, não ...
III)
prevendo
NOUN
Synonyms: predicting, anticipating, foreseeing, envisioning, forecasting, projecting
- But in anticipation of this problem, we did ... Mas prevendo este problema, fizemos ...
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals