Circuited
US
GB
PT
Translation of Circuited in Portuguese :
circuited
1
circuito
VERB
- Probably a short-circuited wire or something. Provavelmente foi um curto-circuito.
- My suit was short-circuited. A minha roupa sofreu um curto-circuito.
- It must have short-circuited. Deve ter sido curto-circuito.
- ... bathtub and it short-circuited and it electrocuted your ... ... banheira e um curto-circuito, electrocutou-te a ...
More meaning of Circuited
circuit
I)
circuito
NOUN
- My primary memory circuit? O meu circuito principal de memória?
- All competing at the same time on the same circuit. Todos a competir em simultâneo no mesmo circuito.
- The command circuit from your computer. O circuito de comando para o seu computador.
- Must be closed circuit. Deve ser circuito fechado.
- Must be on a separate circuit than the lights. Devem estar em circuito diferente das lâmpadas.
- For each component, each circuit we designed. Desde cada componente, cada circuito que desenvolvemos.
loop
I)
loop
NOUN
- Make a closed loop. Faça um loop fechado.
- You make a loop for the tree. Você faz um loop para a árvore.
- This is the loop. Esse é o loop.
- My original got himself caught in a loop. Minha versão original ficou presa em um loop.
- The monitors will now go on a loop. Os monitores vão entrar em loop.
- This is the loop. Este é o loop.
II)
laço
NOUN
- You make a loop for the tree. Você faz um laço para a árvore.
- See you make a loop for the tree. Sabes fazes um laço para a árvore.
- See how that loop stays open? Mantém o laço aberto.
- Prefers your health above a gold loop. Prefere sua saúde acima de um laço de ouro.
- The primary reactor coolant loop is ruptured. O primeiro laço refrigerante do reactor está danificado.
- Release the vessel loop. Soltar o laço da veia.
III)
ciclo
NOUN
- How long will it take you to make the loop? Quanto tempo vais demorar para fazer o ciclo?
- They were inside my information loop. Eles estavam dentro do meu ciclo de informações.
- We put a loop in the security feed. Pusemos um ciclo nas imagens de segurança.
- If your loop is large, your rug is loose. Seu ciclo é grande, o tapete é solto.
- he should keep me in the loop. Ele deveria me manter no ciclo.
- She's stuck in a loop because she's loopy? Está presa em um ciclo porque ela é pirada?
IV)
circuito
NOUN
- You were to keep me in the loop. Era para me manteres no circuito.
- I want him taken out of the loop. Quero ele fora do circuito.
- Just keep us in the loop. Apenas nos manter no circuito.
- Out of the loop on this one. Fora do circuito em um presente.
- ... you keep me in the loop, okay, buddy? ... você me mantém no circuito, ok, amigo?
- ... just appreciate being kept in the loop. ... só gosto de ser mantido no circuito.
tour
I)
tour
NOUN
- You can stop giving the tour now. Você pode parar de nos dar o tour agora.
- Your tour's starting right now. A sua tour está começando agora.
- This is the perfect place to begin our tour. É o lugar perfeito para começar o tour.
- Thanks for the mystery tour. Obrigado pelo tour misterioso.
- This is an unofficial tour. Este é o tour não oficial.
- Is this part of the tour? Isso é parte do tour?
II)
turnê
NOUN
Synonyms: touring, concert tour, toured
- I want to do a small tour with him. Eu quero fazer uma pequena turnê com ele.
- A summer tour, you know? Uma turnê de verão, sabe?
- The band is in town on tour. A banda está em turnê na cidade.
- Please do the tour with me. Faça esta turnê comigo.
- I hope that your tour went well? Espero que a turnê tenha ido bem.
- First you must come meet me on the tour! Primeiro tem que vir comigo à turnê!
III)
excursão
NOUN
Synonyms: excursion, trip, field trip, outing, jaunt
- Our tour bus crashed. Nosso ônibus de excursão bateu.
- We all took a tour of the station. Fizemos uma excursão na estação.
- Forgot about that on your tour. Esquecida aproximadamente em sua excursão.
- I was out on the duck tour, you know? Estava em excursão, sabe?
- We agreed to continue the tour. Combinamos continuar a excursão.
- One last tour of the battlefield. Uma última excursão ao campo de batalha.
IV)
passeio
NOUN
- It must have been a wonderful tour for you both. Deve ter sido um passeio maravilhoso, para os dois.
- How about some lunch before the tour? Que tal almoçar antes do passeio?
- I took the tour the last three years. Eu fiz esse passeio pelos últimos três anos.
- Starting with taking you two gentlemen on a tour. Começando com levar vocês para um passeio.
- You think he'il just take you on a tour ? Você acha que ele simplesmente vai te levar no passeio?
- I explained on that tour. Eu expliquei naquele passeio.
V)
digressão
NOUN
Synonyms: digression, touring
- I thought that tour was sold out. Pensei que essa digressão já tinha esgotada.
- A dance tour is not a vacation! Uma digressão de dança não são férias!
- So tonight's the last show of the tour. Hoje é o último concerto da digressão.
- When do you leave for the tour? Quando partes para a digressão?
- This is an official tour jacket. Este é um casaco oficial da digressão.
- The promoters have cancelled the tour. Os promotores cancelaram a digressão.
VI)
turismo
NOUN
Synonyms: tourism, sightseeing
- Anything else on the tour? Algo mais no turismo?
- Which means plenty of tour busses. Que significa muitos ônibus de turismo.
- We have to sleep on the tour bus tonight. Temos que dormir no ônibus de turismo hoje.
- The bus, the tour bus, second level. O ônibus, o ônibus de turismo, segundo andar.
- Tour the moon, spend your holidays on the moon. Turismo na lua, passar suas férias na lua.
- I've never been inside a tour bus before. Nunca estive dentro de um autocarro de turismo.
VII)
tournée
NOUN
- You going on tour anytime soon? Vais começar uma tournée em breve?
- Come tour with us. Vem connosco em tournée.
- That was a big worldwide tour. Foi uma grande tournée mundial.
- I thought he was supposed to be on tour. Eu pensei que era suposto ele estar em tournée.
- The tour is cancelled. A tournée foi cancelada.
- If we have a next tour. Se é que há próxima tournée.
VIII)
visita
NOUN
- The tour's over now, thank you very much! Olhem, a visita terminou, obrigado.
- You want the audio tour? Quer a visita áudio?
- I thought you were just here for the tour. Pensei que estavas aqui apenas pela visita.
- And the campus tour this weekend? E a visita ao campus neste fim de semana?
- I suspect the highlight of the tour. Imagino que seja o ponto alto da visita.
- Would you like a tour of the cockpit? Gostaria de uma visita ao cockpit?
IX)
viagem
NOUN
- This is our tour group. Este é o nosso grupo de viagem.
- Now for the next stop on our tour. Agora, a próxima parada da viagem.
- It was my second tour of duty. Foi a minha segunda viagem de trabalho.
- We can finish the tour together. Podemos acabar a viagem juntos.
- This ship will now enter a mystery tour. Esta nave vai agora entrar numa viagem mistério.
- No fancy packaged tour. Nenhuma viagem de luxo.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals