Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Digression
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Digression
in Portuguese :
digression
1
digressão
NOUN
Synonyms:
tour
,
touring
This ends my digression into domestic affairs.
Com isto termino a minha digressão por assuntos internos.
If you are to meet me It would be a digression
Se você deve me encontrar, isso seria uma digressão.
lighthearted and momentary digression.
digressão despreocupada e passageira.
Now, for the normal digression,
Agora, para o normal digressão,
- Click here to view more examples -
More meaning of Digression
in English
1. Tour
tour
I)
tour
NOUN
You can stop giving the tour now.
Você pode parar de nos dar o tour agora.
Your tour's starting right now.
A sua tour está começando agora.
This is the perfect place to begin our tour.
É o lugar perfeito para começar o tour.
Thanks for the mystery tour.
Obrigado pelo tour misterioso.
This is an unofficial tour.
Este é o tour não oficial.
Is this part of the tour?
Isso é parte do tour?
- Click here to view more examples -
II)
turnê
NOUN
Synonyms:
touring
,
concert tour
,
toured
I want to do a small tour with him.
Eu quero fazer uma pequena turnê com ele.
A summer tour, you know?
Uma turnê de verão, sabe?
The band is in town on tour.
A banda está em turnê na cidade.
Please do the tour with me.
Faça esta turnê comigo.
I hope that your tour went well?
Espero que a turnê tenha ido bem.
First you must come meet me on the tour!
Primeiro tem que vir comigo à turnê!
- Click here to view more examples -
III)
excursão
NOUN
Synonyms:
excursion
,
trip
,
field trip
,
outing
,
jaunt
Our tour bus crashed.
Nosso ônibus de excursão bateu.
We all took a tour of the station.
Fizemos uma excursão na estação.
Forgot about that on your tour.
Esquecida aproximadamente em sua excursão.
I was out on the duck tour, you know?
Estava em excursão, sabe?
We agreed to continue the tour.
Combinamos continuar a excursão.
One last tour of the battlefield.
Uma última excursão ao campo de batalha.
- Click here to view more examples -
IV)
passeio
NOUN
Synonyms:
ride
,
walk
,
walking
,
stroll
,
sidewalk
,
outing
It must have been a wonderful tour for you both.
Deve ter sido um passeio maravilhoso, para os dois.
How about some lunch before the tour?
Que tal almoçar antes do passeio?
I took the tour the last three years.
Eu fiz esse passeio pelos últimos três anos.
Starting with taking you two gentlemen on a tour.
Começando com levar vocês para um passeio.
You think he'il just take you on a tour ?
Você acha que ele simplesmente vai te levar no passeio?
I explained on that tour.
Eu expliquei naquele passeio.
- Click here to view more examples -
V)
digressão
NOUN
Synonyms:
digression
,
touring
I thought that tour was sold out.
Pensei que essa digressão já tinha esgotada.
A dance tour is not a vacation!
Uma digressão de dança não são férias!
So tonight's the last show of the tour.
Hoje é o último concerto da digressão.
When do you leave for the tour?
Quando partes para a digressão?
This is an official tour jacket.
Este é um casaco oficial da digressão.
The promoters have cancelled the tour.
Os promotores cancelaram a digressão.
- Click here to view more examples -
VI)
turismo
NOUN
Synonyms:
tourism
,
sightseeing
Anything else on the tour?
Algo mais no turismo?
Which means plenty of tour busses.
Que significa muitos ônibus de turismo.
We have to sleep on the tour bus tonight.
Temos que dormir no ônibus de turismo hoje.
The bus, the tour bus, second level.
O ônibus, o ônibus de turismo, segundo andar.
Tour the moon, spend your holidays on the moon.
Turismo na lua, passar suas férias na lua.
I've never been inside a tour bus before.
Nunca estive dentro de um autocarro de turismo.
- Click here to view more examples -
VII)
tournée
NOUN
You going on tour anytime soon?
Vais começar uma tournée em breve?
Come tour with us.
Vem connosco em tournée.
That was a big worldwide tour.
Foi uma grande tournée mundial.
I thought he was supposed to be on tour.
Eu pensei que era suposto ele estar em tournée.
The tour is cancelled.
A tournée foi cancelada.
If we have a next tour.
Se é que há próxima tournée.
- Click here to view more examples -
VIII)
visita
NOUN
Synonyms:
visit
,
visiting
,
trip
,
guest
The tour's over now, thank you very much!
Olhem, a visita terminou, obrigado.
You want the audio tour?
Quer a visita áudio?
I thought you were just here for the tour.
Pensei que estavas aqui apenas pela visita.
And the campus tour this weekend?
E a visita ao campus neste fim de semana?
I suspect the highlight of the tour.
Imagino que seja o ponto alto da visita.
Would you like a tour of the cockpit?
Gostaria de uma visita ao cockpit?
- Click here to view more examples -
IX)
viagem
NOUN
Synonyms:
trip
,
travel
,
journey
,
traveling
,
voyage
,
ride
,
road trip
This is our tour group.
Este é o nosso grupo de viagem.
Now for the next stop on our tour.
Agora, a próxima parada da viagem.
It was my second tour of duty.
Foi a minha segunda viagem de trabalho.
We can finish the tour together.
Podemos acabar a viagem juntos.
This ship will now enter a mystery tour.
Esta nave vai agora entrar numa viagem mistério.
No fancy packaged tour.
Nenhuma viagem de luxo.
- Click here to view more examples -
2. Touring
touring
I)
excursionando
VERB
II)
turnê
NOUN
Synonyms:
tour
,
concert tour
,
toured
Once the touring starts, you'il be out ...
Quando a turnê começar, estará fora ...
... was into the idea of perpetual touring.
... era adepto da idéia de uma turnê eterna.
yes, we're still touring.
Sim, vamos continuar na turnê.
The touring company for - the euro - the ...
A turnê pela.-A ...
The Rutles had finished touring and now they threw themselves into ...
A turnê dos Rutles tinha acabado e passaram agora para trabalho ...
- Click here to view more examples -
III)
turismo
NOUN
Synonyms:
tourism
,
tour
,
sightseeing
Three weeks touring the architectural wonders of ...
Três turismo de semanas as maravilhas arquitetônicas de ...
"Prison touring before you leave "
"Turismo na prisão antes de sair"
IV)
passear
VERB
Synonyms:
walk
,
stroll
,
wander
,
sightseeing
,
walks
,
hang out
I'm not touring with you.
Não estou a passear contigo.
V)
digressão
NOUN
Synonyms:
tour
,
digression
To hear all these stories of touring.
Para ouvir histórias de digressão.
We start touring in six months.
Começamos a digressão daqui a 6 meses.
... to talk about this touring thing that has come up.
... de falar sobre esta cena da digressão que apareceu.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
6 July 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals