Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Banishes
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Banishes
in Portuguese :
banishes
1
bane
VERB
Synonyms:
bane
,
bans
2
expulsa
NOUN
Synonyms:
expelled
,
kicked out
,
banished
,
evicted
,
expulsed
The sun banishes the night.
O sol expulsa a noite.
More meaning of Banishes
in English
1. Bans
bans
I)
proibições
NOUN
Synonyms:
prohibitions
,
don'ts
These bans or restrictions may not, however ...
Estas proibições ou restrições não podem, contudo ...
National measures, including total bans, by definition only ...
As medidas nacionais, incluindo proibições totais, por definição apenas ...
... the air carriers that are the subject of those bans.
... às transportadoras aéreas que forem objecto de tais proibições.
... not covered by these bans.
... que não são abrangidos pelas referidas proibições.
... around the world where there are no such bans.
... em todo o mundo onde não existem tais proibições.
- Click here to view more examples -
II)
proíbe
VERB
Synonyms:
prohibits
,
forbids
,
prohibition
,
banning
,
disallows
,
outlaws
But it does not harmonize, it bans.
Mas esta directiva não harmoniza, proíbe.
You said lslam bans gambling.
Sabe que o islam proíbe jogos?
No, nobody bans it.
Não, ninguém proíbe, mas.
... , in that it bans fragrances that are simply ...
... , na medida em que proíbe fragrâncias que estão simplesmente ...
... on them and Akalitus bans me from the meds ...
... com eles, e a Akalitus proíbe-me de medicar ...
- Click here to view more examples -
III)
banimentos
NOUN
IV)
interdições
NOUN
We also need clear rules and bans.
Precisamos também de regras e de interdições claras.
V)
bane
VERB
Synonyms:
bane
,
banishes
VI)
ban
NOUN
Synonyms:
ban
Take my Ray-Bans!
Pegue o meu Ray-ban!
2. Expelled
expelled
I)
expulso
VERB
Synonyms:
kicked out
,
disbarred
,
ejected
,
evicted
,
ousted
,
banished
You are expelled from the clan!
Você está expulso do clã!
Just get me that rent or you'll be expelled.
Paga a renda ou serás expulso.
You could be expelled for being in these grounds.
Você pode ser expulso por estar aqui.
You know what'll happen if he's expelled?
Sabe o que vai acontecer se ele for expulso?
You know what'll happen if he's expelled?
Sabe o que acontece se ele for expulso?
- Click here to view more examples -
II)
expelido
VERB
Then the expelled gas will create a propulsion for him ...
Então o gás expelido vai criar uma propulsão para ele ...
... added to the body, Something that should be expelled.
... adicionado ao corpo, algo que tem de ser expelido.
... No student may be expelled without a fair hearing
... nenhum estudante não pode ser expelido sem um hearing justo
... , 1841, he was expelled from this club.
... de 1841, ele foi expelido deste clube.
- Click here to view more examples -
3. Banished
banished
I)
banido
VERB
Synonyms:
banned
,
barred
,
outlawed
,
blackballed
,
ostracized
,
outcast
For having banished you.
Por ter banido você.
The loser will be banished from the kingdom.
O perdedor será banido do reino.
Because you were banished ?
Por que foi banido?
That you are banished.
Que você é banido.
For having banished you.
Por te ter banido.
- Click here to view more examples -
II)
expulso
VERB
Synonyms:
kicked out
,
expelled
,
disbarred
,
ejected
,
evicted
,
ousted
I am banished my home.
Fui expulso de casa.
He was banished from the city forever.
Foi expulso da cidade para sempre.
I was banished from my home... and ...
Fui expulso de meu lar, e ...
- Click here to view more examples -
III)
exilado
VERB
Synonyms:
exiled
,
exile
,
expatriates
,
outcast
... was defeated and forever banished from paradise.
... foi derrotado e foi exilado para sempre do paraíso.
Even sleep's been banished.
Também o sono foi exilado.
... stands my other son, a banished man, and here ...
... o meu outro filho, um exilado, e aqui o ...
- Click here to view more examples -
4. Evicted
evicted
I)
despejado
VERB
Synonyms:
dumped
,
poured
I got evicted from my home.
Fui despejado da minha casa.
The court decided that you should be evicted.
O tribunal decidiu que devia ser despejado.
I just got evicted.
Eu acabei de ser despejado.
He thinks he's getting evicted.
Ele acha que vai ser despejado.
You know you're being evicted today?
Sabe que vai ser despejado hoje?
- Click here to view more examples -
II)
desapropriado
VERB
Somebody getting evicted, bro.
Alguem esta sendo desapropriado, Irmão.
III)
expulsos
VERB
Synonyms:
expelled
,
kicked out
,
ejected
,
deported
,
outcasts
Residents have been evicted from their homes.
Moradores foram expulsos de seus apartamentos.
... and we were kind of evicted.
... e fomos mais ou menos expulsos.
I remember when we were evicted from paradise and sent down ...
Lembro quando fomos expulsos do paraíso e enviados ...
They were evicted, and now I can't find them.
Eles foram expulsos e não consegui mais encontrá-los.
- Click here to view more examples -
IV)
desalojado
VERB
Synonyms:
dislodged
These grounds are about to be evicted by public forces.
Este terreno vai ser desalojado pela força pública.
V)
removida
VERB
Synonyms:
removed
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
2 September 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals