Actuator means Atuador, Actuador and Accionador in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Actuator

Meaning of Actuator in Portuguese :

actuator

atuador

NOUN

Synonyms: plunger

actuador

NOUN

accionador

NOUN

Synonyms: trigger

in English

1. Plunger

plunger

êmbolo

NOUN

Synonyms: piston, embolus, bolster

Good, and now just depress the plunger. Óptimo, agora pressione o êmbolo.
... , you hit the plunger, job's done. ... , você bateu o êmbolo, o trabalho é feito.
Say, you're a plunger, ain't you? Diga, você está um êmbolo, não é?
... it in me and push the plunger down. ... a seringa.e carrega no êmbolo.
... But I did get a partial off the plunger. ... mas achei uma parcial no êmbolo.

- Click here to view more examples -

II)

desentupidor

NOUN

Synonyms: pipe cleaner

Shut up and push the ruddy plunger! Cale a boca e empurre o bendito desentupidor!
Tell him to use the plunger or we're sunk. Mande usar o desentupidor ou vai feder!
I pledge never to hold a plunger again! Eu prometo nunca mais pegar num desentupidor!
Probably forgot his plunger. Provavelmente esqueceu o desentupidor.
I pledge never to hold a plunger again! Juro não voltar a tocar num desentupidor!

- Click here to view more examples -

III)

atuador

NOUN

Synonyms: actuator

IV)

pistão

NOUN

Synonyms: piston

Now, pull out the plunger. Agora tire o pistão.

detonador

NOUN

Synonyms: detonator, trigger, blaster, fuse, detonating, exploder

This is a plunger detonator, right? É um detonador, estou certo?
What if you push the plunger and nothing happens? E se você apertar o detonador e nada acontecer?
A plunger, right. Um detonador, certo.
Hit the plunger - as soon as they clear the bridge ... Carrega no detonador assim que eles passarem a ponte ...
- or have me push this plunger? - Ou apertar este detonador?

- Click here to view more examples -

VI)

mergulhador

NOUN

Synonyms: diver, scuba diver, swimmer, dipper, frogman

Figure 2: Suitable plunger for small tanks Figura 2: Mergulhador adequado para pequenas cisternas

2. Trigger

trigger

gatilho

NOUN

Squeeze the trigger slowly. Prime o gatilho devagar.
Youjust point it and pull the trigger. É só apontar e puxar o gatilho.
All you had to do was pull the trigger. Tudo que tinha que fazer era puxar o gatilho.
But only one pulled the trigger. Mas só uma puxou o gatilho.
Push the trigger and pull the thread. Aperte o gatilho e puxe a corda.
Just point it and pull the trigger. Só aponte e aperta o gatilho.

- Click here to view more examples -

II)

disparador

NOUN

Synonyms: shutter

The trigger was where she said it was. O disparador estava onde ela disse.
This acid capsule is your trigger. A cápsula de ácido é o disparador.
That creature made me pull the trigger! Aquela criatura me fez puxar o disparador!
The trigger was with you the whole time? O disparador esteve sempre contigo?
But you didn't pull the trigger. Mas você não puxou o disparador.
We need to replace his weight on the trigger. Precisamos substituir o peso dele no disparador.

- Click here to view more examples -

III)

acionar

VERB

Synonyms: engage, crank

You know, something to trigger a switch remotely. Você sabe, algo a acionar um interruptor remotamente.
Maybe something in here will trigger another memory. Talvez algo aí dentro irá acionar outra memória.
... my uncle, you have to trigger the curse. ... o meu tio, você tem que acionar a maldição.
... in a small number of cases, trigger the condition. ... em um grande número de casos, acionar tal condição.
It trigger's the alarm. Vai acionar o alarme.
We don't want to trigger the central alarm. Não queremos acionar o alarme central.

- Click here to view more examples -

IV)

desencadear

VERB

Synonyms: unleash, spark

There must be some way to trigger these. Deve haver alguma maneira desencadear estas.
It produces just enough flame to trigger the fuse. Produz chama o suficiente para desencadear a fusão.
The smallest thing could trigger your memories. A mais pequena coisa pode desencadear recordações.
Because you're not going to trigger the curse. Porque não vais desencadear a maldição.
It may trigger some extremely painful memories. Pode desencadear alguns memórias dolorosas.
... a small event that could trigger a large event. ... um acontecimento trivial, que podia desencadear uma coisa maior.

- Click here to view more examples -

disparar

VERB

Synonyms: shoot, fire, raise, firing, skyrocket

Did anything happen today specifically to trigger these feelings? Aconteceu algo hoje em especial para disparar esses sentimentos?
The slightest increase in weight will trigger the alarm. O mais pequeno aumento de peso faz disparar o alarme.
Will it trigger the torpedoes? Vai fazer disparar os torpedos?
But you got to pull the trigger. Mas tens de disparar.
Eyes and ears on anything that can trigger a flash. Olhos e ouvidos em tudo que possa disparar um flash.
You just have to pull the trigger. Você só tem que disparar.

- Click here to view more examples -

VI)

provocar

VERB

Synonyms: cause, provoke, causing, tease, teasing, stir

Stress can trigger migraines quite easily. O stress pode provocar enxaquecas com relativa facilidade.
... these guys, could trigger something runs out of control. ... esses caras, podemos provocar algo fora de controle.
... then one small thing is going to trigger them again. ... uma coisinha pequena é suficiente para os provocar.
... smack these atoms together to trigger a chain reaction. ... bater aqueles átomos juntos para provocar uma reação em cadeia.
Imagine, if you could trigger these apparitions. Imagina se pudesse provocar essas aparições voluntariamente.
He's going to trigger another earthquake. Ele vai provocar outro terramoto.

- Click here to view more examples -

VII)

accionador

NOUN

Synonyms: actuator

And you're thinking the third was a trigger? Achas que o terceiro era o accionador?
yes, but the anger trigger. Sim, mas o accionador de fúria.

VIII)

desencadeamento

NOUN

Synonyms: triggering

And you use your trigger finger to brace for ... E você usa o seu desencadeamento dedo para se preparar para ...
Maybe i'll have you pull the trigger this time. Talvez eu tenha você Puxe o desencadeamento desta vez.
... the difference between the trigger price in question referred to in ... ... a diferença entre o preço de desencadeamento em causa referido no ...
... per cent of the trigger price, the additional duty ... ... % do preço de desencadeamento, o direito adicional ...
The trigger volumes which must be exceeded ... Os volumes de desencadeamento que devem ser excedidos ...
... to 10 % of the trigger price, no additional duty ... ... a 10 % do preço de desencadeamento, o direito adicional ...

- Click here to view more examples -

IX)

detonador

NOUN

Synonyms: detonator, blaster, fuse, plunger, detonating, exploder

We have the trigger. Nós temos o detonador.
And this is the remote trigger. E este é o detonador remoto.
Let the trigger hand. Deixa de mão o detonador.
Is this what you need to reprogram the trigger? É o que você precisa para reprogramar o detonador?
The device used to reprogram the trigger was destroyed. O engenho usado para reprogramar o detonador foi destruído.
Only until they get the trigger. Só quando tiverem o detonador.