Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Tiling
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Tiling
in Portuguese :
tiling
1
telha
VERB
Synonyms:
tile
,
shingle
2
carrelage
NOUN
3
azulejos
VERB
Synonyms:
tiles
,
tiled
,
wall tiles
... a false door in the tiling.
... por uma porta de azulejos.
He did tiling with him- he drove past.
Ele fez azulejos com ele, passou de carro.
... bathroom has the original tiling from the '20s.
... casa de banho tem os azulejos originais dos anos 20.
- Click here to view more examples -
4
ladrilhos
NOUN
Synonyms:
tiles
More meaning of Tiling
in English
1. Tile
tile
I)
telha
NOUN
Synonyms:
shingle
,
tiling
A tile short of a roof?
A telha curta do telhado?
A tile fell and struck the governor.
Uma telha atingiu o governador.
Is that original tile?
Essa telha é original?
... if you outline it with a piece of red tile.
... se esfregar um pedaço de telha vermelha.
You don't have a roof tile to your name.
Não tem sequer uma telha em seu nome.
... , look with that loose roofing tile!
... , cuidado com aquela telha solta.
- Click here to view more examples -
II)
azulejo
NOUN
Synonyms:
tiled
,
switchplate
A tile was loose.
Um azulejo se soltou e caiu.
This tile is damaged.
Este azulejo está danificado.
Her cane hit a loose tile.
A bengala dela bateu em um azulejo solto.
I brought the tile samples.
Trouxe as amostras de azulejo.
This tile is damaged.
O azulejo está danificado.
Not on my tile!
Não no meu azulejo!
- Click here to view more examples -
III)
ladrilho
NOUN
Synonyms:
flagstone
Got a loose tile here.
Tem um ladrilho solto aqui.
... a distinct splash pattern on the tile.
... um respingo de sangue no ladrilho.
... a basement, when they found an ancient tile foor.
... um subsolo quando acharam um assoalho de ladrilho.
- Click here to view more examples -
IV)
telhar
VERB
Synonyms:
roofing
V)
empilhar
NOUN
Synonyms:
stack
,
pile
VI)
bloco
NOUN
Synonyms:
block
,
pack
,
pad
,
notepad
,
o.r.
VII)
mosaico
NOUN
Synonyms:
mosaic
,
tessellation
,
patchwork
,
tiled
,
medley
2. Tiles
tiles
I)
telhas
NOUN
Synonyms:
shingles
,
roof tiles
He brought some tiles, went to get some pipes.
Ele trouxe algumas telhas, foi buscar alguns tubos.
It just need tiles and lights.
Faltam as telhas e as luzes.
Maybe it's time to change out those tiles.
Talvez esteja na altura de mudar essas telhas.
I wonder how many holes are up in those tiles.
Eu quero saber quantos buracos tem naquelas telhas.
... a fortnight to clear the same amount of tiles.
... quinze dias para limpar a mesma quantidade de telhas.
... hammer can break four of these roofing tiles.
... martelo pode quebrar quatro destas telhas.
- Click here to view more examples -
II)
azulejos
NOUN
Synonyms:
tiled
,
tiling
,
wall tiles
We agreed that the tiles wouldn't be touched.
Combinamos que os azulejos não seriam tocados.
You can fix the tiles in the bathroom and ...
Podem arranjar os azulejos da casa de banho e ...
... enough time to count the tiles in the bathroom?
... tempo suficiente para contar os azulejos no banheiro?
... have enough time to count the tiles in the bathroom?
... tempo para contares os azulejos da casa de banho?
... have enough time to count the tiles in the bathroom?
... tempo de contar os azulejos do banheiro?
He wants to use broken tiles.
Quer pôr trincas de azulejos.
- Click here to view more examples -
III)
ladrilhos
NOUN
These tiles were designed to slide.
Esses ladrilhos foram feitos para deslizar.
Maybe it's time to change out those tiles.
Talvez seja a hora trocar os ladrilhos.
Maybe it's time to change out those tiles.
Talvez sejaa hora trocar os ladrilhos.
... other construction elements, or for jointing tiles.
... de outros elementos de construção ou na junção de ladrilhos.
Here, on the tiles.
Aqui, nos ladrilhos.
... of these chemicals above the tiles in the drop ceiling.
... destes químicos sobre os ladrilhos do tecto.
- Click here to view more examples -
IV)
peças
NOUN
Synonyms:
parts
,
pieces
,
plays
These are some of the best tiles you can get.
Estas são das melhores peças que podes ter.
This is some of the best tiles you can get.
Estas são das melhores peças que podes ter.
She travels around with her own tiles in a case.
Ela viaja por aí com suas próprias peças numa bolsa.
These are their lottery tiles.
Essas são suas peças da loteria.
Their tiles were heavier, so you knew which ones not ...
Suas peças eram mais pesadas, assim você sabia quais não ...
... but where would you hide the tiles?
... mas onde esconderia as peças?
- Click here to view more examples -
V)
mosaicos
NOUN
Synonyms:
mosaics
,
terrazzo
Careful of these tiles, they're slippery.
Cuidado com os mosaicos.
... this is what the tiles in the picture really look ...
... este é o aspecto que os mosaicos da imagem têm realmente ...
I can show them the mosaic tiles.
Posso mostrar-lhe mosaicos.
... in rolls or in the form of tiles
... em rolos, ladrilhos ou mosaicos
... be a pathway of art tiles.
... ter um caminho com mosaicos.
- Click here to view more examples -
VI)
blocos
NOUN
Synonyms:
blocks
,
packs
,
chunks
,
pads
3. Tiled
tiled
I)
azulejos
ADJ
Synonyms:
tiles
,
tiling
,
wall tiles
... the lodge is properly tiled.
... o lodge está devidamente azulejos.
It's a tiled floor.
É um chão de azulejos.
II)
ladrilhado
VERB
III)
ladrilhados
ADJ
IV)
pavimentados
ADJ
Synonyms:
paved
,
floored
V)
mosaico
ADJ
Synonyms:
mosaic
,
tessellation
,
tile
,
patchwork
,
medley
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
11 November 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals