Suspense means Suspense, Suspance and Incerteza in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Suspense

Meaning of Suspense in Portuguese :

suspense

NOUN

Synonyms: thriller, suspenseful

You going to keep me in suspense or what? Vai manter o suspense?
Thank goodness she didn't leave him in suspense any longer. Felizmente, não o deixou em suspense muito mais tempo.
All right, don't keep me in suspense anymore. Não me deixe mais em suspense.
He always keeps the reason a suspense. Ele mantém sempre o suspense.
You going to keep me in suspense? Vai me deixar no suspense?

- Click here to view more examples -

suspance

NOUN

Oh, the suspense! Oh, o suspance!

incerteza

NOUN

Synonyms: uncertainty, uncertain

Should leave you in suspense? Deveria te deixar na incerteza?
Should leave you in suspense? Devia deixar-te na incerteza.
Don't keep me in suspense. Não me deixe nesta incerteza.

- Click here to view more examples -

expectativa

NOUN

Synonyms: expectation, anticipation

... day dragged by in an agony of suspense for me. ... dia arrastou por uma agonia de expectativa para mim.
Don't keep me in suspense. Não me deixem na expectativa.
Don't keep me in suspense. Não me deixe na expectativa.
Don't keep me in suspense. Sim, não me deixes na expectativa.

- Click here to view more examples -

in English

1. Thriller

thriller

NOUN

You wanted a thriller? Você queria um thriller?
We do a thriller. Então vamos fazer um thriller.
... the first line for a good thriller. ... a primeira linha para um bom thriller.
... a psychic, political, thriller comedy with a heart. ... uma comédia psíquica, política com thriller e drama.
Your first metaphysical thriller. Seu primeiro thriller metafísico.

- Click here to view more examples -

II)

suspense

NOUN

Synonyms: suspense, suspenseful

I thought we were seeing a thriller. Achei que era um suspense.
It's like reading a thriller. É como ler um suspense.
A direct market thriller available in all territories in 2008. Um suspense disponível em todo o território em 2008.
... would be a good material for industry thriller. " ... seria um bom material para a indústria de suspense."
It's a suspense thriller, but it's also ... É um suspense, mas também é ...

- Click here to view more examples -

2. Uncertainty

uncertainty

incerteza

NOUN

Synonyms: uncertain, suspense

Never a risk, never uncertainty. Nunca um risco ou uma incerteza.
Can we live with such uncertainty? Podemos viver com tal incerteza?
The only uncertainty concerns their scale. A única incerteza preocupa sua escala.
The uncertainty that comes with being an adult. Chega a incerteza de virar adulta.
Considerable uncertainty in business. Existe muita incerteza no ramo comercial.
She exists now in a condition of quantum uncertainty. Ela existe em uma condição de incerteza quântica agora.

- Click here to view more examples -

II)

insegurança

NOUN

Synonyms: insecurity, insecure, unreliability

There was a general atmosphere of disappointment and uncertainty. O sentimento geral era de desapontamento e de insegurança.
A combination of legal uncertainty and complexity had led ... A conjunção da insegurança jurídica e da complexidade levou ...
Uncertainty about the future, high unemployment ... A insegurança quanto ao futuro, a elevada taxa de desemprego ...
... as it created great legal uncertainty for designers. ... pois criava uma grande insegurança jurídica para os criadores.
... source of perpetual argument and permanent legal uncertainty. ... fonte de litígios sem fim e de insegurança jurídica permanente.
... however small, element of uncertainty. ... muito pequeno, factor de insegurança.

- Click here to view more examples -

III)

imprecisão

NOUN

Synonyms: inaccuracy, imprecision, vagueness, fuzziness

3. Uncertain

uncertain

incerto

ADJ

Synonyms: unsure, unclear, unreliable, uncertainty, insecure, unsettled

My future's uncertain without one. O meu futuro é incerto sem um.
Everything is so uncertain ! Tudo ainda é tão incerto!
I am uncertain if a simple transmission would be adequate. Eu estou incerto se uma simples transmissão seja adequada.
Why are we afraid to jump into the uncertain? Por que é nós amedrontado saltar no incerto?
Even as your future is uncertain. Mesmo que seu futuro seja incerto.

- Click here to view more examples -

II)

indeciso

ADJ

Synonyms: undecided, indecisive, drifter

But the Führer is uncertain. Mas o Führer está indeciso.

III)

inseguro

ADJ

Synonyms: insecure, unsafe, unsure, unsecured, unreliable, uneasy

He's uncertain right now, and that may manifest itself ... Agora ele está inseguro e isso pode se manifestar como mudanças ...
I was very uncertain about my singing... ... Estava muito inseguro quanto ao meu cantar... ...

4. Expectation

expectation

expectativa

NOUN

Synonyms: anticipation

A good plot, good friends and full of expectation. Bom plano, bons amigos e ótima expectativa.
Expectation is the catalyst for all of that. A expectativa é o catalisador de tudo.
For that kind of money, there is an expectation. Para essa quantidade de dinheiro, há uma expectativa.
For me, expectation just turns to disappointment. Para mim, expectativa se transforma em decepção.
We must not disappoint this expectation. Não podemos frustrar essa expectativa.

- Click here to view more examples -

II)

expetativa

NOUN

5. Anticipation

anticipation

antecipação

NOUN

Synonyms: anticipating, foretaste, preempting

The art of anticipation. É a arte da antecipação.
A sense of anticipation. Um senso de antecipação.
Every step is an anticipation of the next. Cada passo é uma antecipação do seguinte.
Anticipation is in the air. A antecipação está no ar.
Everyone watching with anticipation. Todos assistem com antecipação.

- Click here to view more examples -

II)

expectativa

NOUN

Synonyms: expectation

Nothing compares to that incredible feeling of anticipation. Nada se compara à incrível sensação de expectativa.
There is great anticipation and we cannot disappoint expectations. Existe uma grande expectativa e não podemos frustrar expectativas.
And spoil that delicious anticipation? E estragar esta deliciosa expectativa?
... electricity in the air, a palpable hue of anticipation. ... eletricidade no ar, uma grande expectativa.
... you described a feeling of anticipation, of excitement, not ... ... descreveu um sentimento de expectativa, agitação, não ...