Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Sticked
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Sticked
in Portuguese :
sticked
1
sticked
VERB
2
colada
VERB
Synonyms:
glued
,
pasted
,
sandwiched
,
coladas
,
taped
,
plastered
More meaning of Sticked
in English
1. Glued
glued
I)
colado
VERB
Synonyms:
pasted
,
taped
,
bonded
Is your zipper glued shut?
O seu zíper está colado?
Watch out, that plate is glued.
Cuidado que o prato foi colado.
My whole campus was glued to the tv.
O campus ficou colado à televisão.
Is that thing glued to your fingers?
Isso está colado nos seus dedos?
Every inch of this is glued down.
Veja isso, cada centímetro está colado.
- Click here to view more examples -
II)
grudados
VERB
I imagine they'il be glued to the set.
Imagino que ficar grudados na televisão.
You'll be glued to the screen!
Você ficarão grudados na tela!
It's as if we were glued to the spot.
É como se estivéssemos grudados no chão.
Just glued, completely glued to the television in hopes of ...
Totalmente grudados na televisão, na esperança de ...
- Click here to view more examples -
III)
colou
VERB
Synonyms:
pasted
,
cheated
,
taped
Who glued me to this log?
Quem é que me colou a este tronco?
He glued it, just like the others.
Ele a colou, como fez com as outras.
Look how she glued this!
Olha como ela colou isso !
She glued my thumb back on.
Ela colou meu polegar de volta.
You glued it on upside down!
Colou de cabeça para baixo!
- Click here to view more examples -
IV)
colei
VERB
Synonyms:
pasted
I glued mine on for the job.
Colei as minhas para o assalto.
I glued myself into my pants!
Eu colei as minhas calças.
I glued it back together.
Colei tudo de novo.
I glued pictures of the two of us ...
Colei fotografias de nós os dois ...
I glued it to my tummy ...
Eu colei-o para minha barriga ...
- Click here to view more examples -
2. Pasted
pasted
I)
colado
VERB
Synonyms:
glued
,
taped
,
bonded
... as if somebody had pasted it on in a rush.
... , como se alguém tivesse colado sobre um ímpeto.
... time favorite musician, pasted on her undies.
... músico preferido de sempre, colado nas cuecas.
... replaced by a specimen pasted on a sheet of paper.
... substituída por um exemplar colado numa folha de papel.
- Click here to view more examples -
II)
colou
VERB
Synonyms:
glued
,
cheated
,
taped
She pasted and noted the whole story.
Ela colou e anotou pôs referências.
You can see where he pasted it.
Você pode ver onde ele colou.
You can see where he pasted it.
Dá para ver que ele colou.
Someone has pasted Piglet on my window.
Alguém tem colou o Leitão na minha janela.
- Click here to view more examples -
III)
colei
VERB
Synonyms:
glued
I had it pasted above my bombsight.
Eu colei isso acima do meu visor.
I actually copied and pasted this from the PDF that they
Eu na verdade copiei e colei isso do PDF que eles
Then I've pasted it for you.
Então eu colei para vocês.
... then I'll go here, and then pasted it.
... agora vou aqui, e colei.
- Click here to view more examples -
3. Sandwiched
sandwiched
I)
imprensado
VERB
You want her sandwiched between some guy with ...
Você quer que ela imprensado entre um rapaz com ...
... don't want to be sandwiched in between the engine and all ...
... cair, não quero ficar imprensado entre o motor e toda ...
II)
ensanduichada
VERB
III)
colada
VERB
Synonyms:
glued
,
pasted
,
coladas
,
taped
,
sticked
,
plastered
... a layer of metal sandwiched in the middle here.
... uma camada de metal colada aqui no meio.
IV)
espremida
VERB
Synonyms:
squeezed
It was sandwiched between two coronary artery bypasses.
Foi espremida entre dois desvios de artéria coronária.
V)
entalado
VERB
Synonyms:
stuck
,
wedged
4. Taped
taped
I)
gravado
VERB
Synonyms:
recorded
,
written
,
engraved
,
etched
,
embossed
,
burned
That guy will be taped.
Esse tipo vai ser gravado.
This was taped in this room.
Foi gravado nesta sala.
Taped under the desk.
Gravado sob a mesa.
What was said here, was it taped as usual?
O que foi dito aqui foi gravado como sempre?
So maybe they taped their night out.
Talvez tenham gravado sua saída noturna.
- Click here to view more examples -
II)
gravou
VERB
Synonyms:
recorded
,
videotaped
,
carved
,
engraved
You taped some material there.
Você gravou algum material lá.
He taped his first transformation.
Ele gravou sua primeira transformação.
He taped my pal.
Ele gravou meu camarada.
That explains why you taped it.
Isso explica porque você gravou tudo.
She taped our whole conversation.
Ela gravou a conversa toda.
- Click here to view more examples -
III)
gravei
VERB
Synonyms:
recorded
I accidentally taped over it.
Eu acidentalmente gravei por cima dela.
I taped it last month.
Eu gravei no mês passado.
I taped the game.
Eu gravei o jogo.
I taped it for you.
Eu gravei tudo para você.
I taped this over our wedding video ...
Eu gravei este vídeo por cima do nosso vídeo de casamento ...
- Click here to view more examples -
IV)
colado
VERB
Synonyms:
pasted
,
glued
,
bonded
It was taped to a mirror, waiting for me.
Estava colado num espelho esperando por mim.
... found an abandoned package with some cash taped to it.
... encontrei um pacote abandonado com o dinheiro colado nele.
There's something taped on here.
Tem algo colado aqui.
Taped to the bottom, each of you will ...
Colado ao fundo, cada um de vocês vai ...
... business, except it was taped to the door of my ...
... conta, só que foi colado na porta do meu ...
- Click here to view more examples -
V)
filmou
VERB
Synonyms:
filmed
,
videotaped
You taped my brother's body in a morgue.
Você filmou o corpo do meu irmão num necrotério.
I can't believe he taped us.
Não posso acreditar que ele nos filmou!
And somebody taped it?
-E alguém filmou tudo.
He taped you, Daisy.
Ele te filmou, Daisy!
- Click here to view more examples -
VI)
grudada
VERB
Synonyms:
stuck
,
glued
It's taped to him or something.
Está grudada nele ou coisa assim.
VII)
colou
VERB
Synonyms:
pasted
,
glued
,
cheated
She taped it up front.
Ela colou-a à frente.
He taped the diamonds to me, and he told me ...
Ele colou-me os diamantes, e disse-me ...
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
10 August 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals