Lackeys means Lacaios in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Lackeys

Meaning of Lackeys in Portuguese :

lackeys

lacaios

NOUN

Synonyms: minions, flunkies, footmen, stooges, retainers

Hiding behind minions and lackeys. Escondido atrás de servos e lacaios.
Take those lackeys, for example. Por exemplo, os lacaios.
Get one of your lackeys to do it. Mande um de seus lacaios fazer isso.
Walking fast is for the lackeys. Andar muito rápido é bom para os lacaios.
I thought you'd probably recruit one of your lackeys. Achei que recrutaria um de seus lacaios.

- Click here to view more examples -

in English

1. Minions

minions

asseclas

NOUN

Who else could turn minions into a metaphor? Quem mais transformaria asseclas em uma metáfora?

II)

lacaios

NOUN

Synonyms: lackeys, flunkies, footmen, stooges, retainers

One of you minions spit out another question, will you ... Um de vocês lacaios cuspa outra pergunta, sim ...
... checked in with his minions all day. ... não falou com seus lacaios o dia todo.
... and lords will be comfortably fed by your minions. ... e senhores sejam bem alimentados por lacaios.
... they are nothing more than minions to you. ... que eles não passam de lacaios para si.
It was one of me overenthusiastic minions. Foi um dos meus lacaios.

- Click here to view more examples -

III)

sequazes

NOUN

IV)

servos

NOUN

Synonyms: servants, slaves, serfs, servo, worshipers

If you prefer, my minions. Meus servos, se preferir.
... the greatest of all my minions. ... o melhor dos meus servos.
Hiding behind minions and lackeys. Escondido atrás de servos e lacaios.
Do not heed the minions. Não castigues os servos.
I do not accede to the request of minions Nem atendo a exigências de servos.

- Click here to view more examples -

subordinados

NOUN

Synonyms: subordinates, subordinate, underlings, parasubordinated

Who else could turn minions into a metaphor? Quem mais poderia tornar subordinados numa metáfora?
... the greatest of all my minions. ... o maior de todos os meus subordinados.
My minions here were just venting to me ... Meus subordinados aqui estavam me falando ...
You Don't Trust Your Minions To Do That For You? Não confia nos seus subordinados pra fazer isso?

- Click here to view more examples -

VI)

servas

NOUN

Synonyms: servants, maids

Are you her minions or mine? São servas dela ou minhas?
... day with my former minions. ... dia com as minhas antigas servas.

VII)

capangas

NOUN

Synonyms: henchmen, goons, thugs, lieutenants, hoods

2. Stooges

stooges

patetas

NOUN

Synonyms: goofy, chumps, nitwits

Three stooges who have what you ... Os três patetas que têm o que ...
See you, stooges. Até mais, patetas!
I blame the stooges. Eu culpo os Patetas.
Understand you left the club with the other Stooges. Soube que deixou o clube com os outros patetas.
You will show me the Stooges? Pode me mostrar os patetas?

- Click here to view more examples -

II)

estarolas

NOUN

Where are the stooges? Onde andam os estarolas?
I do not support the work of imperialist stooges. Não apoio o trabalho de estarolas imperialistas.
There were supposed to be four Stooges! Deviam ter existido quatro Estarolas.
... support the work of imperialist stooges. ... apoio o trabalho de estarolas imperialistas.
Why do they call it The Three Stooges? Porque é que os chamam de Três Estarolas?

- Click here to view more examples -

III)

lacaios

NOUN

Synonyms: lackeys, minions, flunkies, footmen, retainers

... for the most are the stooges of the multinationals. ... na sua maior parte, são os lacaios das multinacionais.

IV)

palhaços

NOUN

Synonyms: clowns, jokers, buffoons, jerks, chumps

Not even the board stooges. Nem os palhaços do conselho.
Understand you left the club with the other two Stooges. Entende que saiu do clube com os outros dois palhaços?
I don't work with stooges, you know, because ... Eu não trabalho com palhaços, sabe, porque ...
... was one of your stooges. ... era um dos seus palhaços.
Not even the board stooges. Nem mesmo Os palhaços do conselho.

- Click here to view more examples -

ajudantes

NOUN

Synonyms: helpers, aides, assistants, deputies, sidekicks, stagehands, stewards

I can have you and your stooges quartered. Posso mandar esquartejar você e seus ajudantes.
... he was one of your stooges. ... que era um de seus ajudantes.

VI)