Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Embroidered
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Embroidered
in Portuguese :
embroidered
1
bordado
VERB
Synonyms:
embroidery
,
needlework
Golden flag embroidered with a blue dragon.
Bandeira dourada com um dragão azul bordado.
She probably has that embroidered on a pillow.
Ela provavelmente tem isso bordado na almofada.
He had a dragon motif embroidered on this sweat suit.
Ele tinha um dragão bordado em sua roupa.
Golden flag embroidered with blue dragon.
Bandeira dourada com um dragão azul bordado.
Your name's embroidered on them.
Seu nome está bordado nela.
- Click here to view more examples -
2
bordou
VERB
My mother embroidered this for me.
Minha mãe o bordou para mim.
My mother embroidered this for me.
A minha mãe bordou-o.
She lovingly embroidered our names on every piece of clothing, ...
Carinhosamente bordou nossos nomes.em cada parte da roupa e ...
... a new shirt, which embroidered in red yesterday.
... a camisa nova, que bordou de vermelho ontem."
Your Gran embroidered this blanket for you.
A tua avó bordou este cobertor para ti.
- Click here to view more examples -
3
bordar
NOUN
Synonyms:
embroider
,
embroidery
,
stitch
More meaning of Embroidered
in English
1. Embroidery
embroidery
I)
bordado
NOUN
Synonyms:
embroidered
,
needlework
And you, with your embroidery.
E você, com seu bordado.
Some kind of embroidery?
Algum tipo de bordado?
It was about the panel of embroidery.
Foi sobre o painel bordado.
She wanted me to have the embroidery.
Ela queria que eu ficasse com o bordado.
Look at that embroidery around the shoulder.
Olhe o bordado nos ombros.
- Click here to view more examples -
2. Needlework
needlework
I)
bordado
NOUN
Synonyms:
embroidery
,
embroidered
... but I did the needlework.
... Mas eu fiz o bordado.
- It is a fine piece of needlework.
- É um belo bordado.
... , possessed by a piece of needlework!"
... , possuída por um bordado!"
# Without no seams nor needlework.#
Sem nenhuma costura nem bordado.
- Click here to view more examples -
3. Embroider
embroider
I)
bordar
VERB
Synonyms:
embroidery
,
stitch
You need to embroider the house.
Você precisa bordar a casa.
You know to embroider with point of cross ...
Você sabe bordar com ponto de cruz ...
and she can also sew and embroider."
E também sabe costurar e bordar."
... need to pick a nickname to embroider on the back.
... precisa escolher um apelido para bordar nas costas.
... and teach your 10 children to embroider cushions and play their ...
... e ensinar seus 10 filhos a bordar almofadas e a tocar ...
- Click here to view more examples -
II)
borde
NOUN
III)
bordam
NOUN
4. Stitch
stitch
I)
ponto
NOUN
Synonyms:
point
,
spot
,
dot
,
extent
,
peer
,
paragraph
See that stitch there?
Vê esse ponto aqui?
But the double stitch lasts forever.
Mas o ponto duplo dura para sempre.
I can barely do that stitch myself.
Eu mal sei fazer esse ponto.
So we struggle over every stitch.
Lutamos em cada ponto.
Single stitch is fine.
O ponto único é bom.
You made me drop a stitch.
Vocês me fizeram perder um ponto.
- Click here to view more examples -
II)
costurar
VERB
Synonyms:
sew
,
sewing
,
tailor
,
knit
,
weave
Or you may stitch the button on my neck.
Ou então você pode costurar o botão no meu pescoço.
The doctor will be along shortly to stitch you up.
O doutor virá logo lhe costurar.
You stitch up the wound?
Você costurar a ferida?
Are you going to stitch me up next?
Vai me costurar depois?
Could someone stitch me up?
Alguém pode me costurar?
I need to stitch his arm.
Preciso costurar o braço dele.
- Click here to view more examples -
III)
costura
NOUN
Synonyms:
sewing
,
stitching
,
seam
,
tailoring
,
couture
,
sews
,
seams
But the double stitch lasts forever.
Mas a costura dupla dura pra sempre.
Single stitch is fine.
Costura simples está bem.
What unusual stitch work!
Mas que costura tão invulgar.
Whenever you stitch yourself up, you ...
Sempre que você costura você mesmo, você ...
No, single stitch is fine.
Não, uma só costura chega.
Do we have cross-stitch patterns?
Temos para costura cruzada?
- Click here to view more examples -
IV)
suturar
VERB
Synonyms:
suture
,
sew
,
sutures
Who wants to stitch me up?
Quem me quer suturar?
You need to stitch up the artery.
Tens de suturar a artéria.
I need to stitch his arm.
Tenho que suturar o braço dele.
Someone tried to stitch up his wounds, but without ...
Alguém tentou suturar suas feridas mas sem ...
I have to stitch up the wound to stop ...
Eu preciso suturar o ferimento para parar ...
I want you to learn running whip stitch.
Nao, quero que aprendas a suturar.
- Click here to view more examples -
V)
pontada
NOUN
Synonyms:
twinge
,
pang
,
jab
A stitch in my side.
Uma pontada do lado.
It's just a stitch.
É só uma pontada.
I'm getting a stitch.
Estou sentindo uma pontada...
- Click here to view more examples -
VI)
sutura
NOUN
Synonyms:
suture
,
sewing
I did not teach you the parallel pulley stitch.
Não te ensinei a sutura em oito paralela.
One stitch at a time.
Uma sutura por vez.
... true they put the last stitch through your nose?
... verdade que colocam a última sutura pelo nariz?
Okay, throw a stitch in there.
Faça uma sutura ali.
They had to stitch him.
Ele tiveram que sutura-lo.
It was a crude stitch-up job, but functional ...
Foi uma sutura grosseira, mas funcional ...
- Click here to view more examples -
VII)
bordar
VERB
Synonyms:
embroider
,
embroidery
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
15 March 2026
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals