Disparate means Díspares, Discrepantes and Heterogéneo in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Disparate

Meaning of Disparate in Portuguese :

disparate

díspares

ADJ

... of divorce are extremely disparate, I fully appreciate the danger ... ... de divórcio são extremamente díspares, reconheço plenamente o perigo ...

discrepantes

ADJ

All these disparate, dysfunctional people, all connected by their ... Todas estas pessoas discrepantes e disfuncionais, todas ligadas por estarem ...

heterogéneo

ADJ

Synonyms: heterogeneous, motley

distintos

ADJ

Synonyms: distinct, separate, discrete

in English

1. Distinct

distinct

distintas

ADJ

Synonyms: separate, discrete

Those women have distinct personalities. Essas mulheres têm personalidades distintas.
These ligature marks are less distinct, as well. Essas marcas de ligadura são menos distintas que as outras.
And do the other emotions have their own distinct areas? Será que as outras emoções têm suas próprias áreas distintas?
You and the darkness are distinct from each other because ... Tu e a escuridão são coisas distintas uma da outra porque ...
Two distinct lacerations one on the forehead, one on ... Duas lacerações distintas, uma na testa, uma na ...
There are now three distinct shock waves heading toward us ... Há agora três ondas de choque distintas vindo em nossa direção ...

- Click here to view more examples -

II)

nítida

ADJ

Synonyms: sharp, crisp, definite, vivid, razor sharp

Patient presents with a distinct neck tilt. O paciente apresenta um nítida inclinação no pescoço.
There was one distinct advantage, however. Havia uma nítida vantagem, contudo.
... should be clearer and more distinct. ... deve ser mais clara e mais nítida.
... hits the fan, we should have a distinct advantage ... começar, teremos uma nítida vantagem.
... for me there is... a distinct contradiction. ... para mim há uma nítida contradição.
... starting to get the distinct feeling here That I'm a ... ... começando a ter a nítida sensação que sou um ...

- Click here to view more examples -

2. Separate

separate

separado

ADJ

Synonyms: separated, separately, apart, disjoint, detached

Is there a separate dinner menu? Existe um cardápio de jantar separado?
Those fans are on a separate system. As ventoinhas estão num sistema separado.
It needs to be separate. É preciso ser separado.
I might actually do a separate presentation on this. Eu realmente gostaria de fazer um vídeo separado disso.
The vow is something completely separate from her. O voto é algo totalmente separado dela.
Is there a separate dinner menu? Há um menu de jantar em separado?

- Click here to view more examples -

II)

separar

VERB

Synonyms: split, apart, detach

Nobody can ever separate us. Ninguém jamais poderá nos separar.
The only way to do that is separate the payload. A única maneira de fazer isso é separar a carga.
Nor can we ever separate. Nós também não podemos nos separar.
What are you waiting for to separate? O que você está esperando para se separar?
Can we separate the profiles? Pode separar os perfis?
Nothing can separate it. Nada o pode separar.

- Click here to view more examples -

III)

distintas

ADJ

Synonyms: distinct, discrete

Very separate, because we're no longer together. Bem distintas, porque já não estamos juntos.
These are two separate issues. São duas coisas distintas.
Two separate coverings, the way he had lungs and ... Tem duas peles distintas, igual a tinha pulmões e ...
... new elements are made in a sequence of separate stages. ... são criados novos elementos numa sequência de etapas distintas.
... head and the pelvis completely separate parts of the body. ... crânio e a pélvis partes completamente distintas do corpo.
... best solution is to draw up separate satellite accounts. ... melhor solução é elaborar contas satélites distintas.

- Click here to view more examples -

IV)

independente

ADJ

Synonyms: independent, regardless, independently, standalone, freelance

... they have to be treated as a separate nation. ... eles são considerados uma nação independente.
... or did it appear to be entirely separate? ... ou acha que é completamente independente?
... being fed by a separate cable from the main switchboard. ... ser alimentado por um cabo independente do quadro principal.
... open in the browser is a separate and ... abre no navegador é um processo independente
... where fitted as a separate unit, whether or not it ... ... se estiver instalado como unidade independente, que faça ou não ...
My position as ambassador is separate from my role as ... A minha posição como Embaixadora é independente do meu papel como ...

- Click here to view more examples -

3. Discrete

discrete

discreta

ADJ

Synonyms: discreet, unobtrusive, discreetly, inconspicuous, understated, secretive

She was so discrete, almost secretive. Ela era tão discreta, quase secreta.
I have certainty that will be very discrete. Tenho certeza que será muito discreta.
... it can be a continuous distribution or a discrete one. ... essa pode ser uma distribuição contínua ou discreta.
... as you say, is as discrete as me. ... como você disse, é tão discreta quanto eu.
I'll do a discrete distribution. Eu irei fazer uma distribuição discreta.