Deterrents means Dissuasores and Impedimentos in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Deterrents

Translation of Deterrents in Portuguese :

deterrents

dissuasores

NOUN

impedimentos

NOUN

Synonyms: impediments, hindrance, impairments

in English

1. Impediments

impediments

impedimentos

NOUN

Synonyms: deterrents, hindrance, impairments

... should be limited to the following impediments: ... devem limitar-se aos seguintes impedimentos:
There's more impediments to learning than a lack of ... Há mais impedimentos ao aprendizado do que falta de ...

II)

obstáculos

NOUN

Synonyms: obstacles, barriers, hurdles, hindrances, obstructions, roadblocks

But one of the main impediments to further regional integration ... Contudo, um dos principais obstáculos para uma maior integração regional ...
... the necessary measures to prevent market impediments. ... as medidas necessárias para prevenir obstáculos ao desenvolvimento do mercado.
... can lead to major barriers or impediments to entry into the ... ... pode criar barreiras ou obstáculos importantes à entrada no ...

- Click here to view more examples -

III)

entraves

NOUN

Synonyms: barriers, obstacles, hindrance

... non-commercial processing arrangements or other market impediments. ... regimes de aperfeiçoamento não comerciais ou outros entraves ao mercado.

2. Hindrance

hindrance

obstáculo

NOUN

Synonyms: obstacle, hurdle, barrier, stumbling block, impediment, roadblock

What is the hindrance? Qual é o obstáculo?
More of a hindrance than a help. Mais um obstáculo do que uma ajuda.
I might even be a hindrance. Eu até poderia ser um obstáculo.
It seemed like the final hindrance to the major's plan ... Aquilo parecia o obstáculo final para o plano do major ...
... all you're going to be is a hindrance. ... você vai ser um obstáculo.

- Click here to view more examples -

II)

empecilho

NOUN

Synonyms: setback, deterrent, impediment, snag, obstruction, beanbag

... for which clothes are a hindrance, not a help. ... qual a roupa é um empecilho, não uma ajuda.
... all you're going to be is a hindrance. ... tudo o que vais ser é um empecilho.
... wings seem to be a hindrance. ... asas parecem ser um empecilho.
... on all you're going to be is a hindrance. ... a diante tudo o que vais ser é um empecilho.

- Click here to view more examples -

III)

impedimento

NOUN

Synonyms: deterrent, impediment, offside, preventing, snag, indisposed

Lack of unanimity has proved a hindrance. A regra da unanimidade tem sido o impedimento.
Not much, but they're a necessary hindrance. Não muito, mas é um impedimento necessário.
We can accept no hindrance from those who willfully try ... Nós não podemos aceitar o impedimento daqueles que deliberadamente tentam ...
... for which clothes are a hindrance, not a help. ... no qual roupas são um impedimento e não uma ajuda.
... which clothes are more of a hindrance, not a help ... ... qual roupas são um impedimento e não uma ajuda ...

- Click here to view more examples -

IV)

entrave

NOUN

Synonyms: barrier, obstacle, hassle, impediment

That is a hindrance to discussion. Isto é um entrave para a discussão.
I think civilians are a liability and a hindrance. Acho que os civis são uma responsabilidade e um entrave.
That cannot represent any hindrance to the right to develop ... Isto não poderá constituir entrave ao direito de desenvolvimento ...
... to workers and no hindrance to the navigation of the vessel ... ... para os trabalhadores, nem qualquer entrave à navegação do navio ...
... one fund, one project' is a definite hindrance. ... um fundo, um projecto" constitui decididamente um entrave.

- Click here to view more examples -

estorvo

NOUN

Synonyms: nuisance, encumbrance

... which clothes are a hindrance, not a help ... ... que a roupa é um estorvo em vez de uma ajuda ...
... must be a help and not a hindrance. ... deverá ser uma ajuda e não um estorvo.

VI)