Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Aerating
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Aerating
in Portuguese :
aerating
1
arejando
VERB
... , feeding, digging, aerating and transforming.
... , alimentando, cavando, arejando e transformando.
... , feeding, digging, aerating and transforming.
... , alimentando-se, escavando, arejando e transformando.
2
gaseificar
VERB
3
ventilar
VERB
Synonyms:
ventilate
,
vent
,
airing
,
aerate
,
fanning
More meaning of Aerating
in English
1. Ventilate
ventilate
I)
ventilar
VERB
Synonyms:
vent
,
airing
,
aerate
,
fanning
I gotta ventilate this heat.
Temos que ventilar o calor.
She's difficult to ventilate.
Tem dificuldades para ventilar.
She's difficult to ventilate.
Está difícil para ventilar.
Take another step, and I'll ventilate you.
Dê um outro passo, e eu vou te ventilar.
... step and I will ventilate you."
... passo e eu faço você ventilar".
- Click here to view more examples -
II)
areje
VERB
Synonyms:
air
III)
arejar
VERB
Synonyms:
air
,
airing
,
aerate
I had to ventilate someone.
Tive de arejar alguém.
There one must ventilate yet once!
A gente tem que arejar mais.
2. Vent
vent
I)
respiradouro
NOUN
Synonyms:
breather
,
blowhole
,
airhole
Where does that vent go?
Aonde vai dar aquele respiradouro?
That lava is coming from a vent.
A lava está vindo de algum respiradouro.
Open the midship vent.
Abra o respiradouro intermédio.
It must've went back up in the vent.
Deve ter-se enfiado no respiradouro.
Which vent leads to the air conditioning duct for ...
Que respiradouro leva ao duto do ar condicionado ...
- Click here to view more examples -
II)
ventilação
NOUN
Synonyms:
ventilation
,
vents
,
ventilated
,
air vent
,
airing
He went into the vent.
Ele está indo pela ventilação.
Where does that vent go?
Para onde vai a ventilação?
Those things may find a way into the vent.
Essas coisas podem encontrar um caminho para a ventilação.
Those things may find a way into the vent.
Essas coisas podem achar uma entrada pra ventilação.
Maybe somebody pumped the gas in through a vent.
Talvez alguém tenha bombeado o gás através da ventilação.
- Click here to view more examples -
III)
desabafar
VERB
Synonyms:
venting
,
unload
,
unburden
Thanks for dinner, and thanks for letting me vent.
Obrigada pelo jantar e por me deixares desabafar.
Thanks for dinner, and thanks for letting me vent.
Obrigado pelo jantar, e por me deixar desabafar.
You can vent tonight on your blog.
Pode desabafar essa noite na frente do seu blog.
You can always vent to me.
Você pode sempre desabafar comigo.
Chief says we need to vent before long.
O chefe diz que nós precisamos desabafar muito tempo antes.
- Click here to view more examples -
IV)
exalar
VERB
Synonyms:
exhale
,
exhaling
,
venting
,
emits
V)
ventilar
VERB
Synonyms:
ventilate
,
airing
,
aerate
,
fanning
How much would we have to vent?
Quanto teríamos de ventilar?
He could vent his rage here.
Ele poderia ventilar sua raiva aqui.
You said you could flood or vent any compartment at any ...
Disse que podia inundar ou ventilar qualquer compartimento a qualquer ...
We may have to vent radiation into the atmosphere to avoid ...
Podemos ter de ventilar radiação para a atmosfera para evitar ...
... get these hatches open to vent the toxic air.
... manter estes portais abertos para ventilar o ar tóxico.
- Click here to view more examples -
VI)
desafogar
VERB
Synonyms:
unburden
,
wreak
You can vent your frustrations with me in ...
Poderá desafogar suas frustrações comigo na ...
... have the whole city to vent it out.
... tenho o cidade inteira para desafogar-lo.
VII)
vazão
NOUN
Synonyms:
flow
,
outflow
You got to let the energy vent.
Temos de dar vazão à energia!
We gotta let the energy vent!
Temos de dar vazão à energia!
3. Aerate
aerate
I)
ventilar
VERB
Synonyms:
ventilate
,
vent
,
airing
,
fanning
II)
arejar
VERB
Synonyms:
air
,
airing
,
ventilate
Here, to aerate the ideas.
Tome, para arejar as idéias.
... and using this knife to aerate the clay.
... e usando esta faca para arejar a argila.
4. Fanning
fanning
I)
fanning
VERB
Fanning is hired to forge a passport.
Fanning é contratado para falsificar um passaporte.
Fanning is hired to forge a passport.
Fanning é contratado para forjar um passaporte.
Help Fanning finish those last three traps.
Ajuda o Fanning a montar essas três últimas armadilhas.
How did Fanning get your photo?
Como Fanning conseguiu sua foto?
Fanning is hired to forge a passport.
O Fanning é contratado para falsificar um passaporte.
- Click here to view more examples -
II)
ventilando
VERB
Synonyms:
ventilating
,
aerating
III)
abanando
VERB
Synonyms:
wagging
,
shakira
,
waving
Are you reading that fast or fanning yourself?
Está lendo rápido ou se abanando?
You keep fanning that fire in your belly -
Você mantem-se abanando o fogo em sua barriga -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
31 May 2026
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals