Adoration means Adoração in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Adoration

Meaning of Adoration in Portuguese :

adoration

adoração

NOUN

Synonyms: worship, worshipping

I thought it was adoration. Pensei que era adoração.
I got nothing but adoration for you. Não tenho nada além de adoração por você.
I thought it was adoration. Eu pensei que era adoração.
That is election by adoration. Seria eleição por adoração!
... the object of a lot of adoration and obsession. ... é objeto de muita adoração e obsessão.

- Click here to view more examples -

in English

1. Worship

worship

adoração

NOUN

Synonyms: adoration, worshipping

Worship is included in every prayer. Adoração é incluído em toda oração.
This is beyond hero worship, okay? Está além da adoração de herói, não é?
This temple has remained absent worship for many years. Este templo não tem tido adoração há muitos anos.
It is the worship of idols! É a adoração de ídolos!
I could have given up worship altogether. Eu poderia ter desistido da adoração.
So this is a place of worship? Então isto é um lugar de adoração?

- Click here to view more examples -

II)

culto

NOUN

Synonyms: cult, cultured, educated

One is the path of faith and worship. Há o caminho de fé e culto.
Are you back for the worship? Estás de volta para o culto?
You honestly encourage this sort of worship? Você honestamente apoia este tipo de culto?
Folks are ready to worship. As pessoas estão prontas para o culto.
You honestly encourage this sort of worship? Você realmente encoraja esse tipo de culto?
Folks are ready to worship. O pessoal está pronto para o culto.

- Click here to view more examples -

III)

adorar

VERB

Synonyms: love, adore, loving, thrilled

The guards will worship you! Os guardas vão te adorar!
And we're supposed to worship this deity? E devemos adorar isso?
Lift your hands and begin to worship. Levante suas mãos e comece a adorar!
You would worship me. Vocês irão me adorar!
And all the animals are going to worship me. E todos os animais vão me adorar.
Why would the villagers worship a pharmacist? Por que raio os aldeões haviam de adorar um farmacêutico?

- Click here to view more examples -

IV)

veneram

VERB

Maybe this is the secret relic thingy they worship. Talvez, esta seja a relíquia que eles veneram.
They worship the ground he walks on. Veneram o chão que ele pisa.
They worship the ground he walks on. Eles veneram o chão que ele pisa.
And my patients, they almost worship me. E meus pacientes, eles quase me veneram.
Those who worship the crucifixion don't want to ... Aqueles que veneram a crucificação não querem ...
The material world that you worship is meaningless and empty ... O mundo material que vocês veneram é sem sentido e vazio ...

- Click here to view more examples -

cultuar

VERB

For generations, people would come here to worship. Por gerações, as pessoas vinham aqui para cultuar.
... he needs a sacred place to worship. ... ele precisa de um lugar sagrado para cultuar.
... disagreed on how to worship the provider. ... bundão discordamos sobre como cultuar o Fornecedor.
... , I get to lead worship. ... , eu tenho que cultuar.

- Click here to view more examples -

VI)

idolatram

VERB

Synonyms: idolize

What do they worship? O que eles idolatram?
They worship the kid here. Eles idolatram o garoto aqui.
This is what they worship. Isto é o que eles idolatram.
Maybe this is the secret relic thingy they worship. Talvez essa seja a relíquia secreta que idolatram.
And they worship the miracle makers, whoever they ... E elas idolatram quem os faz, seja lá que milagre ...
And they worship the one who miracles, whoever ... E elas idolatram quem os faz, seja lá que milagre ...

- Click here to view more examples -

VII)

adore

NOUN

Synonyms: love, adores, worships

Although I don't worship Her quite the same way as ... Embora não O adore da mesma maneira que ...
Although I don't worship Her quite the same way as ... Embora eu não O adore do mesmo modo que ...

VIII)

louvor

NOUN

Synonyms: praise, commendation, honors, praising, flying colors, eulogy

IX)

senhoria

NOUN

Synonyms: lordship, landlady, ladyship, honor

Your Worship you don't want anyone to find out. Vossa Senhoria não vai querer que ninguém descubra.
Your Worship, please have pity. Vossa Senhoria.tende piedade.
Your Worship, there was no way you could have, ... Vossa Senhoria, não havia forma de o poder ...
All this is a disgrace, Your Worship! Esta operação toda é uma desgraça, Vossa Senhoria.
And Your Worship, this one too? Vossa Senhoria.este também?
Your Worship, I know where they're hiding. Vossa Senhoria, eu sei onde eles estão escondidos.

- Click here to view more examples -

2. Worshipping

worshipping

adorando

VERB

Synonyms: loving, adoring, lovin'

Grown women worshipping there every day. Há mulheres me adorando lá todos os dias.
You're not worshipping me. Você não me está adorando.
... , but that's not the sun they're worshipping. ... , mas não estão adorando o Sol.

- Click here to view more examples -

II)

venerando

VERB

Synonyms: venerating

Worshipping the flesh and ignoring the spiritual. Venerando a carne e ignorando o espiritual.
Worshipping a bunch of dogs and cats and ... Venerando cães e gatos e ...
Worshipping a bunch of dogs and cats and what have you ... Venerando cães e gatos e o que você tiver ...
... I see strange people worshipping water, and singing ... ... eu vejo pessoas estranhas venerando água .e dizendo ...

- Click here to view more examples -

III)

idolatrar

VERB

Synonyms: idolize

Stop worshipping celebrities so much. Parem de idolatrar tanto as celebridades.
... in their own house worshipping a false idol - professional ... ... na sua própria casa a idolatrar um falso ídolo.o ...

IV)