Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Voiceover
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Voiceover
in Portuguese :
voiceover
1
voiceover
NOUN
2
locução
NOUN
Synonyms:
locution
3
narração
NOUN
Synonyms:
narration
,
storytelling
4
dobragem
NOUN
Synonyms:
folding
,
dubbing
,
bending
More meaning of Voiceover
in English
1. Locution
locution
I)
locution
NOUN
2. Narration
narration
I)
narração
NOUN
Synonyms:
storytelling
,
voiceover
This is interesting narration.
Esta é uma narração interessante.
Excuse me, but you 're interrupting my narration.
Com licença, está atrapalhando a minha narração.
This is interesting narration.
É uma narração interessante.
... a salient point of his narration?
... ponto saliente de sua narração?
But narration is the real ruler.
Mas narração é a verdadeira mandante.
- Click here to view more examples -
3. Storytelling
storytelling
I)
narrativa
NOUN
Synonyms:
narrative
... the highest form of storytelling that there is.
... a mais alta forma de narrativa que existe.
But how do these sculptures advance visual storytelling?
Mas como estas esculturas simulam a narrativa visual?
But the power of visual storytelling is not a modern phenomenon ...
Mas o poder da narrativa visual não é um fenômeno moderno ...
We can build that in our storytelling by withholding information.
Podemos colocá-lo na narrativa sonegando informações.
This, then, is the key to Aboriginal storytelling,
Essa é, então, a chave da narrativa Aborígine.
- Click here to view more examples -
4. Folding
folding
I)
dobrar
ADJ
Synonyms:
double
,
fold
,
bend
,
bending
,
tuck
I have trouble folding those too.
Também acho difícil dobrar.
They got me folding napkins, dude.
Eles me dobrar guardanapos, cara.
I guess folding is worse.
Suponho que dobrar é pior.
One for flag folding.
Um por dobrar bandeiras.
What happened to folding the napkins?
E os guardanapos para dobrar?
Did you finish folding the takeout menus?
Acabaste de dobrar os menus?
- Click here to view more examples -
II)
rebatíveis
ADJ
III)
desdobrável
ADJ
Synonyms:
leaflet
,
foldout
IV)
dobrá
VERB
Synonyms:
fold
,
bend
,
bending
,
tuck
What, so folding him in half buys us time?
- Dobrá-lo nos dará tempo?
What, so folding him in half buys us time?
Dobrá-lo ao meio dá-nos tempo?
I'm thinking of folding it three ways, ...
Estava pensando em dobrá-lo em três e ...
- Click here to view more examples -
5. Dubbing
dubbing
I)
dublagem
VERB
Synonyms:
doppiaggio
,
dub
I think the dubbing artist is more amazing.
Eu acho que o artista de dublagem é mais surpreendente.
We can't solve this in dubbing.
Não podemos resolver isso na dublagem.
Where's the dubbing artist?
Onde está o artista de dublagem?
... improvise here or in a dubbing room where I anxiously strive ...
... improvisar aqui ou numa sala de dublagem onde ansiosamente me esforço ...
- Click here to view more examples -
II)
dobragem
VERB
Synonyms:
folding
,
bending
,
voiceover
v promoting dubbing and subtitling in the distribution ...
v. o fomento da dobragem e legendagem na distribuição ...
6. Bending
bending
I)
dobra
VERB
Synonyms:
fold
,
warp
,
doubles
,
bend
,
folds
,
bends
,
folding
Both teams quickly recover and unleash a barrage of bending.
Ambos se recuperaram rápidos e separaram uma barreira de dobra.
You're bending one down and folding your fingers over ...
Você é uma dobra para baixo e dobrar os dedos sobre ...
Pro-Bending turned out to be the perfect teaching tool ...
Pró-dobra acabou sendo a ferramenta perfeita ...
... the image, distorting it and bending it.
... a imagem, distorcendo-lo e dobra-lo.
I've never used bending on water I can't see.
Nunca usei dobra em água que não posso ver.
- Click here to view more examples -
II)
flexão
VERB
Synonyms:
flexion
,
flexing
,
inflection
,
pushup
,
genitive
But just that whole idea of bending somebody all the way ...
Mas só que toda idéia de flexão alguém todo o caminho ...
... a rubber sheet, this bending of time and space ...
... uma folha de borracha, este flexão de tempo e espaço ...
... DEEP PIT is the infinite bending of time and space ...
... poço profundo é a infinita de flexão de tempo e espaço ...
The CLEAVAGE is the bending of the space-time ...
A clivagem é a flexão do espaço-tempo ...
... Determination of resistance to bending of detonators |
... Determinação da resistência à flexão dos detonadores |
- Click here to view more examples -
III)
curvatura
VERB
Synonyms:
curvature
,
bend
,
buckle
,
sagging
,
camber
,
downswing
IV)
vergar
VERB
Synonyms:
break
V)
arquear
VERB
Synonyms:
arch
VI)
inclinando
VERB
Synonyms:
tilting
,
leaning
,
inclining
,
sloping
,
drooping
,
nodding
,
slanting
VII)
entortar
VERB
Synonyms:
warp
,
warping
,
bend
... could cross a lawn without bending a blade of grass.
... pudesse cruzar um gramado sem entortar a grama.
-Like bending spoons?
-Parecido com entortar colheres?
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
3 December 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals