Squarely
US
GB
PT
Translation of Squarely in Portuguese :
squarely
1
diretamente
ADV
3
More meaning of Squarely
directly
I)
diretamente
ADV
- You can draw on it directly. Você pode sacar diretamente.
- Directly to the observation decks. Diretamente para as plataformas de observação.
- Never stare directly into the flame, people. Nunca olhem diretamente para à chama, pessoal.
- Directly under you is. Diretamente debaixo de vocês está.
- You will not speak with him directly. Não vai falar com ele diretamente.
- Report to me directly. Relatórios diretamente a mim.
straight
I)
direto
ADV
Synonyms: direct, directly, straightforward
- Ripped her right straight through to the cabins. Arrebentou o navio direto pelas cabines.
- I went straight home after work. Eu fui direto para casa depois do trabalho.
- Why not take me straight to prison? Por que não me leva direto para a prisão?
- Maybe he went straight to the café. Talvez ele tenha ido direto para o café.
- Straight back to the kitchen. Direto para a cozinha.
- He went straight down. Ele foi direto para o chão.
II)
reta
ADJ
Synonyms: stretch
- You got that straight? Você mantém uma reta?
- You stand up very straight. Você fica bem reta.
- No power signature, go in a straight line. Sem indícios de energia, vamos em linha reta.
- Form a straight line! Formem uma linha reta!
- It was getting a bit straight. Estava ficando um pouco reta.
- I speak with straight tongue. Falo com língua reta.
III)
hétero
ADV
Synonyms: hetero
- She thought you were straight. Ela pensava que você era hétero.
- Which is perfectly normal for a straight guy. O que é perfeitamente normal para um hétero.
- And you're really straight now? E você é realmente hétero agora?
- As if even straight people are like that. Como se pessoas hétero fossem assim.
- Maybe the guys are getting a straight vibe from you. Talvez estejam percebendo sua atitude de hétero.
- Folding like a straight guy? A dobrar a roupa como um hétero?
IV)
retas
ADJ
Synonyms: straights
- There are curves and forms, but no straight lines. Existem curvas e formas, mas não linhas retas.
- Keep your head up and your back straight. Mantenha sua cabeça erguida e as costas retas.
- Try and keep your legs straight. Ouça, tente manter suas pernas retas.
- Keep your back straight. Deixe suas costas retas, ok?
- Keep the neck straight. Devem ficar mais retas.
- Keep your legs straight. Mantenha as pernas retas.
V)
heterossexual
ADJ
Synonyms: heterosexual
- Did you know he was straight? Sabias que ele é heterossexual?
- No straight man looks that good. Nenhum heterossexual tem aquele aspecto!
- You mean sleep with a straight guy? Queres dizer, dormir com um heterossexual?
- How straight are you now? Quão heterossexual você é agora?
- I like straight people, that's not the issue ... Eu gosto de gente heterossexual, não é esse o problema ...
- ... a friend and totally straight. ... um amigo e totalmente heterossexual.
VI)
seguidos
ADV
Synonyms: followed
- I was sick all the time for two months straight. Estive mal por dois meses seguidos.
- It was all me for four days straight. Só conduzi eu durante quatro dias seguidos.
- Two straight years of therapy, maybe he just ... Dois anos seguidos de terapia, talvez lhe tenha ...
- ... eating it for four months straight. ... comer isso durante quatro meses seguidos.
- ... wearing it for two days straight now. ... usado ele faz dois dias seguidos.
- ... it for four months straight. ... isso durante quatro meses seguidos.
VII)
direta
ADJ
Synonyms: direct, directly, forward, merge, straight forward
- My kingdom for a straight answer. O meu reino por uma resposta direta.
- As straight as an arrow. Tão direta quanto uma flecha.
- I want a straight answer. Eu quero uma resposta direta.
- I want a straight answer. Quero uma resposta direta.
- I just want a straight answer. Só quero uma resposta direta.
- I knew you'd walk in a straight line. Eu sabia que você seguiria em linha direta.
VIII)
honesto
ADV
Synonyms: honest
- We was hoping he was a straight copper. Ele foi contratado porque ele era um policial honesto.
- I been totally straight with you, man. Tenho sido totalmente honesto contigo.
- You can get a straight job. Irá conseguir um emprego honesto.
- We was hoping he was a straight copper. Tínhamos esperanças que fosse um polícia honesto.
- I need you to be straight with me. Preciso que seja honesto comigo.
- It was a straight up deal. Foi um negócio honesto.
direct
I)
direto
ADJ
Synonyms: straight, directly, straightforward
- Took a direct hit over the drop zone. Fomos direto para a linha de salto.
- You always avoid direct eye contact, you know that? Você sempre evita contato direto de olhar, sabia?
- We took the risk and we are going direct home. Corremos o risco e vamos direto para casa.
- So his direct supervisor? É o supervisor direto?
- That was a direct challenge! Isto foi um desafio direto!
- That should put you in direct contact. E deve colocar vocês em contato direto.
II)
direcionar
VERB
Synonyms: target
- I direct your attention to the monitors. Queiram direcionar sua atenção para os monitores.
- It may soon direct our medical treatment. Breve poderá direcionar nosso tratamento médico.
- Who would you like to direct your question to? A quem gostaria de direcionar sua pergunta?
- How may i direct your call? Posso direcionar a sua chamada?
- Maybe you could direct your talents in other ways, though ... Talvez possa direcionar seu talento em outra direção ...
- I need only direct my blades towards the smell of ... Apenas preciso direcionar as lâminas para o cheiro da ...
III)
dirigir
VERB
- You know who would be perfect to direct this? Sabem quem seria perfeito para dirigir?
- I had to direct him somewhere. Tive de o dirigir para algum lado.
- Are you going to help me direct? Você vai me ajudar a dirigir?
- You know, you really should direct horror films. Sabe, deveria dirigir filmes de terror.
- You can direct all your questions to me. Pode dirigir as suas perguntas a mim.
- You will direct a hit picture. Você vai dirigir um grande filme.
IV)
dirija
ADJ
Synonyms: drive
- You must direct this picture yourself. Dirija o filme o senhor mesmo.
- I ask you direct your attention to me. Peço que me dirija sua atenção.
- And she wants me to direct the play. E ela quer que eu dirija a peça.
- Please direct your unfounded arrogance at me. Dirija sua arrogância para mim.
- Just direct it for me. Então dirija a coisa.
- ... your bitterness, but do not direct it at me. ... sua amargura, mas não a dirija a mim.
miter
II)
mitra
NOUN
- Well, it goes with the miter. Ela vem com a mitra.
- ... consecrate me instead and place the miter on my head. ... me consagrar e colocar a mitra em minha cabeça.
- ... will now remove his miter. ... irá agora retirar a sua mitra.
- But I wear the miter now. Mas agora eu uso a mitra.
mitre
I)
mitre
NOUN
Synonyms: miter
- ... owned the butcher's shop on Mitre, remember? ... tinha o açougue aqui em Mitre, se lembra?
- You shouldn't do this, Mitre. Não devia fazer isso, Mitre.
II)
onglete
NOUN
unequivocally
I)
inequivocamente
ADV
Synonyms: unambiguously, unmistakably, squarely, uniquely
- I am unequivocally tall. Eu sou inequivocamente alto.
- ... you'il find it stated unequivocally in my contract. ... você encontrará o que declarou inequivocamente em meu contrato.
- We strongly and unequivocally endorse your candidacy for ... Apoiamos forte e inequivocamente a sua candidatura à ...
- Unequivocally defending our independence and our identities does not ... Defender inequivocamente a nossa independência não ...
- and where we unequivocally reject those who fire rockets at ... e onde nós inequivocamente rejeitar aqueles que disparar foguetes em ...
II)
forma inequívoca
ADV
Synonyms: unambiguously
- Their president has stated unequivocally, their desire to knock us ... Seu presidente declarou de forma inequívoca .seu desejo de ...
unambiguously
I)
II)
forma inequívoca
ADV
Synonyms: unequivocally
- ... successful in allowing you to identify unambiguously the owner of a ... ... êxito, identificar de forma inequívoca o dono de um ...
- ... the question of custody can be resolved unambiguously. ... a questão da responsabilidade parental possa ser resolvida de forma inequívoca.
unmistakably
I)
II)
inequivocamente
ADV
Synonyms: unequivocally, unambiguously, squarely, uniquely
- The system must unmistakably identify each unique donation and type of ... O sistema deve identificar inequivocamente cada dádiva de sangue e ...
- You are unmistakably the one they call ... Tu és, inequivocamente, quem eles chamam ...
- ... to my eye, looks unmistakably to be the work of ... ... a meu ver, parece inequivocamente ser o trabalho de ...
- ... Your mother's Epsom, unmistakably. ... Sua mãe Epsom, inequivocamente.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals