Soot means Fuligem and Ferrugem in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Soot

Meaning of Soot in Portuguese :

soot

fuligem

NOUN

Synonyms: grime, sooty

And a fair amount of soot from the stove itself. E uma quantidade razoável de fuligem do fogão.
These look like soot marks. Essas marcas parecem fuligem.
There was soot in the air for a week. Havia fuligem no ar durante uma semana.
And a fair amount of soot from the stove. E uma quantidade razoável de fuligem do fogão.
Will it get all the soot off my hands? Isso tira a fuligem da minha mão?

- Click here to view more examples -

ferrugem

NOUN

Synonyms: rust, rusty, blight, rusting, rusted, smut

You wash the soot off that, you might get ... Limpe a ferrugem disso, pode ter ...
... the planet, choking the atmosphere with soot and dust. ... o planeta, sufocando a atmosfera com ferrugem e poeria.
... The place is full of soot ... Está tudo cheio de ferrugem

- Click here to view more examples -

in English

1. Grime

grime

sujidade

NOUN

Synonyms: dirt, filth, contamination, muck

II)

sujeira

NOUN

Synonyms: dirt, filth, mess, dirty, muck

Did you see the grime mark? Viu a marca de sujeira?
... awards for best slime and grime. ... prêmios para a melhor da poeira e sujeira.
... color they are under all that grime. ... a cor delas sem toda essa sujeira.
... what gets rid of the grime from your hands. ... ele que elimina a sujeira das suas mãos.
I'm covered in songwriting grime. Estou coberta de sujeira.

- Click here to view more examples -

III)

fuligem

NOUN

Synonyms: soot, sooty

Her face was covered with grime, right? O rosto dela ficou cheio de fuligem, certo?
... sweat in his voice, the grime in his guitar. ... suor na voz, a fuligem na guitarra.

2. Blight

blight

ferrugem

NOUN

Synonyms: rust, rusty, rusting, rusted, soot, smut

There was a blight over everything. Havia uma ferrugem em cima de tudo.
I take the blight now. Eu fico com a ferrugem agora.

II)

chaga

NOUN

Synonyms: chaga, ulcer

I'm "a blight on society"? Sou uma "chaga da sociedade"?

III)

praga

NOUN

Synonyms: prague, plague, pest, curse, scourge

A blight upon flesh. Uma praga sobre a carne.
You are a blight! Vocês são uma praga!
... in corn, cast this blight into the fire. ... de milho, atira esta praga no fogo.
He's trying to put the blight on me. Ele está tentando colocar uma praga sobre mim.
This blight... Essa praga...

- Click here to view more examples -

IV)

míldio

NOUN

Synonyms: mildew, downy

... when there is no substitute to deal with potato blight? ... houver um substituto para fazer face ao míldio da batata?

malogro

NOUN

Synonyms: failure

VI)

flagelo

NOUN

Synonyms: scourge

... contribute to the eradication of this blight. ... contribuir para a erradicação deste flagelo.

VII)

geada

NOUN

Synonyms: frost, rime, icicle

3. Smut

smut

obscenidade

NOUN

Synonyms: obscenity, filth, indecency

... look at it as it's smut. ... olhe como se fosse uma obscenidade.
... like a smorgasbord of smut and filth back there. ... uma grande variedade de obscenidade e imoralidade.
... to watch this kind of smut in front of your ... ... .. assistir esse tipo de obscenidade na frente da sua ...
... but I have watched a lot of smut. ... mas assisti a muita obscenidade.
... I was interrupted by the smut from my colleagues there. ... que eu fui interrompido pela obscenidade dos meus colegas ali.