Portuguese Dictionary

English to Portuguese Dictionary


English to Portuguese Dictionary

Sachet

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen PT
PT

Meaning of Sachet in Portuguese :

sachet

1

sachê

NOUN
  • It's like a sachet or a potpourri, ... Parece um sachê, ou um pot-pourri, ...
2

saqueta

NOUN
Synonyms: pouch
3

saquinho

NOUN
Synonyms: bag, baggie

More meaning of Sachet

1. Pouch

pouch

I)

malote

NOUN
  • Anything in the early pouch? Nada no primeiro malote?
  • ... been like this since the diplomatic pouch arrived this morning. ... está assim desde que o malote diplomático chegou esta manhã.
  • ... the diplomatic paperwork necessary for a pouch delivery. ... a papelada diplomática necessária, para a entrega do malote.
  • The crate was assigned pouch status at its origin back in ... O caixote recebeu estatuto de malote na sua origem na ...
  • That is a diplomatic pouch protected under Article 27 ... É um malote diplomático protegido sob o artigo 27 ...
- Click here to view more examples -
II)

bolsa

NOUN
Synonyms: bag, purse, scholarship, stock exchange, handbag, fellowship
  • Back in your pouch! Volte para a bolsa!
  • I found it in his pouch. Achamos isto na bolsa dele.
  • Housed inside a thin silicone pouch. Armazenado numa bolsa de silicone.
  • What do you think of that pouch, huh? Que achas dessa bolsa?
  • To anyone else, do not open this pouch. Para qualquer outra pessoa, não abra esta bolsa.
- Click here to view more examples -
III)

algibeira

NOUN
Synonyms: pocket
  • ... the case card in your pouch. ... cartão do caso que tem na algibeira.
IV)

saqueta

NOUN
Synonyms: sachet
V)

marsúpio

NOUN
VI)

estojo

NOUN
Synonyms: case, kit, holster, stud, cassette, lockable
  • Where's your first aid pouch? E seu estojo de primeiros socorros?
2. Bag

bag

I)

saco

NOUN
Synonyms: sack, balls
  • And a bag of frozen peas. E um saco de ervilhas congeladas.
  • Because his friend in the bag over there told me. Porque o amigo dele ali no saco me contou.
  • You can go home in a plastic bag tonight. Você irá pra casa num saco hoje.
  • We should probably leave the body in the bag. Devemos deixar o corpo no saco.
  • Just this, and another bag next week. Isto, e outro saco para a semana.
  • All right, cats, back in the bag. Muito bem, gatos, voltem para o saco.
- Click here to view more examples -
II)

bolsa

NOUN
Synonyms: purse, scholarship, stock exchange, handbag, pouch, fellowship
  • I always reach into the bag. Eu sempre meto a mão na bolsa.
  • This is your bag? Esta é a sua bolsa?
  • He went in my bag. Ele mexeu na minha bolsa.
  • Can you hand me my bag? Me dá minha bolsa?
  • I have aspirin in my bag. Tenho aspirinas em minha bolsa.
  • I probably even have some in my bag right now. Até sou capaz de ter alguns na minha bolsa.
- Click here to view more examples -
III)

sacola

NOUN
Synonyms: sack, tote bag, satchel, duffel bag, tote, baggie
  • Get the bag out of the water. Tire a sacola da água.
  • Do you need a bag? Precisa de uma sacola?
  • One bag at a time. Uma sacola por vez.
  • Put some bacon in your bag. Ponha bacon na sua sacola.
  • The cashier put them both in the same bag. O caixa colocou tudo na mesma sacola.
  • This bag is really heavy. Esta sacola está pesada, tome!
- Click here to view more examples -
IV)

mochila

NOUN
Synonyms: backpack, pack, backpacking, knapsack, rucksack, duffel bag
  • Radio is in the bag, binoculars as well. Rádios estão na mochila, binóculos também.
  • You leave your bag. Você deixa sua mochila.
  • Take your bag off. Tire a sua mochila.
  • Thought the bag had some clothes in it. Pensei que na mochila tivesse algumas roupas.
  • Had a bag and that jacket. Ia com uma mochila e um blusão.
  • That a book in your bag? Tens um livro na tua mochila?
- Click here to view more examples -
V)

maleta

NOUN
Synonyms: briefcase, suitcase, attaché case, satchel
  • Give me the bag! Me dê a maleta.
  • But the bag's not what we thought it was. Mas a maleta não tinha o que ele pensava.
  • Fetch my bag from the lab. Trás a minha maleta do laboratório.
  • Each of you wiII receive one bag. Cada um de vocês receberá uma maleta.
  • Nobody can afford to own a bag like that now. Ninguém pode andar com uma maleta dessas agora.
  • This bag is very forgetful. Esta maleta é muito fácil de esquecer.
- Click here to view more examples -
3. Baggie

baggie

I)

saquinho

NOUN
Synonyms: bag, sachet
  • Ditching this baggie of meth along the way. Abandonando este saquinho de êxtase no caminho.
  • Did you bring along a baggie or a newspaper? Trouxeste um saquinho ou um jornal?
  • ... not whatever's in that baggie. ... nem o que quer que esteja no saquinho.
  • ... sensing a hair in the evidence baggie. ... sentindo um fio de cabelo no saquinho de evidências.
  • ... not whatever's in that baggie. ... que quer que esteja no saquinho.
- Click here to view more examples -
II)

sacola

NOUN
Synonyms: bag, sack, tote bag, satchel, duffel bag, tote
  • But do you have a baggie? Mas você tem uma sacola?
  • You'll find a baggie of raisin wine. Vai encontrar uma sacola com vinho de passas.
  • Doctor, hand me a Baggie, please? Dr, me passa uma sacola?
- Click here to view more examples -

Our partners will collect data and use cookies for ads personalization and measurement. More info

I Agree