Rights means Direitos in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Rights

Translation of Rights in Portuguese :

rights

direitos

NOUN

Synonyms: duties, entitlements

And he doesn't care about rights or patents. E ele não se interessa por direitos ou patentes.
Detainees have no rights. Os detentos não possuem direitos.
And you believe you have any rights? Você acredita que tem todos os direitos?
What rights do you think you're referring to? Que direitos acha que está falando?
I sort of had a few rights over it. Eu meio que tinha certos direitos sobre ela.
I have rights, like anybody else, right? Tenho direitos como os outros, certo?

- Click here to view more examples -

in English

1. Duties

duties

deveres

NOUN

Synonyms: homework, duty, obligations, responsibilities, chores

I just want to resume my normal duties. Só quero retomar os meus deveres.
I have no official duties. Eu não tenho deveres oficiais.
Our duties are light. Os deveres são leves.
One of his duties. Um dos deveres dele.
We all have assigned duties. Todos temos nossos deveres.
Trying to avoid your duties, huh? Tentando evitar os seus deveres, ah?

- Click here to view more examples -

II)

funções

NOUN

Synonyms: functions, roles, features, tasks

We could only accept our new duties. Só nos restou aceitar as novas funções.
Those are the duties you gave me. São as funções que você me designou.
But my funds are strictly limited to official duties. Mas meus fundos são limitados a minhas funções de oficial.
Starting my new duties. A iniciar as minhas novas funções.
Part of your duties are to what? O que faz parte das tuas funções?
Insulting an officer in the exercise of his duties. Insultando um oficial em exercício de suas funções.

- Click here to view more examples -

III)

direitos

NOUN

Synonyms: rights, entitlements

For products subject to duties, the amount of these ... Para os produtos submetidos a direitos, o montante destes ...
Total relief from import duties shall be granted for ... A isenção total de direitos de importação é concedida às ...
... did not have to pay normal import duties. ... não tiveram de pagar os direitos de importação normais.
... for adjusting quotas and duties accordingly? ... de ajustar em conformidade as quotas e os direitos?
... be exempt from import duties even where they represent only ... ... beneficiam da isenção de direitos de importação mesmo quando representam apenas ...
... alleged that the imposition of duties could lead to a loss ... ... produtores alegam que a instituição de direitos poderá provocar a perda ...

- Click here to view more examples -

IV)

obrigações

NOUN

Synonyms: obligations, bonds, bond, liabilities, commitments

You both know your duties? Conhecem as suas obrigações?
And our duties are expansive. E nossas obrigações são vastas.
I have duties, like everyone here. E tenho obrigações, também como todos.
You did not take on half his duties. Você não teve nem metade das obrigações.
You go on about your duties. Continue com suas obrigações.
You have your duties. Você tem suas obrigações.

- Click here to view more examples -

tarefas

NOUN

Synonyms: tasks, task, chores, jobs, assignments

We have no sharing of operational duties. Não temos uma repartição das tarefas operacionais.
You will read the revised list of your duties. Leia a lista revisada de suas tarefas.
And what is your authority for these duties? Qual é a jurisdição para estas tarefas?
Barb usually assigns us our duties. Barb geralmente designa nossas tarefas.
Part of his duties included assisting the field surgeon. Ajudar o cirurgião de campo era uma de suas tarefas.
But that won't interfere with my duties. Mas isso não interfere com as minhas tarefas.

- Click here to view more examples -

VI)

afazeres

NOUN

Synonyms: affairs, chores, errands, todo

I can have a list of duties for you tomorrow. Posso te dar uma lista de afazeres para amanhã.
The rest of you, return to your regular duties. Os restantes voltem aos vossos afazeres habituais.
I have been tending my duties. Tenho estado ocupada com os meus afazeres.
I suggest you return to your duties and drop this matter ... Sugiro que volte aos seus afazeres, e esqueça esse assunto ...
I suggest you return to your duties and drop this matter ... Sugiro que volte aos seus afazeres, e esqueça este assunto ...
... a day's respite from my duties at the ministry. ... desse folga dos meus afazeres no ministério.

- Click here to view more examples -

VII)

atribuições

NOUN

Synonyms: assignments, attributions, tasks, allocations

Your duties include light cleaning, and you're responsible for ... Suas atribuições incluem limpeza leve, e você é responsável pela ...
... for the performance of its duties. ... para o exercício das suas atribuições.
... In carrying out the duties assigned to it by ... ... Para o exercício das atribuições que lhe são conferidas pelo ...
In carrying out the duties assigned to it by this Regulation ... No desempenho das atribuições conferidas pelo presente regulamento ...

- Click here to view more examples -

2. Entitlements

entitlements

direitos

NOUN

Synonyms: rights, duties

The payment entitlements shall be deemed as having been ... Os direitos de pagamento serão considerados como tendo sido ...
... do not have the same entitlements. ... , não têm os mesmos direitos.
... used to calculate their entitlements. ... usado no cálculo dos seus direitos.
... and management of those entitlements. ... e da gestão desses direitos.
... to systematically verify the entitlements of officials; ... a verificar sistematicamente os direitos dos funcionários;