Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Jetties
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Jetties
in Portuguese :
jetties
1
molhes
NOUN
Synonyms:
moles
,
piers
,
breakwaters
2
deques
NOUN
Synonyms:
decks
More meaning of Jetties
in English
1. Piers
piers
I)
cais
NOUN
Synonyms:
pier
,
wharf
,
dock
,
quay
,
limes
,
jetty
,
quays
The other piers didn't have any.
Os outros cais não não têm nenhuma.
Piers full of robots!
Cais cheios de robôs!
We got eyes on the piers, the bus terminals ...
Temos os olhos no cais, os terminais de ônibus ...
Dry docks rusting, piers standing empty.
Docas secas a enferrujar, cais vazios.
... know how i feel about piers like this, shawn.
... sabe como me sinto sobre cais como este Shawn.
- Click here to view more examples -
II)
embarcadouros
NOUN
III)
molhes
NOUN
Synonyms:
moles
,
jetties
,
breakwaters
- ln charge of piers and warehouses?
O oficial encarregue dos molhes e dos armazéns?
IV)
pilares
NOUN
Synonyms:
pillars
,
cornerstones
,
pylons
,
abutments
,
mainstays
,
uprights
... about building a bridge is the foundation piers.
... de construir numa ponte são os pilares.
... about building a bridge is the foundation piers.
... da ponte mais difícil de se construir são os pilares.
2. Decks
decks
I)
decks
NOUN
Synonyms:
decking
Could have been any one of our five decks.
Pode ter sido de qualquer um de nossos cinco decks.
Channels are open on all decks.
Canais abertos nos decks.
I was trying to safeguard the people on those decks.
Estava tentando proteger as pessoas nesses decks.
I need to clear the decks.
Eu preciso limpar os decks.
Seal off all affected decks.
Sele todos os decks afetados.
- Click here to view more examples -
II)
baralhos
NOUN
All hands below decks.
Todos dá abaixo de baralhos.
... is the running count divided by the decks left.
... é a contagem corrente dividida pelos baralhos que faltam.
... running count divided by the decks left.
... contagem corrente dividida pelos baralhos que faltam.
... no way he's counting eight decks.
... não consegue contar 8 baralhos.
yes, let me get two decks, man, and ...
Sim, quero dois baralhos, meu, e ...
- Click here to view more examples -
III)
plataformas
NOUN
Synonyms:
platforms
,
rigs
,
platforming
Directly to the observation decks.
Diretamente para as plataformas de observação.
We got decks to swab.
Temos plataformas para limpar.
... a hand with the decks and the lights?
... uma mão com as plataformas e as luzes?
Keep them off the decks.
Mantenham-nos afastados das plataformas!
... do youwant a hand with the decks and the lights?
... você queruma mão com as plataformas e as luzes?
- Click here to view more examples -
IV)
deques
NOUN
Synonyms:
jetties
Heavy damage on all decks.
Danos pesados em todos os deques.
... on at least three decks.
... em pelo menos três deques.
We have hull breaches on Decks 5 and 6.
Temos ruptura de casco nos deques 5 e 6.
Power outages on three decks.
Falha na força de 3 deques.
The turbolift plunged 1 1 decks at high speed.
O turboelevador caiu por 11 deques em alta velocidade.
- Click here to view more examples -
V)
pavimentos
NOUN
Synonyms:
floors
,
pavements
,
paving
,
hirass
,
decking
,
screeds
They got the decks marked and wired.
Eles pegaram os pavimentos marcados e arames.
And from the decks above, a cheer ...
E a partir dos pavimentos acima, uma claque ...
... to wander the mid-decks until 2100 hours, ...
... para vagar meados da década de pavimentos até 2.100 horas, ...
- Click here to view more examples -
VI)
convés
NOUN
Synonyms:
deck
,
topside
,
flight deck
All hands below decks.
Todos os tripulantes para baixo do convés.
We found this below decks.
Encontramos isto debaixo do convés.
We found this below decks.
Encontrei isto em baixo do convés.
We gotta get to the lower decks.
Escuta, temos de ir para o primeiro convés.
... what my father had hidden below decks.
... que o meu pai tinha escondido debaixo do convés.
- Click here to view more examples -
VII)
alas
NOUN
Synonyms:
wings
,
wards
... security teams on all decks.
... equipes de segurança em todos as alas.
... the plating on three decks.
... a placa de três alas.
Seven decks above us.
7 alas abaixo de nós.
It's two decks up.
São 2 alas acima.
Decks 12 and 13 have ...
As alas 12 e 13 estão ...
- Click here to view more examples -
VIII)
deck
NOUN
Synonyms:
deck
,
decking
,
sundeck
,
flight deck
Clear the lower decks.
Verifiquem o deck inferior.
They control decks 26 up to 11.
Parece que controlam do Deck 26 ao 11 .
Decks 1 through 5.
Do deck 1 ao 5.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
18 March 2026
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals