Irreverent means Irreverente in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

I Agree

Irreverent

US

GB

PT

Translation of Irreverent in Portuguese :

irreverent

1

irreverente

ADJ

Synonyms: flippant, disrespectful, inconsiderate, flippantly

Would a nerd wear such an irreverent sweatshirt? Um totó usaria uma camisola tão irreverente?
... man has got an irreverent tendency. ... cara tem uma tendência irreverente.
It was so irreverent, and it was the height ... Era tão irreverente... e estávamos no auge ...
... way that only to human standards is irreverent. ... forma que só para os humanos é irreverente

- Click here to view more examples -

in English

flippant

I)

irreverente

ADJ

Synonyms: irreverent, disrespectful, inconsiderate, flippantly

Now you're being unnecessarily flippant. Está a ser irreverente sem necessidade.

II)

leviano

ADJ

Synonyms: frivolous, giddy

I don't mean to be flippant or enrage you, ... Não quero ser leviano ou irritá-lo ...

III)

petulante

ADJ

Synonyms: petulant, sassy

... not going to say anything flippant or ironic to you. ... não vou dizer nada petulante ou irônico pra você.

IV)

impertinente

ADJ

Synonyms: naughty, impertinent, fastidious, sassy, snappish, snippy

Are you being flippant with me? Está sendo impertinente comigo?
You are flippant, having had no personal contact with these ... Está impertinente, nunca tendo tido contacto pessoal com estas ...
You are flippant, having had no personal contact with these ... Está impertinente, nunca tendo tido contato pessoal com estas ...
I don't mean to be flippant or enrage you, ... Não quero ser impertinente nem enfurecê-lo, ...

- Click here to view more examples -

2. Disrespectful

disrespectful

I)

desrespeitoso

ADJ

Synonyms: disparaging, disrespect

Do not be disrespectful, son. Não seja desrespeitoso, filho.
How is fishing disrespectful? Como é que pescar é desrespeitoso?
Chatting away while people are working is hugely disrespectful. Conversar enquanto as pessoas estão a trabalhar é muito desrespeitoso.
He said your demeanor was disrespectful. Ele disse que seu comportamento era desrespeitoso.
Do you have any idea how disrespectful that is? Tem idéia de como isso é desrespeitoso?

- Click here to view more examples -

II)

irreverente

ADJ

Synonyms: irreverent, flippant, inconsiderate, flippantly

III)

mal educado

ADJ

Synonyms: rude, impolite, uneducated

It was totally disrespectful. Ele foi totalmente mal educado.
Your you are very disrespectful. Você é muito mal educado.
He was totally disrespectful. Ele foi totalmente mal educado.

- Click here to view more examples -

3. Inconsiderate

inconsiderate

I)

imprudente

ADJ

Synonyms: reckless, unwise, imprudent, rash, impudent, unwisely

I was married to one who was insane and inconsiderate. Fui casada com um que era insensato e imprudente.
That was very inconsiderate of me. Foi muito imprudente da minha parte.
That was inconsiderate of me. Isso foi imprudente de minha parte.
To be inconsiderate, to ignore your obligations. Ser imprudente, ignorar suas obrigações.
Don't call me inconsiderate. Não me chame de imprudente.

- Click here to view more examples -

II)

desconsiderado

ADJ

Synonyms: dismissive, disregarded

How could you have been so inconsiderate? Como você pôde ser tão desconsiderado?
What a feckless, inconsiderate man. Que homem inepto e desconsiderado!
Honey, you're so inconsiderate! Oppa, que desconsiderado!

- Click here to view more examples -

III)

irreverente

ADJ

Synonyms: irreverent, flippant, disrespectful, flippantly

That was really inconsiderate. Isso era realmente irreverente.

IV)

insensível

ADJ

Synonyms: insensitive, callous, heartless, unfeeling, numb, desensitized, unsympathetic

you are such a inconsiderate kid! Você é uma criança tão insensível!
I'm self-centered, inconsiderate and what was the ... Sou egocêntrica, insensível e qual era o ...

V)

egoístas

ADJ

Synonyms: selfish, egotistical, selfishness, egoists, egoistic

They're so inconsiderate. Eles são tão egoístas!

Portuguese To English Dictionary

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals