Haggle
US
GB
PT
Translation of Haggle in Portuguese :
haggle
1
pechinchar
VERB
- Can I haggle over the price? Posso pechinchar o preço?
- ... and I really don't want to haggle. ... e realmente não quero pechinchar.
- ... I really don't want to haggle. ... eu realmente não quero pechinchar.
- ... and i can sit here and haggle over jurisdiction, Which ... ... e eu podemos sentar aqui e pechinchar sobre jurisdição, que ...
- "Look, I don't want to haggle. "Veja, não quero pechinchar.
2
regatear
VERB
- ... wholesome, sweet, couldn't haggle to save her life. ... um aspecto saudável, era doce, não sabia regatear.
- Obviously, you know how to haggle, so I won't ... Obviamente sabe como regatear, por isso não vou ...
- ... Big nose, let's haggle. ... , narigudo, vamos regatear.
- -Don't you want to haggle? -Não queres regatear?
3
regateia
NOUN
- Haggle it down by 5 000 and it's ... Regateia até aos 25 mil e tens ...
- - Haggle properly, this isn't worth 19. - Regateia, isto não vale 19.
- - Come on, haggle. - Vá lá, regateia.
- - This bloke won't haggle. - Este tipo não regateia.
4
barganhar
VERB
Synonyms: bargain
- Oh, leave us not haggle. Oh, chega de barganhar.
- Isn't it traditional to haggle at a yard sale? Não é tradição barganhar numa venda de garagem?
- We don't have time to haggle. Não temos tempo para barganhar.
More meaning of Haggle
bargain
I)
pechincha
NOUN
- A bargain is a bargain. Uma pechincha é uma pechincha.
- You drive a shrewd bargain. Você dirige uma pechincha astuta.
- How to get some equipment at a real bargain. Como arranjar equipamento a uma pechincha.
- The bargain of the century. A pechincha do século.
- A bargain, as there are few. Uma pechincha, como há poucas.
II)
barganha
NOUN
Synonyms: haggling
- You upheld your end of the bargain. Manteve o final da barganha.
- Now it's your part of the bargain. Agora é a sua parte da barganha.
- The greatest super bargain sale in history! É a maior barganha feita na história!
- Would you bargain with your pontiff? Faria uma barganha com seu papa?
- The cheery wallpaper was a real bargain too. Essa casa em que estamos foi uma verdadeira barganha.
- We might even make a bargain. A gente devia mesmo tentar fazer uma barganha.
III)
negócio
NOUN
- The bargain is acceptable. O negócio é aceitável.
- Now that's a very good bargain for you. Aqui está um bom negócio para vocês.
- You made the bargain. Você fez o negócio.
- I understand we're getting a terrific bargain here. Eu percebo que estamos a fazer um magnífico negócio aqui.
- I understand we're getting a terrific bargain here. Eu entendo que estamos fazendo um magnífico negócio aqui.
- You could make the same bargain with him. Você poderia fazer o mesmo negócio com ele.
IV)
negociar
VERB
Synonyms: negotiate, deal, trade, trading, negotiation, bargaining
- We need something to bargain with. Precisamos de algo para negociar.
- The man knows how to bargain. O cara sabe negociar.
- You still want to bargain with this man? Ainda quer negociar com ele?
- Time to bargain for a better deal. Tempo para negociar para um acordo melhor.
- Come to bargain for the map, doubtless. Deve vir negociar o mapa.
- Maybe we can use that to bargain with these guys. Talvez possamos usar isso para negociar com eles.
V)
trato
NOUN
Synonyms: deal, treat, tract, take care, arrangement
- How about we make a bargain? Que tal se fizermos um trato?
- We just want to make a bargain. Só queremos fazer um trato.
- You think you can make some kind of bargain? Achas que podes fazer algum tipo de trato?
- Then fulfil your end of the bargain. Então cumpra a sua parte do trato.
- I always keep my end of the bargain. I manter sempre a minha parte no trato.
- You guys remember our bargain. Meninos, lembrem do nosso trato.
VI)
acordo
NOUN
Synonyms: agreement, deal, accordance, agree, arrangement, settlement, accordingly
- This is not part of our bargain. Não faz parte do nosso acordo.
- Reasons are not a part of this bargain. As razões não são parte deste acordo.
- This is how you keep our bargain. É assim que mantém o nosso acordo.
- Now for my part of the bargain. Agora a minha parte do acordo.
- I know we had a bargain. Sei que temos um acordo.
- Now it's your part of the bargain. Agora a tua parte do acordo.
VII)
banana
NOUN
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals