Foregoing
US
GB
PT
Translation of Foregoing in Portuguese :
foregoing
1
precede
NOUN
- In the light of the foregoing and in accordance with ... À luz do que precede e em conformidade com ...
- Having regard to the foregoing, the basic amount ... Considerando o que precede, o montante básico ...
- Without prejudice to the foregoing, these funds shall be ... Sem prejuízo do que precede, esses fundos serão ...
- Based on the foregoing, it is considered that the ... Com base no que precede, considera-se que os ...
- ... as may be necessary to give effect to the foregoing. ... necessários para dar cumprimento ao que precede.
2
3
4
exposto
NOUN
Synonyms: exposed
- ... In view of the foregoing, it is considered ... ... Tendo em conta o exposto, considera-se ...
5
More meaning of Foregoing
precedes
I)
precede
VERB
- That said, your reputation precedes you. Dito isso, sua reputação o precede.
- I understand that my reputation precedes me. Sei que a minha reputação me precede.
- I see my reputation precedes me. Vejo que a minha reputação me precede.
- I guess my legend precedes me. Acho que minha lenda me precede.
- My current situation far precedes anything from the past. O meu presente precede em muito o meu passado.
II)
antecede
VERB
Synonyms: predates
- Then my reputation precedes me. Então minha reputação me antecede.
- ... my dear fellow, your reputation precedes you. ... meu caro amigo, a sua reputação o antecede.
- ... always one phoney breakup that precedes the real breakup. ... sempre uma separação falsa que antecede a verdadeira separação.
- Your reputation precedes you. A sua reputação antecede-o.
- My reputation precedes me. A minha reputação antecede-me.
above
I)
acima
PREP
Synonyms: up
- Can you fly above it? Podes voar acima dela?
- Raise your hands above your head! Ponha as maos no ar, acima da cabeca!
- Under the train, just above the wheels. De acordo com o comboio, logo acima das rodas.
- Visible above the waistline. Visível acima da cintura.
- This is the material we found above the wrist. Isto é o material que encontrámos acima do pulso.
- She would live above the electric store. Ela vive acima da loja de electrodomésticos.
precedent
I)
precedente
NOUN
- I contend again that these results are without precedent. Sustento de novo que esta pretensão não tem precedente.
- You set a very dangerous precedent doing that. Estabeleceu um precedente perigoso fazendo isso.
- Think about the precedent you are setting. Pense no precedente que está a abrir.
- That would set a precedent. Isso abriria um precedente.
- So let's start a precedent. Então, vamos abrir um precedente.
priors
I)
priores
NOUN
- A bunch of priors in the area. Um grupo de priores na área.
- New priors have work. Novos priores têm trabalho.
- Priors for solicitation and possession. Priores para solicitação e posse.
- Take a look at his priors. Dê uma olhada em seus priores.
- You got a few priors for possession with intent ... Você tem um priores poucos para a posse com intenção ...
II)
antecedentes
NOUN
Synonyms: background, antecedents, track record
- Look at all those priors. Olhe para os seus antecedentes.
- I already had two priors. Eu já tinha dois antecedentes.
- How could you not tell me you had priors? Como pôde ocultar que tinha antecedentes?
- But he has no priors. Ele não tem antecedentes.
- Check for priors and warrants. Cheque antecedentes e mandados.
III)
prelados
NOUN
Synonyms: prelates
- Following the orders of the Priors. Seguir as ordens dos Prelados.
- You said the Priors are human, right? Você disse que os Prelados são humanos, certo?
- We knew the Priors were just the first wave. Sabíamos que os Prelados eram só a primeira onda
- Is it possible the Priors can detect the new ... É possível que os prelados possam detectar a nova ...
- ... the community about the Priors. ... a comunidade sobre os Prelados.
IV)
exposed
I)
expostos
VERB
Synonyms: exhibited
- Once we get to him, we'il be exposed. Assim que chegarmos até ele, estaremos expostos.
- We both would be seriously exposed here. Nós dois estaríamos seriamente expostos aqui.
- You wanted us exposed to that thing! Nos queria expostos àquela coisa!
- We get exposed to things all the time. Somos expostos a coisas a toda a hora.
- It was something the whole house was exposed to. Foi algo que foram expostos.
- Our servers are exposed again. Nossos servidores estão expostos novamente.
II)
expor
VERB
- A child is better off not being exposed to sports. Melhor não expor a criança para o esporte.
- You wanted us exposed to that thing! Você queria que nós expor a essa coisa!
- Being normal is being exposed. Ser normal é se expor.
- We cannot risk you getting exposed. Não podemos arriscar te expor.
- Your game is exposed! Seu jogo é expor!
- Only the tour next month would have exposed you. Só o tour no mês que vem iria expor vocês.
previous
I)
anterior
ADJ
- The previous applicant seemed better to me. O anterior parecia melhor.
- Perhaps from a previous life. Talvez de uma vida anterior.
- Since you quit your previous job, you're unemployed? Deixou o seu emprego anterior, está desempregada?
- And the previous home? E na casa anterior?
- I need a previous moment, to be able to. Tenho de regressar a um momento anterior, para poder.
- What do you think you were in a previous life? O que você imagina ter sido em uma vida anterior?
II)
precedente
ADJ
- ... are demanding a review of the previous agreement. ... solicitam a revisão do acordo precedente.
- ... the result of this previous work. ... o resultado deste trabalho precedente.
- ... is recognizably based on the previous year's programme. ... se baseie, perceptivelmente, no relatório do ano precedente.
- whereas a previous vote had not approved this discharge, ... quando uma votação precedente não tinha concedido essa quitação, porque ...
- Whereas in the previous report we asked for ... Enquanto, no relatório precedente, tínhamos solicitado uma ...
- ... know he's got a previous. ... sei que ele tem um precedente.
III)
prévia
ADJ
Synonyms: prior, preview, pre, preliminary, sneak peak
- In a previous incarnation. Em uma prévia encarnação.
- You have previous experience, correct? Tem experiência prévia, correto?
- Recalling a previous experience makes the difference between ... Lembrar de uma experiência prévia faz a diferença entre ...
- ... those bags had a previous life. ... essas bolsas tiveram uma vida prévia.
- ... temptations that we faced in our previous lives are here. ... tentações de nossa vida prévia existem aqui.
- They've had previous experience with a body. Teve experiência prévia com um corpo.
precedents
I)
precedentes
NOUN
Synonyms: previous, preceding, unprecedented, foregoing
- All the legal precedents are on our side. Todos os precedentes legais estão do nosso lado.
- Why do we get so fixated on precedents? Por que somos tão obcecados com precedentes?
- When the precedents were created no one anticipated these ... Sim, mas quando criaram os precedentes, ninguém pensou nestes ...
- There are certain precedents, particularly that of the past year ... Existem precedentes, nomeadamente, o do ano passado ...
- ... have to be mindful of precedents. ... tem de estar conscientes dos precedentes.
preceding
I)
anterior
VERB
- The jury will disregard the preceding question. O júri irá ignorar a pergunta anterior.
- ... across each page and the preceding page. ... entre cada página suplementar e a página anterior.
- ... the budget for the preceding year. ... orçamento para o exercício anterior.
- up to the last working day preceding the day of notification ... até ao último dia útil anterior ao dia da comunicação ...
- ... vessels at each port during the preceding month. ... navios em cada porto durante o mês anterior.
- ... those we saw in the preceding case. ... os que vimos no caso anterior.
II)
precedente
VERB
- ... in respect of the preceding marketing year: ... para a campanha de comercialização precedente:
- ... to be collected from the preceding financial year, ... por cobrar do exercício precedente,
- ... more realistic than the preceding report. ... mais realista do que o relatório precedente.
- ... as set out in the preceding indent, ... , tal como estabelecido no parágrafo precedente,
- ... of each week concerning the preceding week: ... de cada semana e relativamente à semana precedente:
- ... operational programmes implemented during the preceding year and withdrawals; ... retiradas e programas operacionais aplicados no ano precedente;
unprecedented
I)
sem precedentes
ADJ
Synonyms: unparalleled, unheard
- We are witnessing incredible, unprecedented scenes of quiet devotion. Somos testemunhas da incrível cena de devoção silenciosa sem precedentes.
- It showed the world in unprecedented detail. Ele mostrou o mundo em detalhes sem precedentes.
- We are confronted with an unprecedented situation. Estamos enfrentando uma situação sem precedentes.
- An unprecedented international endeavor is underway. Uma empreitada internacional sem precedentes está em andamento.
- An unprecedented international endeavor is underway. Está a decorrer um esforço internacional sem precedentes.
II)
inédito
ADJ
Synonyms: unheard, unpublished, unreleased
- This is unprecedented here. Isso é inédito aqui.
- What we are going to propose is somewhat unprecedented. E aquilo que vamos propor é um pouco inédito.
- What he's doing is unprecedented. O que ele está fazendo é inédito.
- Do you understand that it's unprecedented? Entendes que é inédito?
- Indeed you have, but which is unprecedented. Na verdade você tem, mas o que é inédito.
III)
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals