Entities means Entidades in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Entities

Translation of Entities in Portuguese :

entities

entidades

NOUN

Synonyms: bodies, principals, organizations, authorities

What kind of entities? Que tipo de entidades?
I believe in them more as symbolic entities. Creio mais como entidades simbólicas.
Two entirely separate entities sharing one body. Duas entidades em um corpo.
Accessibility of information on entities active on the global market ... A acessibilidade de informação acerca das entidades activas no mercado global ...
And there are entities that know this because they can ... E há entidades que o sabem, porque o conseguem ...
Because these entities, they can't just walk into the ... Porque essas entidades não podem simplesmente entrar no ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Bodies

bodies

corpos

NOUN

Synonyms: corpses, dead bodies

Burying bodies where he lives? Enterrando corpos onde vive?
They have weak heads and careless bodies. Eles têm cabeças fracas e corpos descuidados.
That are making with the bodies? O que estão a fazer com os corpos?
So we're like one person in two bodies! Somos uma pessoa em dois corpos!
Most of the bodies. A maior parte dos corpos.
Their bodies are upstairs. Há corpos lá em cima.

- Click here to view more examples -

II)

organismos

NOUN

Synonyms: organisms, agencies, undertakings

Do you know what these bodies are? Você sabe o que estes organismos são?
We are awaiting the advice of these bodies just now. Estamos neste momento a aguardar o parecer destes organismos.
A new balance between the international bodies must be developed. Há que construir um novo equilíbrio entre os organismos internacionais.
See these bodies put to grass. Veja estes organismos colocar a grama.
Public sector bodies collect, produce, ... Os organismos do sector público recolhem, produzem, ...
... this ability to other bodies. ... essa capacidade para outros organismos.

- Click here to view more examples -

III)

órgãos

NOUN

Synonyms: organs, agencies

What competence can be transferred to the executive bodies? Que competências podem ser transferidas para os órgãos executivos?
They found one of the bodies near here. Eles encontraram um dos órgãos aqui perto.
How can the legislative bodies exercise this essential function ... Como é que os órgãos legislativos podem exercer essa função essencial ...
Community institutions and bodies shall make all reasonable efforts ... As instituições e órgãos comunitários devem envidar todos os esforços razoáveis ...
These bodies may form part of ... Esses órgãos podem estar integrados em ...
... effective legal aid and strong independent bodies. ... de uma assistência jurídica eficaz e de órgãos independentes sólidos.

- Click here to view more examples -

IV)

cadáveres

NOUN

Synonyms: corpses, dead bodies, cadavers, stiffs, carcasses

What happened to the bodies? O que aconteceu aos cadáveres?
But this company has five bodies on its hands. Mas esta empresa tem cinco cadáveres em suas mãos.
Get these bodies out of here! Tirem esses cadáveres daqui!
He leaves bodies around. Ele deixa cadáveres por ai.
And also there be more bodies. Mas também vai haver mais cadáveres.
Why are we digging up those bodies? Porque é que estamos a desenterrar cadáveres?

- Click here to view more examples -

entidades

NOUN

Synonyms: entities, principals, organizations, authorities

... to natural persons but to bodies, to undertakings. ... a pessoas físicas mas também a entidades, a empresas.
... existing national arrangements, the bodies included in this list ... ... as disposições nacionais existentes, as entidades constantes da presente lista ...
coordination between the different administrative bodies as regards deadlines, ... Coordenação entre as diversas entidades administrativas em matéria de prazos, ...
There are several bodies that strive to improve the rights of ... Há várias entidades que lutam por melhorar os direitos da ...
... of firms and other bodies, will be publicised as examples ... ... entre empresas e outras entidades serão divulgados como exemplos ...
... proposer organisations may also appoint bodies to be responsible for implementing ... ... organizações proponentes poderão também indicar entidades que ficarão responsáveis pela execução ...

- Click here to view more examples -

VI)

instâncias

NOUN

Synonyms: instances

Other bodies, of course, have failed us. Claro que outras instâncias também falharam.
... produced or undertaken by the two bodies. ... obtidos respectivamente pelas duas instâncias.
Bodies responsible in matters of fraud Instâncias competentes em matéria de fraude
Obligation of national courts or other bodies Obrigação dos tribunais nacionais ou de outras instâncias
... publish the list of preparatory bodies. ... divulga a lista das instâncias preparatórias.
... make public the list of preparatory bodies. ... divulga a lista das instâncias preparatórias.

- Click here to view more examples -

2. Principals

principals

diretores

NOUN

Synonyms: directors, officers, managers, filmmakers

Then the three principals are all vampires? Então os três diretores são vampiros?
The last two principals were eaten. Os dois últimos diretores foram devorados.
I think they call them principals now. Acho que agora se chamam de Diretores.
# No principals, no student teachers # # Sem diretores, sem estudantes e professores #

- Click here to view more examples -

II)

entidades

NOUN

Synonyms: entities, bodies, organizations, authorities

III)

princípios

NOUN

Synonyms: principles, basics, tenets

Or you could stand by your principals. Ou podem ficar com os vossos princípios.
The basic principals that govern relations between nations in ... Os princípios básicos que regem as relações entre nações na ...
Though it passed I have my principals. Mesmo tendo sido arquivado, tenho meus princípios.
... begun thinking About the principals of building such a ship. ... começaram a pensar sobre os princípios de uma nave assim.
... our Union solely on economic principals is working not fine for ... ... nossa União exclusivamente em princípios económicos não está a resultar para ...

- Click here to view more examples -

IV)

comitentes

NOUN

... the relations between commercial agents and their principals. ... as relações entre os agentes comerciais e os seus comitentes.
... as well as their principals, and if necessary ... ... bem como os seus comitentes, e, se necessário ...

mandantes

NOUN

Synonyms: clients

3. Organizations

organizations

organizações

NOUN

I trust in individuals, not organizations. Eu confio em indivíduos, não em organizações.
And large environmental organizations do nothing. E as grandes organizações ambientais, não fazem nada.
Some organizations just want you to know they're watching. Ou organizações que apenas querem que saiba que estão vigiando.
But what are these organizations? Mas quais são estas organizações?
Very few organizations can claim to have one. Muito poucas organizações podem se exibir de ter alguém assim.
We belong to organizations that protect native land from development. Nós pertencemos a organizações que protegem terra nativa do desenvolvimento.

- Click here to view more examples -

II)

entidades

NOUN

Synonyms: entities, bodies, principals, authorities

... for the recognition of organizations. ... para o reconhecimento das entidades.

4. Authorities

authorities

autoridades

NOUN

Synonyms: officials

To teach the authorities a lesson. Para ensinar às autoridades uma lição.
Running for our lives from the authorities? Fugindo das autoridades por nossas vidas?
He reports what he finds to authorities. Ele relata o que encontra às autoridades.
So there's nothing she can tell the authorities. Ela não tem nada para contar às autoridades.
Authorities remain baffled by their origins. Autoridades ainda investigam sua origem.
We must tell the authorities. Precisamos contar às autoridades.

- Click here to view more examples -

II)

autarquias

NOUN

Synonyms: municipalities

... interfere with the powers of the local and regional authorities. ... intervenha nas competências das autarquias e das regiões.
Local and regional authorities also endorse the partnership ... As autarquias locais e regionais também apoiam o facto ...
... are of strategic relevance for regional and local authorities. ... são de relevância estratégica para as autarquias locais e regionais;
... and strengthen cooperation among local and regional authorities. ... e consolidar a cooperação entre as autarquias locais e regionais.
... in energy services to businesses and local authorities. ... dos serviços energéticos prestados às empresas e autarquias.
... concrete involvement of regional and local authorities both in designing and ... ... o envolvimento concreto das autarquias locais e regionais na elaboração e ...

- Click here to view more examples -

III)

poderes

NOUN

Synonyms: powers, empowered, abilities

... transparency in the relations between public authorities and transport operators. ... transparência nas relações entre poderes públicos e operadores de transporte.
... a prototype, the public authorities must accept responsibility for their ... ... um protótipo, os poderes públicos devem assumir as suas responsabilidades ...
Perhaps the interventionism of the authorities has in many cases reached ... O intervencionismo dos poderes públicos atingiu possivelmente em muitos casos ...
... , patients' associations and the public authorities. ... , as associações de pacientes e os poderes públicos.
If the executive authorities end up taking action, it ... Se os poderes executivos acabam por "agir", ...
... one of the examining boards appointed by the public authorities; ... uma das comissões de exame nomeadas pelos poderes públicos;

- Click here to view more examples -

IV)

administrações

NOUN

Synonyms: administrations, governments

... tripartite committee involving the public authorities, the unions and ... ... comité tripartido que integre as administrações públicas, os sindicatos e ...
... executors from business and public authorities. ... responsáveis de empresas e de administrações públicas.
... organisation of the joint activities of the public authorities concerned; ... organização das actividades comuns das administrações em causa;
... international organisations, governments, public authorities, the courts, ... ... organizações internacionais, governos, administrações públicas, tribunais, ...
... to rely on the national authorities to improve the exchange of ... ... apoiar-se nas administrações nacionais melhorando a troca de ...
If the public authorities were to promote the mechanism described in ... Se as administrações públicas promovessem o mecanismo descrito no ...

- Click here to view more examples -

entidades

NOUN

Synonyms: entities, bodies, principals, organizations

Any irregularities in certification are reported to the appropriate authorities. Eventuais irregularidades na respectiva certificação são comunicadas às entidades competentes.
... standards by effective supervisory authorities. ... normas, levado a cabo por entidades fiscalizadoras eficazes.
Weights and measures authorities are part of local government ... Estas entidades fazem parte de administração local ...
The tasks of national administrative authorities - and this is ... Os deveres das entidades administrativas nacionais, a ...
... and the budgets allocated by public authorities; ... e os orçamentos atribuídos por entidades públicas;
... to allow these regional authorities to participate effectively in ... ... que permitam a essas entidades regionais participar de forma efectiva nos ...