Construct means Construir and Construção in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Construct in Portuguese :

construct

construir

VERB

Synonyms: build

I want to construct a raft. Quero construir una balsa.
One must know how to construct a character's identity. Deve saber construir a identidade do personagem.
How long would it take you to construct a fake? Quanto tempo demoraria para você construir uma imitação?
I want to construct a raft. Quero construir um bote.
So you'll help us construct it? Então vai nos ajudar a construir?
You want to construct a raft? Queres construir una balsa?

- Click here to view more examples -

construção

NOUN

Synonyms: construction, building, build, constructing

It appears to be an alien construct. Parece ser uma construção estrangeiro.
I made this construct based on your neural scan. Fiz essa construção baseada no seu exame neurológico.
Dad must be in construct something like that. O marido deve estar na construção, ou assim.
The real is a construct. O real é uma construção.
I made this construct based on your neural scans. Eu fiz essa construção baseada nas suas imagens neurais.
The past is a construct of the mind. O passado é uma construção da mente.

- Click here to view more examples -

in English

1. Build

build

construir

VERB

Synonyms: construct

Using pieces of all three to build his own prototype. Usando peças das três para construir o seu próprio protótipo.
Blind kids, build a church. Crianças cegas, a construir uma igreja.
We want the money to build that schoolhouse over there! Nós precisamos do dinheiro para construir aquela escola ali!
Build a profile of the mill community. Para construir um perfil das pessoas da fábrica.
We got us a railroad to build. Temos uma ferrovia para construir.
I want to build something of my own. Quero construir algo meu.

- Click here to view more examples -

II)

compilação

NOUN

Synonyms: compilation, compiling, compile

III)

compilar

VERB

Synonyms: compile

IV)

criar

VERB

Synonyms: create, raise, set

We should build up a trust between each other. Deveríamos criar confiança entre eles.
Why is he able to build such a solid foundation? Como ele conseguiu criar uma fundação tão sólida?
She wants to build the whole show around you. Ela quer criar um show para você.
We started to build our own economy. E começamos a criar a nossa própria economia.
As a way to build trust. Como um jeito de criar confiança.
Do we seek to destroy or build? Nós procuramos destruir ou criar?

- Click here to view more examples -

configuração

VERB

Synonyms: configuration, setting, setup, configuring, provisioning

VI)

crie

VERB

Synonyms: create

VII)

montar

VERB

Synonyms: mount, ride, assemble, riding, putting together

No sets to build, no location fees. Nenhum cenário pra montar, sem aluguel.
So we had to build a tent. Então, tínhamos que montar uma barraca.
What are you going to do, build some automobiles? O que você vai fazer, montar uns carros?
And maybe a handyman to help me build this thing. E talvez alguém habilidoso para me ajudar a montar isso.
We want to build the strongest case possible. Nós queremos montar o caso o mais forte possível.
It took us a long time to build this business. Les, levamos muito tempo para montar este negócio!

- Click here to view more examples -

VIII)

desenvolver

VERB

Synonyms: develop

That could stop to build up all kind of ... Ainda começas a desenvolver toda a casta de ...
... a good start on which we would want to build. ... um bom princípio, que queremos desenvolver.
... but a character we could build on. ... mas um personagem que pudéssemos desenvolver.
... trick is to start to build right from the back of ... ... truque é começar a desenvolver bem no fundo da ...
Can't build prototypes without a model. Não se pode desenvolver protótipos sem um modelo.
One must build up self-confidence. Uma pessoa deve desenvolver auto-confiança.

- Click here to view more examples -

2. Building

building

edifício

NOUN

Synonyms: edifice

Would they sell the building? Vão vender o edifício?
The building's reacting to a security situation out there. O edifício está a reagir a uma situação de segurança.
This building should've fell down yesterday. Este edifício deve ter caído ontem.
We gotta get inside that building. Temos de entrar no edifício.
I thought they know everything about this building. Eu pensava que sabia tudo a respeito deste edifício.
There she is, leaving her building. Cá está ela, a sair do edifício.

- Click here to view more examples -

II)

prédio

NOUN

Just past here are the ducts into the building. Passando por aqui há os dutos dentro do prédio.
The building could have been wired. O prédio poderia ter sido avisado.
Ask anyone in the building. Pergunte a qualquer um no prédio.
Then they send you to the building across the park. Eles foram vistos no prédio atravessando o parque.
She was shoved off the building. Foi empurrada do prédio.
I have my name in the building. Tenho meu nome no prédio.

- Click here to view more examples -

III)

construção

NOUN

Synonyms: construction, build, constructing

I got funny ideas about building things. Eu tenho ideias curiosas acerca da construção.
Most of them know nothing about building. Metade deles, não percebe nada de construção.
The building is probably surrounded by now. A construção agora deve estar cercada.
The trajectory, the building of this unique brand. A trajectória, a construção desta marca única.
We will make a generous contribution to your building fund. Faremos uma boa contribuição ao seu fundo de construção.
What happened in that building? Cameron, o que aconteceu naquela construção?

- Click here to view more examples -

IV)

construir

VERB

Synonyms: build, construct

I spent a lifetime building my organization. Passei uma vida a construir a minha organização.
Building a better bunny? Estavam a construir um coelho melhorado?
Is she aware of the estuary we're building? Sabe do estuário que vou construir?
You knew what we were building here. Sabia o que estávamos a construir.
And he, he talked her into building this motel. E ele a convenceu a construir esse motel.
You seen the stage we're building? Já viu o palco que estamos a construir?

- Click here to view more examples -

criação

VERB

Synonyms: creation, creating, setting, establishment, breeding, authoring

This is island building of a different kind. Este é um tipo diferente de criação da ilha.
An essential fact in the building and maintenance of. ... A chave vital na criação e manutenção da. ...
The building and survival of the ... A criação e a sobrevivência do ...
... energy policy and institution building; ... política da energia e criação de instituições;
... fishing policy and institution building, fish stock protection ... ... política da pesca e criação de instituições, protecção ...
... hope that the consensus-building process will continue in ... ... espero que o processo de criação de consenso prossiga de ...