Careers
US
GB
PT
Translation of Careers in Portuguese :
careers
1
carreiras
NOUN
- He helps people get started in their careers. Ele ajuda pessoas a começarem as suas carreiras.
- Different careers in different cities. Carreiras diferentes em cidades diferentes.
- They say, our careers come first. Eles dizem, nossas carreiras vêm primeiro.
- She could sink all our careers. Ela poderia afundar as nossas carreiras.
- All have very different careers and backgrounds and futures. Todos tem diferentes carreiras, passados e futuros.
- You threw away your careers. Jogaram fora suas carreiras.
2
profissões
NOUN
Synonyms: professions, occupations, trades
- ... they would have had to give up their careers. ... tiveram que deixar suas profissões.
- People didn't really have careers back then. As pessoas não tinham profissões naquela época.
- in a way that other careers kind of don't do, ... de uma maneira que em outras profissões isso não acontece, ...
- ANNOUNCER: A world of careers is waiting for you. Um mundo de profissões está esperando por você.
3
More meaning of Careers
occupations
I)
ocupações
NOUN
- We both have dangerous occupations. Nós temos ocupações perigosas.
- What other occupations have you held? Que outras ocupações teve?
- He had several occupations. Ele teve diversas ocupações.
- ... usually mix with my usual occupations. ... costuma misturar com as minhas ocupações usuais.
- ... nearly as much as in other occupations and scientific disciplines. ... tanto como em outras ocupações e disciplinas científicas.
II)
profissões
NOUN
Synonyms: professions, careers, trades
- I won't ask about their occupations either. Não vou perguntar sobre as profissões tampouco.
- Don't ask about their occupations from now on. Não pergunte sobre suas profissões de agora em diante.
- ... but also to the other occupations and activities concerned and ... ... mas também das outras profissões e actividades envolvidas e ...
- Collaboration between complementary professions and occupations, which is one ... A colaboração entre profissões e carreiras complementares, que é um ...
- Names, occupations, contact numbers, you know? Nomes, profissões, números de contato.
trades
I)
comércios
NOUN
- ... was happy about this latest round of trades. ... era feliz sobre este círculo o mais atrasado dos comércios.
- ... -of-all-trades. ... -de-todos-comércios.
II)
III)
comercializa
VERB
Synonyms: markets, sells, commercializes
- Trades dolls by night. De noite comercializa bonecas.
- He trades with the natives. Comercializa com os nativos.
- ... responsible for those events trades with its own citizens' organs ... ... responsável por esses acontecimentos comercializa órgãos dos seus próprios cidadãos ...
- - A group who trades this material, people who ... - Um grupo que comercializa esse material, pessoas que o ...
IV)
negocia
VERB
Synonyms: negotiates, deals, mediates
- Your company trades on the misery and ... Sua empresa negocia a infelicidade e a ...
- I mean, who trades properties, right? Quero dizer, quem negocia propriedades, hein?
- He trades exclusively... in the energy market. Ele apenas negocia... no mercado de energia.
- Anacott trades at six. ANACOTT NEGOCIA A $46.
V)
VI)
trocas
NOUN
- I agreed to take your codes, make some trades. Concordei em pegar os seus códigos, fazer umas trocas.
- Wanted my testimony about the trades we've been making. Queria declarações sobre as trocas que fizemos.
- All trades are confidential. Todas trocas são confidenciais.
- No trades, man. Sem trocas, meu.
- Some of his best trades are with theJaps. Algumas das melhores trocas dele são com os japoneses.
- That's all just deals and trades and secrets. Mas são apenas acordos, trocas e segredos.
VII)
transações
NOUN
Synonyms: transactions, dealings
- ... so we were looking for it after the trades. ... assim nós estamos procurando isso depois das transações.
trajectories
I)
trajetórias
NOUN
- Attitude of both trajectories are consistent with explosion. Ambas trajetórias compatíveis com a explosão.
- ... the distance, there are several different trajectories. ... da distância, pode haver várias trajetórias diferentes.
- ... heading toward us on various trajectories. ... vindo em nossa direção em várias trajetórias.
- Football is all angles, trajectories, velocity. Futebol é todo ângulos, trajetórias, velocidade.
- Football is all angles,trajectories, velocity. Futebol é todo ângulos,trajetórias, velocidade.
paths
I)
caminhos
NOUN
- Name all the paths. Dê nome aos caminhos.
- We will take you on safe paths through the mist. Vamos levar vocês por caminhos seguros através da névoa.
- Because we're creating new paths each time. Porque nós estamos criando caminhos novos cada tempo.
- There might be other paths. Talvez existam outros caminhos.
- Enchanted it is, hidden from the paths of man. Está encantado, escondido dos caminhos do homem.
- But our paths never crossed. Mas nossos caminhos nunca se cruzaram.
III)
IV)
percursos
NOUN
- I call it the garden of forking paths. Chamo-lhe o Jardim das Bifurcações de Percursos.
- ... , sum up over all the paths and calculate something that ... ... : some tudo nos percursos e calcule algo, que ...
- ... called it his, uh, garden of forking paths. ... chamou-lhe o Jardim das Bifurcações de Percursos.
V)
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals