Backfiring means Backfiring, Raté and Escapamento in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Backfiring

Translation of Backfiring in Portuguese :

backfiring

VERB

raté

VERB

Those things have a way of backfiring. Essas coisas têm uma maneira de raté.

escapamento

NOUN

Synonyms: exhaust, leakage, muffler, tailpipe, escapement

Sounded like a car backfiring. Pareceu escapamento de carro.
I thought it was a car backfiring. Pensei até que era tiro de escapamento.
It sounded like a car backfiring. Pareceu escapamento de carro.
I think it was a car backfiring. Acho que foi o escapamento de um carro.
It's just a car backfiring. É só escapamento de um carro.

- Click here to view more examples -

in English

1. Exhaust

exhaust

escape

NOUN

Synonyms: escape, escaped, leak, leaking, tailpipe, unescaped

He fixed the exhaust. Ele consertou o escape.
By heat source, his exhaust. Através do calor, do seu escape.
... to the engine and the exhaust. ... no motor e no escape.
... so that it could trap the rising exhaust. ... e a prender gases de escape.
... close to the whole exhaust process for food. ... perto do processo de escape para o alimento.
... just look at that exhaust. ... basta olhar para o que escape.

- Click here to view more examples -

II)

exaustão

NOUN

Synonyms: exhausting, depletion

Did you exchange the exhaust valve? Você trocou a válvula de exaustão?
But our exhaust could seriously harm the creatures. Mas nossa exaustão poderia ferir seriamente as criaturas.
And the sound is of the exhaust machine. E o som é da exaustão da máquina.
We have to get to exhaust system, roof, and ... Temos que chegar ao sistema de exaustão, no telhado e ...
Just the exhaust ducts, but our ... Apenas as condutas de exaustão, mas as nossas ...
... what it does to the exhaust. ... o que ele faz à exaustão.

- Click here to view more examples -

III)

esgotar

VERB

Synonyms: deplete, overusing

I wanted to exhaust every possibility of finding a cure. Eu tentei esgotar cada possibilidade procurando uma cura.
To help exhaust the oil supply. Para ajudar a esgotar o abastecimento de petróleo.
... and means only serves to exhaust the organisations in question. ... os pormenores apenas serve para esgotar as organizações em causa.
... the lead early to exhaust the competition. ... a liderança cedo para esgotar a competição.
Without that control, they would exhaust the food supply, ... Sem este controle.eles iriam esgotar o estoque de alimento ...
You'll exhaust yourself. Vocę vai se esgotar.

- Click here to view more examples -

IV)

exaurir

VERB

I have to exhaust you people to get you to stop ... Tenho de vos exaurir para que parem de ...

descarga

NOUN

Synonyms: discharge, unloading, dump, flush, drain, discharging, unload

2. Muffler

muffler

silenciador

NOUN

Synonyms: silencer, squelch, suppressor

Not the muffler guy. Não o cara silenciador.
Maybe it's the muffler or something. Talvez seja o silenciador ou outra coisa.
Like a muffler or a tailpipe. Tal como um silenciador ou um tubo de escape.
You got a burr up your muffler? Tem uma rebarba no silenciador?
... be down at my muffler shop buying mufflers. ... estar em minha loja de silenciador comprando silenciadores.

- Click here to view more examples -

II)

escapamento

NOUN

Synonyms: exhaust, leakage, tailpipe, escapement, backfiring

You know that muffler shop that went out of business? Sabe aquela loja de escapamento que está fora de serviço?
Have you checked your muffler lately? Você checou seu escapamento ultimamente?
... this anymore if we don't even have a muffler shop? ... essa se nem temos mais uma loja de escapamento?
... wants me to fix this muffler. ... quer que eu conserte o escapamento.
... could probably buy my muffler. ... talvez conseguirá comprar o escapamento.

- Click here to view more examples -

III)

cachecol

NOUN

Synonyms: scarf, comforter

I sleep with just a muffler. Durmo apenas com um cachecol.
... , wrapped in a muffler, to keep him company ... ... .embrulhada em um cachecol, para fazer-lhe companhia ...
Having a muffler makes it Bae Yong-joon? É Bae Eong-joon só por levar um cachecol?
- Knit me a muffler? - Vai tricotar um cachecol?
~With the red muffler~ ~ Com o cachecol vermelho ~

- Click here to view more examples -

3. Tailpipe

tailpipe

escape

NOUN

Synonyms: escape, exhaust, escaped, leak, leaking, unescaped

... fall for the banana in the tailpipe? ... vamos cair na da banana no escape?
... fall for a banana in the tailpipe. ... cair na da banana no escape.
... somebody taped my lips to the tailpipe of a bus. ... que me colaram a boca ao escape de um autocarro.
... dude who wants to ram you in the tailpipe. ... cara ram-lhe que quer no escape.
... the back of the tailpipe, the explosion only had ... ... uma ponta do tubo de escape, a explosão só podia ...