Unexpected means Inesperado, Imprevistos and Inusitada in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Unexpected

Translation of Unexpected in Portuguese :

unexpected

inesperado

ADJ

Might we say this is an unexpected event? Podemos afirmar que se trata dum acontecimento inesperado?
Even when it is unexpected. Mesmo quando é inesperado.
Then something unexpected happened. Então algo inesperado aconteceu.
He too made a rather sudden and unexpected departure. Ele também partiu de um modo repentino e inesperado.
What a wonderful and unexpected compliment. Foi um ótimo e inesperado elogio.
The unexpected happens all the time. O inesperado está sempre a acontecer.

- Click here to view more examples -

imprevistos

ADJ

Synonyms: unforeseen, contingencies, unanticipated

... leave an ample margin for unexpected events, you know. ... deixo uma margem ampla para eventos imprevistos, você sabe.
... should not be the result of unexpected events arising during manufacture ... ... não deve resultar de acontecimentos imprevistos ocorridos durante o fabrico ...
... millions plus 40 for unexpected events ... milhões, mais 40 para imprevistos.
... it can respond to unexpected developments. ... poder reagir a desenvolvimentos imprevistos.
... why lock up 40 million for the unexpected? ... por que segurar 40 milhões para os imprevistos?
... an open book, unexpected surprises happen all the time. ... um livro aberto, imprevistos acontecem toda hora.

- Click here to view more examples -

inusitada

ADJ

Synonyms: unusual

in English

1. Unforeseen

unforeseen

imprevistas

ADJ

Synonyms: unintended, unanticipated

Your spell had unforeseen consequences. O teu feitiço teve consequências imprevistas.
Unforeseen consequences but my fault just the same. Consequências imprevistas, mas culpa minha, à mesma.
We are here with some unforeseen circumstances. Estamos com umas circunstâncias imprevistas aqui.
A lot of you guys are having unforeseen difficulties. A muitos de vocês estão tendo dificuldades imprevistas.
We had some unforeseen difficulties. Tivemos algumas dificuldades imprevistas.

- Click here to view more examples -

II)

inesperado

ADJ

Synonyms: unexpected

Certainly, it's unforeseen, but it's true. Certamente é inesperado, mas é verdade.
... today Due to an unforeseen prior engagement. ... hoje devido a um inesperado compromisso precedente.

2. Contingencies

contingencies

contingências

NOUN

We need to start thinking in terms of contingencies. Temos de começar a pensar em termos de contingências.
We have contingencies for situations like this. Temos contingências para situações como esta.
But there are some contingencies. Mas existem algumas contingências.
... but which give rise to contingencies and commitments. ... mas que dão origem a contingências e compromissos.
... tactics and has prepared for contingencies, so communicate, ... ... táticas e está preparado para contingências, então se comuniquem, ...

- Click here to view more examples -

II)

imprevistos

NOUN

Synonyms: unforeseen, unexpected, unanticipated

III)

eventualidades

NOUN

Synonyms: eventualities

3. Unanticipated

unanticipated

imprevistos

ADJ

Synonyms: unforeseen, unexpected, contingencies

II)

inesperado

ADJ

Synonyms: unexpected

... use the words "unanticipated" and "immediate" ... ... usar as palavras "inesperado" e "imediata" ...
... a scientist use the words "unanticipated" and "immediate ... ... um cientista use as palavras "inesperado" e "imediata ...

4. Unusual

unusual

incomum

ADJ

Synonyms: uncommon, unusually

Believe an airplane unusual type crashed in our vicinity. Creio que um avião incomum caiu em nossas redondezas.
Nothing unusual or suspicious. Nada incomum ou suspeito.
And this is a very unusual line. E esta é uma linha muito incomum.
There were no reports of unusual conduct among the crew. Não há relatórios de conduta incomum entre a tripulação.
Is there anything unusual about it? Algo incomum sobre isso?
Nothing seemed unusual about it to me. Para mim, não havia nada incomum.

- Click here to view more examples -

II)

invulgar

ADJ

Synonyms: uncommon

Something very unusual has happened. Aconteceu algo de muito invulgar.
I am planning something most unusual. Estou a planear uma coisa muito invulgar.
It was an unusual situation. Foi uma situação invulgar, uma crise.
So you haven't noticed any unusual behavior? Então, não lhe notou nenhum comportamento invulgar?
Did you notice anything unusual recently? Reparou nalguma coisa invulgar recentemente?
This is highly unusual. Isto é muito invulgar.

- Click here to view more examples -

III)

inusitado

ADJ

So did you see anything unusual? Você viu algo inusitado?
You are an unusual one aren't you? És um inusitado não és?
Has anything unusual happened here recently? Aconteceu algo inusitado aqui recentemente?
It's not an unusual request. Não é um pedido inusitado.
Have you noticed anything unusual about the strain - Você já notou nada inusitado sobre a tensão -
... kept the ceremony at a very unusual place. ... a cerimônia será num lugar inusitado.

- Click here to view more examples -

IV)

insólito

ADJ

I knew something unusual what certainly it is going to find ... Tive conhecimento de algo insólito que decerto vai achar ...
That's rather unusual. Isso é especialmente insólito.
There's nothing that unusual about what I'm ... Não há nada de assim tão insólito no que eu ando ...

- Click here to view more examples -

anormal

ADJ

Synonyms: abnormal, freak, weirdo, unnatural, creep, abnormally

The biohazard filters didn't show anything unusual. O filtros biológicos não mostraram nada de anormal!
Has anything unusual been going on at the hospital? Tem algo de anormal acontecendo no hospital?
Anything unusual in the office this morning? Aconteceu algo anormal no escritório hoje?
But that's not so unusual. Mas não é uma coisa tão anormal.
Do you remember anything unusual happening that night? Você se lembra de nada de anormal acontecendo naquela noite?
None have spotted anything unusual. Nenhum viu nada de anormal.

- Click here to view more examples -

VI)

raro

ADJ

Synonyms: rare, uncommon, rarely, seldom, infrequently

A most unusual case. Um caso muito raro.
Is this an unusual case? Isso é um caso raro?
Reports an unusual phenomenon. Relata um fenômeno raro.
Apparently stealing bodies is not all that unusual. Aparentemente, roubo de cadáveres não é raro.
Not all that unusual for this time of year. Nada muito raro para esta época do ano.
This is very, very unusual. Isso é muito, muito raro.

- Click here to view more examples -

VII)

estranho

ADJ

Synonyms: strange, weird, stranger, odd, awkward, funny, outsider

So what's so unusual about that? E o que têm isso de estranho?
Unusual way to penetrate a safe. Estranho método para arrombar um cofre.
It was a bit unusual, yes. Era bastante estranho, sim.
I realize it is an unusual request. Sei que é um pedido estranho.
Did anything unusual happen during my procedure? Algo de estranho aconteceu durante o meu procedimento?
There is nothing unusual about any of his clubs. Não há nada de estranho nos tacos dele.

- Click here to view more examples -

VIII)

usual

ADJ

Synonyms: customary

I do not detect anything unusual! Não estou a detectar nada de usual!
In such an advanced case, that would be unusual. Em casos tão avançados, não seria usual.
Which is unusual for a lawyer. O que não é usual num advogado.
Not at all unusual. Não de todo não usual.
It is rather unusual for you to be curious about ... Não é usual você estar curiosa sobre ...
... back at the country club, something unusual had happened. ... volta ao country club, uma coisa não usual acontece.