Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Undiscovered
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Undiscovered
in Portuguese :
undiscovered
1
desconhecida
ADJ
Synonyms:
unknown
,
jane doe
,
stranger
,
unfamiliar
,
uncharted
... very same exam, unearthed the hitherto undiscovered grade.
... pela mesma prova, desenterrou a até então nota desconhecida.
... of physics, an undiscovered particle called the chameleon.
... da física, uma partícula desconhecida chamado de camaleão.
More meaning of Undiscovered
in English
1. Unknown
unknown
I)
desconhecido
ADJ
Synonyms:
stranger
,
unfamiliar
,
john doe
,
uncharted
Not that far out into the unknown universe.
Não para tão longe no universo desconhecido.
Fear of the unknown compels me to open the door.
O medo pelo desconhecido me força a abrir a porta.
We would literally be in unknown territory.
Estaríamos literalmente pisando em território desconhecido.
The number of casualties is unknown at this time.
O número de vítimas ainda é desconhecido.
His name was unknown.
Seu nome é desconhecido.
Can you leave everything here behind for the unknown?
Consegues deixar tudo aqui para trás pelo desconhecido?
- Click here to view more examples -
2. Jane doe
jane doe
I)
desconhecida
NOUN
Synonyms:
unknown
,
stranger
,
unfamiliar
,
uncharted
,
undiscovered
No way our jane doe was a patient there.
Sem chance da nossa desconhecida ser paciente lá.
Chief,our jane doe is getting a new face today.
Chefe, nossa desconhecida está recebendo um rosto novo hoje.
Heard we brought in suspect on our Jane Doe.
Soube que prendemos um suspeito relacionado à desconhecida.
I found your print on Jane Doe's winter coat.
Achei sua digital no casaco da desconhecida.
Same chemical used on our Jane Doe.
O mesmo produto usado na nossa desconhecida.
- Click here to view more examples -
II)
fulana
NOUN
Synonyms:
doe
Your jane doe was found near a steam grate in the alley ...
A fulana foi achada perto da grelha de vapor no beco ...
Why would Jane Doe pay 1,000 bucks to get into ...
Por que a Fulana pagaria mil dólares para entrar em ...
About your Jane Doe-
Sobre a sua fulana,
... some questions about that Jane Doe we showed you in the ...
... algumas perguntas sobre aquela fulana de tal que te mostramos no ...
So Jane Doe pays 1,000 bucks to ...
Então a Fulana paga mil dólares para ...
- Click here to view more examples -
III)
indigente
NOUN
Synonyms:
pauper
,
indigent
,
needy
,
destitute
,
john doe
,
beggar
Same type of instrument used on our Jane Doe.
Uma lâmina, mesmo instrumento usado na nossa indigente.
If your Jane Doe is a strawberry,
Se a sua indigente for uma morango
You want to practice on Jane Doe?
Quer praticar na indigente?
... in the park just like our Jane Doe.
... no parque como nossa indigente.
This is the latest "Jane Doe" from limbo.
Essa é ultima indigente do limbo.
- Click here to view more examples -
IV)
zé ninguém
NOUN
Synonyms:
nobody
,
john doe
Is she still a Jane Doe?
Ela ainda é um Zé ninguém?
She's not a Jane Doe.
Ela não é mais um Zé ninguém.
... you're looking at Jane Doe, body discovered early ...
... nós estamos olhando uma zé ninguém, corpo descoberto cedo ...
- Click here to view more examples -
3. Stranger
stranger
I)
estranho
NOUN
Synonyms:
strange
,
weird
,
odd
,
awkward
,
funny
,
outsider
A stranger in a strange land.
Um estranho numa terra estranha.
A stranger in town.
Um estranho na cidade.
He was like a stranger today.
Ele estava como um estranho hoje.
And you're in the forest with a stranger.
E tu estás na floresta com um estranho.
That stranger was right.
O estranho tinha razão.
The stranger's in the lounge.
O estranho está no salão.
- Click here to view more examples -
II)
forasteiro
NOUN
Synonyms:
outsider
,
foreigner
,
outlander
,
pilgrim
,
haole
I got a bead on you, stranger.
Tenho você na mira, forasteiro.
What will it be, stranger?
O que você quer, forasteiro?
Better save your powder, stranger.
Economize pólvora, forasteiro.
They plan to play the stranger card.
Planejam jogar com a carta de forasteiro.
And what are you doing in town, stranger?
E o que estás a fazer nesta cidade, forasteiro?
This one stranger did that?
O forasteiro fez isso?
- Click here to view more examples -
III)
desconhecido
NOUN
Synonyms:
unknown
,
unfamiliar
,
john doe
,
uncharted
And with a stranger, too.
Pior ainda, com um desconhecido.
A stranger arrives, claiming to be a distant relation.
Um desconhecido chega, afirmando ser um parente distante.
That it was a stranger's nose?
Que era o de um desconhecido?
I am in your debt, stranger.
Estou em dívida para contigo, desconhecido.
Why did you invite that stranger into the house?
Por que você entrar no desconhecido?
Have you seen any stranger around here?
Você já viu algum desconhecido por aqui?
- Click here to view more examples -
4. Unfamiliar
unfamiliar
I)
desconhecido
ADJ
Synonyms:
unknown
,
stranger
,
john doe
,
uncharted
I just fear the unfamiliar.
Só tenho medo do desconhecido.
An unfamiliar chimp call raises the tension.
O chamamento de um chimpanzé desconhecido faz aumentar a tensão.
... leave people stranded in an unfamiliar airport.
... deixar as pessoas esperando num aeroporto desconhecido.
... was broken by an unfamiliar sound.
... a ser interrompido por um som desconhecido.
... strange that she shoulïve asked for such an unfamiliar liqueur?
... estranho que ela tenha pedido um licor desconhecido para ela?
- Click here to view more examples -
II)
familiarizado
ADJ
Synonyms:
familiar
,
acquainted
,
familiarized
I am unfamiliar with that word.
Não estou familiarizado com essa palavra.
He's unfamiliar with our ways, with ...
Ele não está familiarizado com os nossos métodos, com a ...
I'm unfamiliar with that Optrican designation.
Não estou familiarizado com essa designação Optrican.
Why, I'm unfamiliar with that name.
Porque eu não estou familiarizado com esse nome.
- Click here to view more examples -
5. Uncharted
uncharted
I)
inexplorado
ADJ
Synonyms:
untapped
,
unexplored
This planet is uncharted, uninhabited.
Este planeta é inexplorado, inabitado.
II)
desconhecido
ADJ
Synonyms:
unknown
,
stranger
,
unfamiliar
,
john doe
We crashed on an uncharted planet.
Caímos em um planeta desconhecido.
And now, we're stuck on some uncharted planet.
E agora estamos em um planeta desconhecido!
It's uncharted territory for both of us.
É território desconhecido para ambos.
You got me in uncharted territory.
Levaste-me a território desconhecido.
We were in uncharted territory now... making ...
Estávamos em território desconhecido... fazendo ...
- Click here to view more examples -
III)
mapeada
ADJ
Synonyms:
mapped
,
charted
- It's uncharted.
- Não está mapeada.
-It's uncharted.
-Não é mapeada.
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
4 August 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals