Tributes means Tributos and Homenagens in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Tributes in Portuguese :

tributes

tributos

NOUN

Synonyms: taxes

Raise the tributes, form a personal guard, let ... Faz tributos, cria uma guarda pessoal, deixa ...
Raise the tributes, form a personal guard, let everyone ... Aumenta os tributos, forma uma guarda pessoal, deixa todos ...
... send married women as tributes. ... enviar mulheres casadas como tributos.
As you know, the Tributes were rated on a scale ... Como sabem, os Tributos são classificados numa escala ...
These Tributes shall be delivered to the ... Estes Tributos deverão ser entregues à ...

- Click here to view more examples -

homenagens

NOUN

Synonyms: homages, honors, respects, honours, accolades, eulogy

in English

1. Taxes

taxes

impostos

NOUN

Synonyms: tax, imposed, taxation, tax dollars

The taxes are on his holdings. Os impostos estão nos bens dele.
We pay our bills, we pay our taxes. Nós pagamos nossas contas, pagamos nossos impostos.
Like you cheat on your taxes? Tal como tu enganas nos impostos?
Those taxes help protect the people of this land. Os impostos ajudam a proteger o povo desta terra.
And then we have the bank loans and the taxes. E então temos o empréstimos bancários e os impostos.
Attempt to evade payment of taxes. A tentativa escapar pagamento de impostos.

- Click here to view more examples -

II)

tributos

NOUN

Synonyms: tributes

and a collector of taxes for the monastery. e o colector de tributos do convento.
Why should I pay taxes? Por que devo pagar tributos?

III)

taxas

NOUN

Synonyms: rates, fees, guaranteed, charges, rate

Our taxes are too high. As taxas são muito altas.
Why do you not impose taxes? Por que razão não lhes aplicam taxas?
You have to sign your taxes anyway. Vocês tem de pagar as taxas de qualquer jeito.
To work, to maintain you lot with my taxes. Para trabalhar, para te manter bem com as taxas.
You want to pay your taxes now? E você quer pagar suas taxas agora?
They want big taxes. Eles querem grandes taxas.

- Click here to view more examples -

2. Homages

homages

homenagens

NOUN

Synonyms: tributes, honors, respects, honours, accolades, eulogy

3. Respects

respects

respeita

VERB

Synonyms: respect, relation, regards

Because he respects his parents. Porque ele respeita os pais.
No one respects anyone else here. Ninguém se respeita aqui.
He respects you,you know. Ele te respeita, sabe.
Actually respects my opinion. Na verdade, respeita a minha opinião.
The one he respects so much. Aquele que ele respeita.
Nobody respects the bucket. Ninguém respeita o balde!

- Click here to view more examples -

II)

respeitos

NOUN

I have come to pay my respects. Vim para prestar os meus respeitos.
To pay my respects to his father. Para pagar meus respeitos ao pai dele.
I wanted to pay my respects to your mama. Queria prestar meus respeitos à sua mãe.
The brethren send their respects. A irmandade manda seus respeitos.
Pay him my respects. Apresente a ele meus respeitos.
What happened to the paying your respects part of this? O que aconteceu com a prestação de respeitos?

- Click here to view more examples -

III)

aspectos

NOUN

Synonyms: aspects, ways, points, issues

They differ in a number of important respects. Diferem numa série de aspectos importantes.
Our lives are acutely similar in so many respects. As nossas vidas são tão semelhantes em tantos aspectos.
Our lives are acutely similar in so many respects. Nossas vidas são intensamente semelhantes em tantos aspectos.
Not to mention being curious and agile in other respects. Sem esquecer que ê curiosa e ágil em outros aspectos.
In many respects our report was very similar. O nosso relatório foi semelhante em muitos aspectos.
The stories were similar in some respects, but their characters ... As histórias são similares em alguns aspectos, mas seus personagens ...

- Click here to view more examples -

IV)

homenagem

NOUN

Synonyms: tribute, honor, homage, honour, memorial, honoring

I wanted to pay my respects. Queria prestar uma homenagem.
Thousands of people are there paying their respects. Milhares de pessoas vão estar lá prestando homenagem.
Want to pay my last respects. Quero prestar uma última homenagem.
We should pay our respects to the guest of honour. Vamos prestar nossa homenagem ao convidado de honra.
Many will come to pay their respects tomorrow. Muitas pessoas virão para prestar homenagem amanhã.
... the first to pay respects. ... os primeiros a prestar homenagem.

- Click here to view more examples -

condolências

NOUN

Synonyms: condolences, sympathy

These people have come to pay their respects. Essas pessoas vieram apresentar suas condolências.
Thousands of people are there paying their respects. Milhares de pessoas estão lá, prestando condolências.
I paid my respects. Eu prestei as minhas condolências.
... here to pay her respects. ... aqui para prestar suas condolências.
... by the house to pay her respects. ... aqui por casa para apresentar as condolências.
... till the whole world comes to pay their last respects. ... até chegar o resto do mundo para as últimas condolências.

- Click here to view more examples -

VI)

cumprimentos

NOUN

Synonyms: greetings, regards, compliments, wishes

Are you paying final respects? Você está pagando cumprimentos finais?
Convey my respects to the general. Transmita meus cumprimentos ao general.
... come here and pay your respects. ... venha cá e diga seus cumprimentos.
... far to pay my respects to you. ... distante para prestar meus cumprimentos a você.
My respects, ma'am. Meus cumprimentos, senhora.
My respects, madam. Meus cumprimentos, senhora.

- Click here to view more examples -

VII)

pêsames

NOUN

Synonyms: condolences, sympathies, deepest sympathy

A lot of people are waiting to pay their respects. Muitas pessoas estão esperando para dar os pêsames.
Pay my respects, if they're friends of yours. Dar meus pêsames, se são seus amigos.
... waiting to pay their respects. ... a sua espera para dar os pêsames.
No, just paying our respects. Não, vamos dar os pêsames.
... here to pay my respects and initiate a relationship, not ... ... aqui para oferecer meus pêsames e iniciar uma relação, não ...
I don't want your respects. Não quero seus pêsames!

- Click here to view more examples -

4. Honours

honours

honras

NOUN

Synonyms: honors, accolades

Will you do us the honours, my dear? Quer fazer as honras, minha querida?
You want to do the honours? Quer fazer as honras?
You do the honours. Você faz as honras.
He has no titles nor honours nor property. Ele não tem título, honras ou propriedades.
You do the honours, okay? Faça as honras, sim?

- Click here to view more examples -

II)

homenagens

NOUN

Synonyms: tributes, homages, honors, respects, accolades, eulogy

This is not a time for honours. Não é altura para homenagens.

III)

honre

VERB

Synonyms: honor

Someone who honours the battalion. Alguém que honre o batalhão.

IV)

condecorações

NOUN

Synonyms: decorations, accolades, commendations

homenageia

VERB

Synonyms: honors, pays homage, celebrates

5. Accolades

accolades

elogios

NOUN

Synonyms: compliments, praise, cheers, rave reviews, flattery, eulogies

All the glory, all the accolades, everything since they ... Toda a glória, todos os elogios, tudo desde que ...
... with more than rain and accolades. ... com mais do que chuva e elogios.
It's always nice, a few accolades, though. Mas alguns elogios são sempre bons.
... with more than rain and accolades... ... com mais do que chuva e elogios...
... every chat room, glowing accolades. ... cada sala de chat, elogios brilhante.

- Click here to view more examples -

II)

louvores

NOUN

Synonyms: praises, commendations

She got all the accolades and awards, all ... Ela conseguiu todos os louvores e prêmios, toda ...
She got all the accolades and awards, all the kudos ... Ela conseguiutodos os louvores e prêmios, toda a glória que ...
She gotall the accolades and awards, all the kudos ... Ela conseguiu todos os louvores e prêmios, toda a glória ...

- Click here to view more examples -

III)

condecorações

NOUN

Synonyms: decorations, commendations, honours

IV)

distinções

NOUN

Synonyms: distinctions, awards

homenagens

NOUN

Synonyms: tributes, homages, honors, respects, honours, eulogy

You always said he didn't care about accolades. Você sempre disse que ele não se importava com homenagens.
You always said he didn't care about accolades. Sempre disse que ele não se importava com homenagens.

VI)