Shh
US
GB
PT
Translation of Shh in Portuguese :
shh
1
shh
NOUN
Synonyms: shush
- ... actually eight grand but shh. ... fato oito principal mas shh.
- Shh, get in the closet. Shh, agente no armário.
- Shh, they may come back. Shh, podem voltar.
- Shh, the guards are watching us. Shh, os guardas estão nos observando.
- Wait a minute, shh, wait. Um minuto, shh, esperem.
- Shh, would you be quiet? Shh, você poderia ficar quieto?
2
psiu
NOUN
Synonyms: psst
- Shh, don't let her hear you. Psiu, não deixe que ela te escute.
- Hey, shh, shh. Ei, psiu, psiu.
- - Shh, quiet. -Psiu, quieto!
- Hey, shh, shh, shh, shh ... Ei, psiu, psiu, psiu, psiu ...
- ... , shh, shh, shh, shh. ... , psiu, psiu, psiu, psiu.
3
4
shhh
NOUN
5
6
chiu
NOUN
Synonyms: chiu
- Shh, what do you want? Chiu, que queres?
- Shh. Shut your hole. Chiu, cala a boca.
- - Shh, shh, shh, hello? - Chiu, chiu, estou sim?
More meaning of Shh
shush
I)
II)
quieto
NOUN
III)
shh
NOUN
Synonyms: shh
- Shush, I'm trying... Shh, estou tentando...
- ... , I'm begging you, shush. ... , estou pedindo, shh.
IV)
psst
I)
II)
shhh
I)
shhh
NOUN
- Shhh, the guard will hear you. Shhh, o guarda vai ter ouvir.
- Shhh, you'll spoil everything if he hears you. Shhh, você vai estragar tudo se ele te ouvir.
- Shhh, come on guys. Shhh, vêm, rapazes.
- Shhh, quiet now. Shhh fique quieto agora.
- Shhh, they'il catch us Shhh, eles nos pegarão
hush
I)
silêncio
NOUN
- Then there is a great hush. Segue um grande silêncio.
- My dear friend, we must hush this up. Meu querido amigo, temos que fazer silêncio sobre isso.
- Keep it on the hush. Mantêm silêncio sobre isto.
- A bit of hush. Um pouco de silêncio.
- That sudden hush, those sidelong glances. O silêncio repentino, os olhares discretos.
II)
quieto
NOUN
- Hush your antique gossip, unless you want the wolves ... Quieto seu fofoqueiro, a menos que queira que os lobos ...
- Hush, it will only take ... Quieto, só vai levar ...
- Now, you hush. Agora, fique quieto.
- Hush, you old misery. Quieto, seu velho babão!
- # Hush, my heart, hush #Quieto, coração, quieto.
III)
IV)
abafar
VERB
- ... both of you, hush up. ... tanto de voce, abafar.
- They'll hush it up. Vão abafar o caso.
- When I went down to hush them... Quando desci para abafar os ...
- ... influence et d'argent to hush up, I can ... ... influência e de grana para abafar a coisa, isso posso ...
VI)
calado
NOUN
- Hush your wheesht, you daft dog! Fique calado, seu cachorro maluco!
- Oh, hush up! Oh, está calado!
- - Hush, dear! - Calado, querido!
VII)
calar
VERB
- No one can hush me up! Ninguém me faz calar!
- ... then you better just hush up, then, ... ... então é melhor se calar e, depois, ...
- Okay, you need to hush now, seriously. Ok, precisas de te calar, a sério.
- Can't you hush up for just two seconds? Não pode se calar por pelo menos dois segundos?
- Will you hush up? Queres-te calar?
chiu
I)
chiu
NOUN
Synonyms: shh
- Chiu is a very popular name. Chiu é um nome comum.
- Chiu is a very popular name. Chiu é um nome muito popular.
- Chiu, he is coming out. Chiu, ele já vem.
- Chiu didn't seem like the kind of guy ... Chiu não parecia o tipo de cara ...
- Chiu didn't seem like the kind of guy who would ... Chiu não parece ser um cara que ...
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals