Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Readies
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Readies
in Portuguese :
readies
1
apronta
NOUN
Synonyms:
ready
,
primes
,
messes up
2
prepara
VERB
Synonyms:
prepares
,
prep
More meaning of Readies
in English
1. Ready
ready
I)
pronto
ADJ
Synonyms:
okay
,
done
,
set
Are you ready for this?
Está pronto pra isso?
Are you ready to play with me?
Está pronto para brincar comigo?
You ready to hit the lanes?
Está pronto para ir jogar?
Be ready to respond without qualification.
Esteja pronto para responder.
Now who's ready for a makeover?
Agora quem está pronto para a mudança?
Dinner will be ready in a minute.
O jantar estará pronto em um minuto.
- Click here to view more examples -
II)
preparado
ADJ
Synonyms:
prepared
,
prepped
,
groomed
Are you ready for that?
Está preparado para isso?
Ready to answer my question?
Preparado para responder à minha pergunta?
Ready for the ride of your life?
Preparado para o passeio da tua vida?
I thought you might be ready for making a deal.
Achei que estavas preparado para fazermos um acordo.
We must make sure he's ready.
Temos de garantir que está preparado.
Any man here ready to be deputy?
Há algum homem aqui preparado para ser assistente de xerife?
- Click here to view more examples -
III)
apronte
ADJ
Get the family ready to move out.
Peça a família que se apronte para mudar.
Ready folks, the horses are changed.
Apronte as pessoas, os cavalos foram trocados.
Just get your men ready.
Só apronte os seus homens.
Now get ready, here we go.
Agora se apronte, aqui vamos nós.
Get ready for the banquet.
Se apronte pro banquete.
Get ready to leave.
Se apronte para partir.
- Click here to view more examples -
IV)
disposto
ADJ
Synonyms:
willing
,
prepared
,
provisions
,
mood
,
disposed
,
wraps
Why are you so ready to give up?
Porque é que estás disposto a desistir?
He called to say he's ready to talk.
Telefonou porque está disposto a falar.
I am ready to farm this out to someone.
Estou disposto a deixar que outra pessoa o faça.
You ready to put in that kind of time?
Está disposto a gastar tanto tempo assim?
I was ready to give up everything.
Estava disposto a desistir de tudo.
Any man here ready to be deputy?
Alguém disposto a ser ajudante do xerife?
- Click here to view more examples -
2. Primes
primes
I)
números primos
NOUN
could be expressed using a group of smaller primes.
podia ser expresso usando um grupo de pequenos números primos.
And that's why the primes are on all the ...
E é por isso que os números primos são em todos os ...
II)
primos
NOUN
Synonyms:
cousins
,
prime
Yesterday they start broadcasting primes.
Ontem começou a transmitir primos.
Yesterday they start broadcasting primes.
Ontem ela comecou a transmitir primos.
III)
apronta
NOUN
Synonyms:
ready
,
readies
,
messes up
3. Messes up
messes up
I)
messes
VERB
Synonyms:
messes
II)
estraga
VERB
Synonyms:
spoils
,
ruins
,
mars
,
blows
,
messes
That really messes up our plans, doesn't it?
Isso estraga os nossos planos, não?
Oh, this messes up the whole deal!
Oh, isto estraga o negócio todo!
You don't like it, because it messes up your view.
Não gostas porque te estraga a vista.
... and then something comes along and messes up the finish.
... e depois algo acontece e estraga o final.
- Click here to view more examples -
III)
apronta
VERB
Synonyms:
ready
,
primes
,
readies
Wait, so he messes up right before parole every time?
Espere, então ele apronta antes da condicional toda vez?
If a student messes up, it's the teacher's fault ...
Se um aluno apronta, A culpa é do professor ...
4. Prepares
prepares
I)
prepara
VERB
Synonyms:
prep
He prepares everything, all the food we eat.
Ele prepara tudo, toda a comida que comemos.
Nothing prepares you for the loss of a child.
Nada prepara para a perda de um filho.
Who prepares your meals?
Quem prepara suas refeições?
Find the source and prepares the transfer.
Localiza a origem e prepara a transferência.
Slowly he prepares the noose.
Lentamente, ele prepara o laço.
- Click here to view more examples -
II)
elabora
VERB
Synonyms:
elaborates
,
elaborate
,
devises
,
drafts
,
shall establish
5. Prep
prep
I)
preparar
VERB
Synonyms:
prepare
,
ready
I got to prep for my surgery.
Tenho que me preparar pra cirurgia.
I live to prep veg.
Eu vivo para preparar vegetais.
I have to prep him.
Eu tenho que preparar ele.
Go prep the samples.
Vá preparar as amostras!
I would like to prep her first.
Gostava de a preparar.
- Click here to view more examples -
II)
preparação
NOUN
Synonyms:
preparation
,
preparing
,
staging
,
grooming
,
readiness
I need prep time.
Preciso de tempo para preparação.
But that's really just the prep.
Mas isso é apenas a preparação.
No defense, no prep time.
Sem defesa,sem tempo de preparação.
Did you finish your rapid touch prep yet?
Será que você terminar sua preparação toque rápido ainda?
But that's really just the prep.
Mas isto é só a preparação.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
2 August 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals