Pink means Rosa, Rosado and Rosinha in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Pink

Translation of Pink in Portuguese :

pink

rosa

ADJ

Synonyms: rose

I always wanted a pink canopy. Eu sempre quis uma cama rosa coberta.
I like pink too. Gosto de rosa também.
I got another one just like it in pink. Eu tenho outro como esse, mas rosa.
I went with the pink. Eu fui de rosa.
And she had pink hair. E ela tinha cabelo rosa.
Or hints, like pink stationery and red ink. Ou pistas como papéis e envelopes rosa ou tinta vermelha.

- Click here to view more examples -

rosado

ADJ

Synonyms: rosy, pinky

Just a pink, red hole. Só um buraco vermelho, rosado.
Just a pink, red hole. Só um buraco rosado, vermelho.
It put the pink on her cheeks all right. Meteu mesmo um rosado nas bochechas dela!
... toxins which can turn a body pink postmortem. ... toxinas que podem tornar um corpo rosado depois da morte.
The tissue's pink. O tecido está muito rosado.
Pink, soft, round like a pumpkin! Rosado, suave e redondo como uma abóbora!

- Click here to view more examples -

rosinha

ADJ

Synonyms: rosie

rosas

ADJ

Synonyms: roses, rose

Her nail beds are pink. Suas unhas estão rosas.
Did you just get pink cupcakes or yellow cupcakes? Colocou mais bolinhos rosas ou amarelos?
Or hints, like pink stationery and red ink. Ou evidências, como papéis rosas e tinta vermelha.
My hands are turning pink. Minhas mãos estão ficando rosas.
Do you sell pink ribbons? Você vende tiras rosas?
You bring flowers, pink flowers. Vai levar flores, rosas.

- Click here to view more examples -

in English

1. Rose

rose

VERB

Rose often told me about you. Rose sempre me falava de você.
Rose wants actually that feel well with her. Rose quer na verdade que se dê bem com ela.
Rose decided she wanted lavender. Rose decidiu que queria lilás.
Rose is bringing shampoo from downtown. Rose vai trazer xampu do centro.
Rose is here to fix her hair. Rose veio fazer o cabelo.
Rose thinks she gave an irresistible performance. Rose acha que teve uma performance irresistível.

- Click here to view more examples -

II)

rosa

VERB

Synonyms: pink

You and your yellow rose petals. Você e suas pétalas de rosa amarela.
A lot more than one blue rose. Muito mais que uma rosa azul.
Rose has had to stay by his bed. Rosa, tinha que ficar na sua cama.
Who brought you the rose? Quem te deu a rosa?
The memory of the rose in my heart is perfect. A memória da rosa em meu coração está perfeita.
He threw me a rose! Ele me atirou uma rosa.

- Click here to view more examples -

III)

subiu

VERB

Synonyms: climbed, ascended, has risen, jumped

You rose above your abilities. Você subiu acima de suas habilidades.
A strange odor rose into the air. Um estranho odor subiu no ar.
The water level rose. Que o nível da água subiu.
This is why he rose so quickly, with ... Por isso ele subiu tão rápido, com ...
... did not receive half off until the water rose. ... não tinha sequer metade fora antes de a água subiu.
... the years, he rose to the peak of the ... ... dos anos, ele subiu para o pico do ...

- Click here to view more examples -

IV)

levantou

VERB

Synonyms: raised, lifted, posed, arose, risen

But he rose to greet me! Mas ele se levantou, para me cumprimentar!
A man rose from the ashes to ... Um homem levantou das cinzas, e ...
Or he rose from the grave. ou ele levantou da cova.
You rose to classified level eight. Você levantou-se a nível classificadas oito.
So he rose and he told it to the ... Então ele se levantou e falou para o ...

- Click here to view more examples -

rosas

VERB

Synonyms: roses, pink

Come to the rose courtyard. Venham para o pátio das rosas.
He should come and see the rose garden. Ele deve vir ver o jardim de rosas.
In the crystals, in reflection, a rose garden. Nos cristais, o reflexo de um jardim de rosas.
Actually a yellow rose is for your sick grandma. Na verdade rosas amarelas são para avós doentes.
You do not smell like a rose. Você não cheira como rosas.
This is the old rose garden. Este é o velho jardim das rosas.

- Click here to view more examples -

VI)

aumentou

VERB

Synonyms: increased, has risen, grew, upped, risen

... the amount of information that could leak rose exponentially. ... a quantidade de informação que poderia vazar aumentou exponencialmente.
... rate doubled, and your body temperature rose. ... dobrou de velocidade, e sua temperatura aumentou.
The presence that rose thus so strangely beside the waters ... A presença que aumentou assim tão estranhamente junto das águas ...
... of infected people in these regions rose to 1.7 million. ... de pessoas infectadas nestas regiões aumentou para 1,7 milhões.
... desire in their hearts rose a song to their lips ... ... desejos nos seus corações aumentou uma canção aos seus lábios. ...

- Click here to view more examples -

2. Rosy

rosy

rosado

ADJ

Synonyms: pink, pinky

- Yes, a rosy glow. -Um brilho rosado!

II)

róseo

ADJ

A rosy red ring and a few other ones, ... Um anel róseo, e alguns mais ...

III)

rosie

NOUN

Synonyms: rosie

Madam Rosy, you are a wonderful dancer Sra. Rosie, você é uma dançarina maravilhosa.
Enough Rosy, rest for tomorrow Por hoje basta, Rosie.
It would've been better if Rosy was here Seria melhor se a Rosie estivesse aqui.
Rosy look if you are allright and can commute ... Rosie, se você está bem e pode viajar ...
... be he's planning to win back Rosy's heart! ... , ele esteja planejando reconquistar a Rosie!

- Click here to view more examples -

IV)

animadoras

ADJ

Synonyms: encouraging, cheerleaders, cheery, entertainers

rósea

ADJ

Synonyms: rosea

VI)

promissor

ADJ

Synonyms: promising, hopeful

... that the the future is rosy. ... que o futuro é promissor.
I got a future a rosy future Eu tenho um futuro, um futuro promissor

3. Pinky

pinky

NOUN

Pinky looks so happy. Pinky parece tão feliz.
Pinky is my fiancee. Pinky é minha noiva.
Pinky is so happy and you look as if ... Pinky está tão feliz, e você parece ...
Pinky is so happy and you look as if you're ... Pinky está tão feliz, e voce parece estar ...
Pinky, give us a schematic. Pinky, forneça um mapa.

- Click here to view more examples -

II)

mindinho

NOUN

Synonyms: littlefinger

I almost lost my pinky for it. Quase perdi meu mindinho por ele.
But are you really using your pinky? Está mesmo usando o mindinho?
So put up your pinky and let's do a ... Estica o teu mindinho e vamos fazer a ...
My pinky has a frown now ... Meu mindinho tem uma cara feia agora ...
... there is an eye, an eyebrow, a pinky. ... sobra um olho, uma sobrancelha, um mindinho.

- Click here to view more examples -

III)

dedinho

NOUN

Synonyms: toe

Was that my pinky? Aquilo foi meu dedinho?
Just stick my pinky in. Só vou enfiar meu dedinho.
Look at your pinky, your posture. Olhe seu dedinho, sua postura.
That is the actual violinist's pinky. Aquele é o dedinho verdadeiro do violinista.
Just stick my pinky in. Enfia o meu dedinho.

- Click here to view more examples -

IV)

rosado

NOUN

Synonyms: pink, rosy

You got a problem, pinky? Tens algum problema, rosado?

4. Rosie

rosie

NOUN

Synonyms: rosy

Rosie has to touch it now? Rosie, tem que tocar isso agora?
Rosie knows what to do. Rosie sabe o que fazer.
Rosie was just showing me her tree house. Rosie estava me mostrando a casa na árvore.
Rosie has exactly the same! Rosie tem o mesmo!
Rosie must be hungry. Rosie deve estar com fome.