Persuade means Persuadir and Convencer in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Persuade

Translation of Persuade in Portuguese :

persuade

persuadir

VERB

Synonyms: coax, tempted, sway, cajole

You may attempt to persuade me. Pode tentar me persuadir.
It will not persuade me. Não vai me persuadir.
Is that supposed to persuade me? Isso deveria me persuadir?
It is they you must persuade. É eles que deve persuadir.
Then we'll have to persuade him. Então teremos que o persuadir.
Persuade my son to come home? Para persuadir o meu filho a voltar?

- Click here to view more examples -

convencer

VERB

Synonyms: convince

It is they you must persuade. É a eles que tem de convencer.
Persuade my son to come home? Convencer meu filho a voltar?
Would you try to persuade him? Pode tentar convencer ele?
So you were finally able to persuade your father? Então você finalmente conseguiu convencer seu pai?
Persuade my son to come home? Convencer o meu filho a voltar para casa?
She has to persuade him into the water. Ela tem de o convencer a entrar na água.

- Click here to view more examples -

in English

1. Coax

coax

coaxial

NOUN

Synonyms: coaxial

II)

persuadir

VERB

Synonyms: persuade, tempted, sway, cajole

... good, but I can't coax the deceased back to ... ... bom, mas não posso persuadir o defunto para voltar a ...

2. Sway

sway

balançar

VERB

Synonyms: swing, balance, rock, shake, rocking, dangle

You let their emotion sway you. Você deixou a emoção o balançar.
... they can do now to sway the judge? ... handler possa fazer para balançar um juiz?
... fact that the wind could cause the towers to sway. ... fato de que o vento poderia balançar as torres.
... have to do is just,you know,sway. ... temos de fazer é só, você sabe, balançar.
The room started to sway, to shiver and creak. O quarto começou a balançar, tremer, gemer.

- Click here to view more examples -

II)

influenciar

VERB

Synonyms: influence, affect

... they can do now to sway the judge? ... que eles possam fazer para influenciar a juiz?
... of coercion are used to sway the susceptible. ... de indução são usados para influenciar o que é suscetível.
... the council chamber and sway the minds of men. ... câmera do conselho e influenciar a mente de homens.
... that these people are homeless sway you. ... dessas pessoas serem sem-teto influenciar vocês.

- Click here to view more examples -

III)

estabilizadora

VERB

Synonyms: stabilizing, stabilizer

IV)

oscilação

NOUN

Synonyms: oscillation, wobble, flicker, dangling, fluctuation, oscillating

That idea with the sway of the sea is wonderful. Essa idéia da oscilação do mar é maravilhosa!

balanço

NOUN

Synonyms: balance, swing, rocking, swinging, stock, assessment

The sway of the hammock is better. É que o balanço de rede é melhor.
Feel your body sway. Sinta o balanço de seu corpo.
I sway to the song of your soul. Balanço ao som da tua alma
I sway gently in your arms Eu balanço suavemente em seus braços,
... in properly, the sway of the sea. ... bem feitas, como o balanço do mar.

- Click here to view more examples -

VI)

oscilar

VERB

Synonyms: swing, oscillate, wobble, dangle, fluctuate

... deck and railings begin to warp and sway. ... convés e o gradeamento começam a se deformar e oscilar.

VII)

persuadir

VERB

Synonyms: persuade, coax, tempted, cajole

He could sway that council to put ... Ele pode persuadir o conselho a pôr ...
... the council chamber and sway the minds of men. ... câmaras do Conselho e persuadir a mente de homens.
... walk into the council chamber and sway the minds of men ... ... entrar na Assembleia do Conselho e persuadir a mente de homens ...

- Click here to view more examples -

3. Convince

convince

convencer

VERB

Synonyms: persuade

I just can't seem to convince anyone else of it. Eu só não consigo convencer mais ninguém.
And you don't want to have to convince me. E você não quer ter que me convencer.
To try to convince her to do the right thing? De a tentar convencer a fazer a coisa certa?
Try to convince me of a few years. Tentaram me convencer por anos.
More than enough to convince the council. Mais que o suficiente para convencer o conselho.
The prosecutor has to convince the jury. Os promotores têm que convencer o júri.