Manhole
US
GB
PT
Translation of Manhole in Portuguese :
manhole
1
bueiro
NOUN
Synonyms: storm drain, sewer, culvert, gutter
- Letting your own pops fall blindly into a manhole. Deixando sua própria pistola cega caída em um bueiro.
- Maybe it's over here by this manhole. Deve estar aqui perto do bueiro.
- You just shoved him down that manhole? Apenas o empurrou no bueiro.
- It was encoded on manhole covers. Estava codificado num bueiro.
- He fell in a manhole. Que caiu num bueiro.
More meaning of Manhole
sewer
I)
esgoto
NOUN
Synonyms: sewage, drain, wastewater, bilge, storm drain, cesspool
- The construction crew down the street hit a sewer line. A equipe da construção estourou uma linha do esgoto.
- This city is an open sewer. Esta cidade é um esgoto aberto.
- Nothing that don't belong in no sewer. Nada que não deva estar no esgoto.
- The sewer was blocked. O esgoto estava entupido.
- The sewer, the river bank. O esgoto, a margem do rio.
II)
bueiro
NOUN
Synonyms: manhole, storm drain, culvert, gutter
- Inside the sewer system. Dentro de um bueiro.
- ... , service tunnel or sewer. ... , túneis de serviço ou bueiro.
- They found this in a sewer about a block away ... Acharam isso num bueiro cerca de uma quadra ...
- ... , not in a sewer grate, where it ... ... . não em um bueiro... onde ...
- ... I fished a dime out of the sewer! ... Pesquei uma moeda no bueiro!
culvert
I)
II)
sarjeta
NOUN
Synonyms: gutter, curb, ditch, storm drain, gully
- ... my soul into any culvert, and no one would have ... ... a minha alma para qualquer sarjeta, e ninguém teria ...
gutter
I)
sarjeta
NOUN
Synonyms: curb, ditch, storm drain, culvert, gully
- Sitting with your head in the gutter! Sentado com a cabeça na sarjeta!
- This is the true voice of the gutter. Esta é a verdadeira voz da sarjeta.
- Like a rose in the gutter. Como uma rosa numa sarjeta.
- Always got to crawl back to your gutter. Tem que rastejar de volta à sua sarjeta.
- She dropped them in the gutter. Ela os derrubou na sarjeta.
II)
calha
NOUN
- Get your mind out of the gutter. Obtenha sua mente fora da calha.
- A gutter cleaning coupon? Um cupom de limpeza de calha?
- Listen to the water dripping off the gutter. Escute a água pingando da calha.
- Now it leads to the rain gutter. Agora vai para a calha de chuva.
- Or kicked into a gutter. Ou batido numa calha.
III)
medianiz
NOUN
IV)
valeta
NOUN
- So you want me to sleep in the gutter? Então queres que eu durma na valeta?
- I thought you slept in the gutter. Não dormiste na valeta?
- He fell into a gutter and come out a cleaner man ... Ele caiu numa valeta e saiu um homem limpo ...
- ... your mind out of the gutter. ... a sua cabeça da valeta.
- ... get your heads out of the gutter. ... ponham as vossa cabeças fora da valeta.
V)
caleira
NOUN
VI)
esgoto
NOUN
Synonyms: sewer, sewage, drain, wastewater, bilge, storm drain, cesspool
- Many people live literally in the gutter. Pessoas vivem literalmente no esgoto.
- Get your mind out of the gutter. Tira sua mente do esgoto.
- Get your mind out of the gutter. Tire sua mente do esgoto.
- Get your minds ut of the gutter. Tirem suas mentes do esgoto.
- From that gutter full of filth that flows beside my ... Daquele esgoto cheio de sujeira que corre ao lado do meu ...
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals