Gravitas means Gravitas and Seriedade in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

You must understand the seriousness of our task. Você deve entender a gravidade do assunto.
That illustrates the seriousness of the situation. Isso é para mostrar a gravidade da situação.
I fully appreciate the seriousness of my situation. Eu estou totalmente ciente da gravidade de minha situação.
I must emphasise the seriousness of the traffic offences ... Devo sublinhar a gravidade das infracções de trânsito ...
... now he has understood the seriousness of the situation. ... agora ele entendeu a gravidade da situação.

ADV

But not as seriously as today. Mas não tão sério como hoje.
Do we seriously have to play against each other? Será que temos que jogar sério um contra o outro?
But seriously, how you doing? Mas, sério, como vai?
Surely you don't take those nightmare ideas of his seriously? Năo leva a sério as ideias dele, pois năo?
Never took them seriously. Nunca levou a sério.
How could anyone seriously believe that? Como poderia alguém sério acreditar nisso?

II)

ADV

I trust you are not seriously injured. Confio que não esteja gravemente ferida.
Seriously ill he is. Ele está gravemente doente.
He is seriously ill. Ele está gravemente doente, comissário.
My father's been seriously injured. O meu pai foi gravemente ferido.
Three men, all seriously injured. Três homens, todos gravemente feridos.
Ten other men were injured, some very seriously. Dez outros homens foram feridos, alguns gravemente.

III)

ADV

Synonyms: serious

But seriously, this is tremendously exciting. Mas, falando sério, isso é muito excitante.
I mean, seriously, could he write my biography? Falando sério, ele é capaz de escrever minha biografia?
This guy really talking seriously? Esse cara realmente falando sério?
I need to get out of here,seriously. Falando sério, preciso sair daqui.
Not you can speak seriously. Não pode estar falando sério.
But seriously, you know what she really said to me ... Falando sério, você sabe o que ela realmente disse pra mim ...

NOUN

... taking advantage of her earnestness. ... tirando vantagem de sua seriedade.
Forgive my earnestness, and try to understand, ... Perdoe minha seriedade, e tente entender,. ...
... all admire here, like earnestness or diligence. ... iriam admirar, como seriedade ou diligência.

NOUN

It shows you the severity of the situation. Isto mostra a severidade da situação.
And then their severity grade is determined. E o seu grau de severidade é determinado.
And of the severity of the penalties at my disposal? E da severidade das penalidades a minha disposição?
Any repetition of recent disorders will be punished with severity. Qualquer repetição das recentes desordens será punida com severidade.
Given their severity, and the fact their ... Dada a severidade e o fato dos ...

II)

NOUN

We have no way of knowing the severity. Não tínhamos como saber a gravidade.
She confirms the severity of it with careful touches of ... Ela confirma sua gravidade com cuidadosos toques da ...
The assessment of severity should also take into account the ... A avaliação da gravidade também deve ter em consideração o ...
The severity of your sentence is determined by how much you ... A gravidade da pena é determinada pela sua ...
Given the severity of your brother's condition ... Dada a gravidade da condição do seu irmão ...

III)

NOUN

I like the severity of this room. Gosto do rigor deste lugar.
Now everything is ready with severity. Agora tudo está pronto com rigor.
A world of severity. Um mundo de rigor.
... he tried to mellow the severity of the proposals in the ... ... , tentou abrandar o rigor das propostas para o ...
The severity needed in condemning these events in ... O rigor necessário à condenação destes acontecimentos na ...