Gravedigger means Coveiro in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Gravedigger

Meaning of Gravedigger in Portuguese :

gravedigger

coveiro

NOUN

Synonyms: undertaker, digger, mortician, groundskeeper

Get caught again and be a gravedigger. Rouba de novo e serás novamente um coveiro.
Get caught again and be a gravedigger. Roube de novo e seja um coveiro.
Just get to the gravedigger. Apenas encontre o coveiro.
My grandfather was a gravedigger. Meu avô era coveiro.
If you allow the gravedigger and the funeral are ... Se você permitir o coveiro e o coveiro são ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Undertaker

undertaker

NOUN

... holding an appointment as a water undertaker or a sewerage undertaker ... ... com funções de water undertaker ou de sewerage undertaker ...

II)

agente funerário

NOUN

Synonyms: mortician

Better get an undertaker in case he is. É melhor chamar um agente funerário, caso esteja morto.
Just go and get the undertaker. Vai e chama o agente funerário.
At first we thought he was just an undertaker. Primeiro achamos que ele fosse agente funerário.
Did the undertaker just shrug and ignore his ears? O agente funerário apenas ignorou suas orelhas ?
The doctor's going to need an undertaker. O médico vai precisar de um agente funerário.

- Click here to view more examples -

III)

coveiro

NOUN

Synonyms: gravedigger, digger, mortician, groundskeeper

Are you looking for trouble, undertaker? Procura por problemas, coveiro?
He says he's an undertaker. Ele diz que é coveiro.
Undertaker needs a speech writer. O coveiro precisa de um escritor de discursos.
The undertaker leaves at four. O coveiro sai às quatro.
I thought you were an undertaker. Pensei que você fosse o coveiro.

- Click here to view more examples -

IV)

cangalheiro

NOUN

Synonyms: mortician

I thought about what an undertaker had told me once. Pensei no que um cangalheiro me disse uma vez.
... to a doctor than an undertaker. ... que seja a um médico do que a um cangalheiro.
... kind of town we going to have without an undertaker? ... género de cidade vamos ter sem um cangalheiro?
Undertaker needs a speechwriter. O cangalheiro precisa de um escritor de discursos.
... and turned him into an undertaker. ... e converteu-o num cangalheiro.

- Click here to view more examples -

funerária

NOUN

Synonyms: funeral, mortuary, funerary, burial, mortician, embalmer

I saw you this morning at the undertaker's. O vi esta manhã na funerária.
I thought the undertaker thing was just a front. Pensei que a coisa da funerária era só fachada.
... a fella in the window of the undertaker. ... um sujeito na vitrine da funerária.
... we can sell it to an undertaker. ... podemos vender para uma funerária.
... of you take Corman to the undertaker's and the rest ... ... de vocês leve Corman à Agência Funerária.e os outros ...

- Click here to view more examples -

VI)

empresário

NOUN

Synonyms: businessman, entrepreneur, manager, impresario

I sound like an undertaker. Eu pareço um empresário.
You are not allowed now to be an undertaker. Você não é permitido ser um empresário agora.
... make arrangements for the undertaker. ... farei arranjos para o empresário.
... be putting him in it for being an undertaker. ... estar pondo ele nisto por ser um empresário.
... got it, an undertaker? ... adquiriu isto, um empresário?

- Click here to view more examples -

2. Digger

digger

escavador

NOUN

Synonyms: shoveler, excavator, backhoe, sandhog

Introduce me to your digger. Me apresente ao seu escavador.
Introduce me to your digger. Pode me apresentar ao seu escavador.
You're going to pay for that, digger. Você pagará por isto, escavador.
Introduce me to your digger. Apresente-me ao seu escavador.
Introduce me to your digger. Apresenta-me ao teu escavador.

- Click here to view more examples -

II)

cavador

NOUN

Synonyms: digg

Move your car, the digger has to work. Mova seu carro, o cavador tem que trabalhar.
The digger has to work. O cavador tem que trabalhar.
You're either a tunnel digger or a gravedigger. Ou és cavador de túneis ou coveiro.
It's a post-hole digger. Um cavador de buraco para poste.

- Click here to view more examples -

III)

coveiro

NOUN

Synonyms: gravedigger, undertaker, mortician, groundskeeper

How to know that serious digger? Como saberia que séria coveiro?
The man could sell dirt to a ditch digger. O homem era capaz de vender terra a um coveiro.
The relatives ask the digger, Os parentes perguntam ao coveiro:

- Click here to view more examples -

IV)

danada

NOUN

Synonyms: mad

You're a digger, I can't help it Você é uma danada, não posso te ajudar.

fortunas

NOUN

Synonyms: fortunes, gold digger

What if we want a gold-digger before then? E se quisermos caçadora de fortunas, antes, então?

3. Mortician

mortician

agente funerário

NOUN

Synonyms: undertaker

I never really wanted to be a mortician. Eu nunca quis ser um agente funerário.
His technique isn't like a mortician. A sua técnica não é a de um agente funerário.
So you think this man is a mortician. Acham que ele é agente funerário.
We also know that the mortician was called and that ... Sabemos também que um agente funerário foi chamado e que ...
You are the mortician You are the one putting bodies into ... Você é o agente funerário, é quem coloca os corpos nos ...

- Click here to view more examples -

II)

cangalheiro

NOUN

Synonyms: undertaker

I also called the town mortician. Também falei com cangalheiro.
Well, it was the mortician and his assistant at the ... Bem, foi o cangalheiro e o seu assistente na ...
... a box and a mortician and ship her back to ... ... um caixão e um cangalheiro e mandá-la para a ...

- Click here to view more examples -

III)

funerária

NOUN

Synonyms: funeral, mortuary, undertaker, funerary, burial, embalmer

But that will be the mortician's problem. Mas isso é problema da funerária.
I want to be a mortician. Quero trabalhar numa funerária.
You're a mortician, right? És agente funerária, certo?
... come from a head support of a mortician's table. ... de um suporte para cabeça, de uma mesa funerária.
... head support of a mortician's table. ... suporte para cabeça, de uma mesa funerária.

- Click here to view more examples -

IV)

coveiro

NOUN

Synonyms: gravedigger, undertaker, digger, groundskeeper

Leave the mortician outfit home, tomorrow. Deixe a roupa de coveiro em casa amanhã.
- I'm not a mortician. - Não sou um coveiro.

4. Groundskeeper

groundskeeper

jardineiro

NOUN

Synonyms: gardener, landscaper

He was a groundskeeper. Ele era um jardineiro.
The groundskeeper said he saw the ... O jardineiro disse que viu a ...
Remember how the groundskeeper booted us out? Lembras-te que foi o jardineiro que nos expulsou?
... ignorant but happy-go-lucky groundskeeper. ... ignorante mas feliz e sortudo jardineiro.
I've been a groundskeeper for over 30 years. Sou jardineiro há mais de 30 anos.

- Click here to view more examples -

II)

coveiro

NOUN

Synonyms: gravedigger, undertaker, digger, mortician

Since when does a groundskeeper keep the grounds inside ... Desde quando um coveiro faz manutenção dentro de ...
... at the cemetery where he works as a groundskeeper. ... no cemitério onde trabalha como coveiro.
... at the cemetery where he works as a groundskeeper. ... no cemitério onde ele trabalha como coveiro.

- Click here to view more examples -

III)