Flashlight
US
GB
PT
Translation of Flashlight in Portuguese :
flashlight
1
lanterna
NOUN
- Plenty of electrolyte liquids, and a flashlight. Um saco de eletrólitos líquidos e uma lanterna.
- Stole the batteries out of the flashlight. Roubou as pilhas da lanterna.
- Give me a flashlight. Me dê uma lanterna.
- Would you have broken my jaw with a flashlight? Teria quebrado minha mandíbula com uma lanterna?
- And then a flashlight and some batteries. E também uma lanterna e algumas pilhas.
More meaning of Flashlight
lantern
I)
lanterna
NOUN
Synonyms: flashlight, torch, lamp
- You were saying, by watching the lantern closely. Dizia que ao observar de perto a lanterna.
- We put the magic lantern up for collateral. Pusemos a lanterna mágica como garantia.
- Well then, that lantern'll come in real handy. Então, a lanterna vai realmente quebrar o galho.
- Just follow his lantern. Apenas sigam sua lanterna.
- Hand me that lantern. Me passa essa lanterna.
II)
lampião
NOUN
Synonyms: lamp, streetlight
- You guys are going to take our lantern? Você vai levar nosso lampião?
- Where is that lantern? Onde está o lampião?
- ... any light stronger than than this yellow lantern. ... outra luz mais forte que que este lampião amarelo.
- Bring a lantern and surround the barn. Traga um lampião e cerquem o celeiro.
- No, the lantern's a made up story. Não, o lampião é que foi invenção.
III)
latarenki
NOUN
torch
I)
tocha
NOUN
- You put down your torch! Você baixou a tocha!
- Light the victory torch! Acendam a tocha da vitória!
- Today he passes the torch on to you. Hoje ele passa a tocha para você.
- The past is the torch that lights our way. O passado é a tocha que guia nosso caminho.
- I suppose it's more than a torch now. Suponho que seja mais do que uma tocha agora.
- You recognize the watcher because he has a torch. Reconhece o vigia porque ele tem uma tocha.
II)
maçarico
NOUN
- Grab me that propane torch. Me traz o maçarico.
- Did you try a cutting torch? Tentou com o maçarico?
- How about an acetylene torch? Que tal um maçarico?
- Go ahead and stick that welding torch in my ear. Vai, enfie esse maçarico no meu ouvido.
- They got a torch. Eles têm um maçarico.
- Can you operate a torch? Sabe operar um maçarico?
III)
lanterna
NOUN
Synonyms: flashlight, lantern, lamp
- And leave me your torch. E me deixe a sua lanterna.
- You need a torch! Alguém tem uma lanterna?
- You need a torch. É preciso uma lanterna!
- Let me get a torch. Vou buscar a lanterna.
- He was pointing the torch at me. Apontou uma lanterna para mim.
- Give me the torch! Me dê a lanterna!
IV)
V)
facho
NOUN
Synonyms: beam
- Someone will take the torch. Alguém levará o facho.
- The past is the torch that lights our way. O passado é o facho que nos ilumina o caminho.
- If you shine the torch up into the night sky ... Se dirigir um facho de luz para o céu escuro ...
VI)
incendiar
VERB
- Better torch the whole place. O melhor é incendiar tudo isto.
- Torch the whole field to catch a few rats? Incendiar os campos só para apanhar alguns ratos?
- Maybe just torch the whole apartment. Talvez incendiar todo o apartamento.
- ... the accelerant that was used to torch that poor fella? ... o acelerador usado para incendiar o pobre coitado?
- You want to torch their village and behead their elders. Você quer incendiar a vila deles e decapitar seus anciãos.
- He's going to torch the car. Mas ele vai incendiar o carro.
VII)
queimar
VERB
- The captain says to torch this place! O capitão mandou queimar este lugar.
- Maybe just torch the whole apartment. Talvez queimar todo o apartamento.
- Torch the whole field to catch a few rats? Queimar o campo inteiro para pegar alguns ratos?
- Maybe just torch the whole apartment. Possivelmente queimar todo o apartamento.
- You want to torch the building? Quer queimar um edifício?
- I got to torch this place and go. Eu tenho que queimar este lugar e sair.
lamp
I)
lâmpada
NOUN
Synonyms: light bulb, bulb
- Could you adjust that lamp? Podes ajustar a lâmpada?
- Perhaps he didn't require a lamp. Talvez não precisasse de nenhuma lâmpada.
- Why give him the lamp? Porquê lhe dar a lâmpada?
- That only works with my own lamp. Só funciona na minha própria lâmpada.
- That lamp is not good there. Essa lâmpada está mal aí.
- Where did that lamp come from? De onde veio esta lâmpada?
II)
abajur
NOUN
- You hit me in the head with a lamp. Você acertou minha cabeça com um abajur.
- Save yourself bruises and buy yourself a bedside lamp. Cuide de seu hematoma e compre um abajur.
- My new antique lamp. Meu novo abajur antigo.
- Could you turn on your lamp? Poderia ligar o seu abajur?
- Can you hold the lamp? Você pode segurar o abajur?
- Give me the lamp. Me dê o abajur.
III)
candeeiro
NOUN
Synonyms: chandelier, streetlight
- Like a kerosene lamp? Como um candeeiro de querosene?
- And this lamp absolutely cannot be here. E este candeeiro não pode mesmo ficar aqui.
- I think you bought this lamp. Eu acho que compraste este candeeiro.
- How much for the lamp? Quanto quer pelo candeeiro?
- You sent the lamp to my hotel. Conrad, enviou o candeeiro para o hotel.
- Let me light the oil lamp. Vou acender o candeeiro a petróleo.
IV)
luminária
NOUN
Synonyms: light fixture, luminaire
- Somebody rub the lamp! Alguém esfrega a luminária!
- You still have that lamp? Ainda tem aquela luminária?
- The bulb, not the lamp. A lâmpada, não a luminária.
- And the lamp, of course. E também esta luminária.
- Use it to buy a lamp that works. Use ele para comprar uma luminária que funcione.
- And the lamp, of course. E essa luminária também, é claro.
V)
luz
NOUN
- To extinguish a lamp? Quer que eu apague a luz?
- Why not light a lamp? Por que não acende a luz?
- Bring the lamp closer, carpenter. Traga a luz mais perto.
- Shall we light the lamp now? Devemos acender a luz agora?
- I made the lamp on the porch! Eu consertei a luz da varanda.
- I replace the lamp in the kitchen. Vou arranjar a luz da cozinha.
VI)
lanterna
NOUN
Synonyms: flashlight, lantern, torch
- Give me the lamp. Me dê a lanterna.
- He even has a head lamp on his helmet. Ele até tem uma lanterna no seu capacete.
- What kind of a lamp did he have? Que tipo de lanterna ele tinha?
- I want my lamp back. Quero minha lanterna de volta.
- ... work in the dark, but my lamp is broken. ... trabalhar no escuro, mas minha lanterna quebrou.
- ... as your father cleans his lamp to have good light ... ... como teu pai limpa a sua lanterna para ter boa luz ...
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals