Dulling means Embotamento, Entorpecer and Entorpecimento in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Dulling

Translation of Dulling in Portuguese :

dulling

embotamento

VERB

Synonyms: dullness, blunting

entorpecer

VERB

Synonyms: numb

entorpecimento

NOUN

Synonyms: numbness, numbing

in English

1. Numb

numb

dormente

ADJ

Synonyms: dormant, sleeper

Just trying to get numb. Só estou a tentar ficar dormente.
My hand went numb in there. A minha mão ficou dormente.
My arm is numb. Meu braço está dormente.
My face is feeling kind of numb. A minha cara está dormente.
Suddenly her body became numb. De repente, o corpo dela ficou dormente.

- Click here to view more examples -

II)

entorpecido

ADJ

Synonyms: numbed

You are now completely numb. Você está agora completamente entorpecido.
They left me completely fuckin' numb. Me deixaram completamente entorpecido.
My whole body feels numb. Meu corpo inteiro está entorpecido.
I feel numb all over. Me sinto entorpecido por toda parte.
The numb desire for vengeance. O desejo entorpecido de vingança.

- Click here to view more examples -

III)

anestesiar

VERB

Synonyms: anesthetize, sedate

Could you get some ice to numb her ears? Arrumem gelo para anestesiar a orelha dela.
I'm going to numb the area. Vou anestesiar a área.
That's just to numb it. Essa foi para anestesiar.
I'm going to numb up the area where we'il go ... Vou anestesiar a área onde nós vamos ...
We're going to numb it up so it won't be ... Vamos anestesiar para que não sinta ...

- Click here to view more examples -

IV)

entorpecer

VERB

It will numb my wits. Vai entorpecer meu juízo.
... a mixture of cooked herbs to numb the spasms so she ... ... uma mistura de ervas cozidas para entorpecer os espasmos para ela ...
All I can do is numb myself. "Tudo que posso fazer é me entorpecer. "

- Click here to view more examples -

anestesiado

ADJ

Synonyms: anesthetized, numbed

A few minutes, that'll numb right up. Em poucos minutos estará tudo anestesiado.
If you keep talking, you won't get numb. Se continua a falar, não ficará anestesiado.
I was numb, but now it's like every day ... Eu estava anestesiado, mas agora é todo dia ...
Few minutes that'll numb right up Em poucos minutos estará tudo anestesiado.
It wasn't even numb yet. Nem estava anestesiado ainda!

- Click here to view more examples -

VI)

insensível

ADJ

Synonyms: insensitive, callous, heartless, unfeeling, desensitized, unsympathetic

She says it makes her soul numb. Ela fala que deixa a sua alma insensível.
He said he just felt numb to everything, numb like ... Ele disse que se sentia insensível com tudo, como ...
He seemed to have grown numb. Parecia ter tornado-se insensível.
I feel pain no more, I'm numb Já não sinto dor, estou insensível
... you begin to feel quite numb. ... começa-se a ficar insensível.

- Click here to view more examples -

VII)

paralisado

ADJ

Synonyms: paralyzed, paralysed, halted, stalled, transfixed

Her left arm, it was numb. O braço esquerdo ficou paralisado.
It's like everything was numb. Parecia que tudo estava paralisado.
When everything just goes numb and time stands still, and ... Quando tudo parece paralisado e o tempo permanece morto, e ...
My face goes numb when I watch it. Meu rosto fica paralisado quando eu assisto.
Numb to the chaos and... Paralisado com o caos...

- Click here to view more examples -

VIII)

adormecido

ADJ

Synonyms: asleep, sleeping, fallen asleep, dormant, sleeper, dozed off

My face is numb from all the other times anyway. Meu rosto está adormecido devido às outras vezes mesmo.
... to your thumb, you're numb. ... até o dedão está adormecido.
... years of this, I was numb. ... anos de trabalho, estava adormecido.
... to become... numb. ... de se tornar... adormecido.
It's.my arm's gone all numb. Meu braço está ficando adormecido.

- Click here to view more examples -

IX)

adormecer

VERB

Synonyms: fall asleep, doze off, dozed off

This is to numb the area. Isso é para adormecer a área.
Your body will go numb. Seu corpo vai adormecer.
... you're the one who wants to numb himself out. ... você é que quer adormecer.
... give you an injection to numb the cervix. ... dar-lhe uma injeção para adormecer a cervical.
... that made her face go numb. ... que fez o rosto dela adormecer.

- Click here to view more examples -

paralisar

VERB

Synonyms: paralyze, cripple

2. Numbness

numbness

dormência

NOUN

Synonyms: dormancy

That can cause numbness. Isso pode causar dormência.
He has no tingling, no numbness. Ele não teve formigamento, não há dormência.
Pain the numbness is preferable. É preferível a dor à dormência.
Is the numbness constant or does it come and go? A dormência é constante, ou vai e vem?
No numbness or weakness? Nenhuma dormência ou fraqueza?

- Click here to view more examples -

II)

entorpecimento

NOUN

Synonyms: numbing, dulling

She would have experienced numbness, debilitating drowsiness. Ela sofreu de entorpecimento, e sonolência.
Clots could explain everything, including the numbness. Os coágulos podiam explicar tudo, incluindo o entorpecimento.
... what causes bleeding, kidney problems and unilateral numbness? ... o que causa hemorragias, problemas renais e entorpecimento unilateral?
I fell into a numbness Eu caí em um entorpecimento.
Last neurologist found intermittent numbness In both arms as ... O último neurologista achou entorpecimento intermitente em ambos os braços como ...

- Click here to view more examples -

III)

torpor

NOUN

Synonyms: torpor, inertia, stupor, daze, slumber

... what you're feeling as a kind of numbness? ... o que sente como uma sensação de torpor?
... these people all have in common is professional numbness. ... que todas essas pessoas tem em comum é torpor profissional.
Which explains aphasia and the numbness. O que explicaria a afasia e o torpor.
The numbness became paralyzing fear. O torpor se tornou um medo paralisante.
The numbness became paralysing fear. O torpor se tornou um medo paralisante.

- Click here to view more examples -

3. Numbing

numbing

entorpecente

VERB

I'll get you more numbing medicine. Eu vou tirar você medicamento mais entorpecente.

II)

paralisante

VERB

Synonyms: paralyzing, paralytic, crippling, showstopper

Each attempt more numbing, more sickening than the one before ... Cada tentativa mais paralisante, mais agoniante que a anterior ...
I blame mind-numbing incompetence, but pointing ... Eu culpo a incompetência paralisante da mente, mas apontar ...

III)