Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Drowsiness
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Drowsiness
in Portuguese :
drowsiness
1
sonolência
NOUN
Synonyms:
sleepiness
,
somnolence
,
sleepy
In the right dosage, they cause a pleasant drowsiness.
Na dosagem certa, causam uma sonolência agradável.
Strange behavior, drowsiness, anything?
Comportamento estranho, sonolência, nada?
She would have experienced numbness, debilitating drowsiness.
Ela sofreu de entorpecimento, e sonolência.
... the right dosage, they cause a pleasant drowsiness.
... dosagem certa, causam uma sonolência agradável.
... may include nausea, drowsiness, dry throat, cough ...
... podem incluir náusea, sonolência, garganta seca, tosse ...
- Click here to view more examples -
2
enjôo
NOUN
Synonyms:
motion sickness
,
nausea
,
seasick
,
get seasick
,
qualm
,
nauseous
Some days you'll experience drowsiness, nausea and another ...
Alguns dias você vai experimentar enjôo, náusea e outros ...
Some days you'll experience drowsiness, nausea and other ...
Alguns dias você vai experimentar enjôo, náusea e outros ...
... days you'll experience drowsiness, nausea and other ...
... dias, você vai experimentar enjôo, náuseas e outros ...
- Click here to view more examples -
More meaning of Drowsiness
in English
1. Sleepiness
sleepiness
I)
sonolência
NOUN
Synonyms:
drowsiness
,
somnolence
,
sleepy
Sleepiness is weakness of character.
Sonolência é fraqueza de carácter.
Despite her sleepiness, her instinct to ...
Apesar de sua sonolência, seu instinto de ...
this sleepiness is abnormal.
Esta sonolência é anormal.
... fatal car crashes every year are caused by sleepiness.
... acidentes fatais anuais são causados por sonolência.
It must be the sleepiness which keeps Winnipeggers here.
Deve ser a sonolência que mantém os Winnipeggers aqui.
- Click here to view more examples -
II)
cochilo
NOUN
Synonyms:
nap
,
napping
,
doze
I almost had an accident from sleepiness.
Eu quase sofri um acidente por um cochilo.
2. Somnolence
somnolence
I)
sonolência
NOUN
Synonyms:
drowsiness
,
sleepiness
,
sleepy
3. Sleepy
sleepy
I)
sonolento
ADJ
Synonyms:
drowsy
,
sleepypod
Some of us had a bit of a sleepy start.
Alguns tiveram um início um pouco sonolento.
I feel sleepy enough without it.
Já me sinto sonolento o suficiente sem ele.
Now tell me if you start getting sleepy.
Avise se ficar sonolento.
See how sleepy he is!
Veja como ele está sonolento!
Some of us had a bit of a sleepy start.
Alguns de nós tiveram um início sonolento.
- Click here to view more examples -
II)
sono
ADJ
Synonyms:
sleep
,
sleeping
,
slumber
,
asleep
I feel a bit sleepy.
Estou com um pouco de sono.
Are you too sleepy for breakfast?
Demasiado sono no café da manhã?
Are they so sleepy?
Eles estão com tanto sono assim?
I feel kind of sleepy.
Estou com um pouco de sono.
The song was so sleepy.
E a musica deu tanto sono.
- Click here to view more examples -
III)
dorminhoco
NOUN
Synonyms:
sleeper
,
slippery
Time to get up, sleepy.
Está na hora de levantar, dorminhoco.
That sleepy head won't come out.
Aquele dorminhoco não vem.
Because you're virtually fired, my sleepy man.
Porque você está virtualmente despedido, amigo dorminhoco.
Take a nap, sleepy.
Vá descansar, dorminhoco.
Good morning, sleepy head.
Bom dia, dorminhoco.
- Click here to view more examples -
IV)
adormecida
ADJ
Synonyms:
asleep
,
dormant
,
sleeper
,
falling asleep
Rise and shine my sleepy head!
Toca a levantar, minha cabeça adormecida!
- Is she sleepy?
- Ela está adormecida?
V)
pacata
ADJ
Synonyms:
quiet
... to come out of this sleepy resort town.
... que se ouve sobre esta pacata cidade turística.
Quiet neighborhood, sleepy town,
Vizinhança sossegada, cidade pacata.
VI)
soneca
NOUN
Synonyms:
nap
,
snooze
,
catnap
,
siesta
,
naps
And you, you're Sleepy.
E Você,você é soneca.
4. Nausea
nausea
I)
náuseas
NOUN
Synonyms:
nauseated
Waves of nausea followed by crippling cramps?
Ondas de náuseas seguidas de cólicas dolorosas?
To ease your nausea.
Para passar você náuseas.
So far, mostly nausea and boredom.
Até agora, principalmente náuseas e tédio.
It causes nausea, in a heavy swell.
Provoca náuseas, um inchaço grande.
She deals with nausea and pain that never lets up.
Ela tem náuseas e dores que nunca a deixam.
- Click here to view more examples -
II)
enjoo
NOUN
Synonyms:
motion sickness
,
seasick
So we need to treat both that and the nausea.
Então precisamos tratar isso e o enjoo.
We can give you promethazine for the nausea.
Podemos lhe dar prometazina pro enjoo.
How's the nausea?
Como está o enjoo?
... , 39, complaining of nausea and dizziness since waking today ...
... , 39 anos, enjoo e tontura desde que acordou ...
- Click here to view more examples -
5. Seasick
seasick
I)
mareado
NOUN
... the lead dancer, is seasick.
... o dançarino principal, está mareado.
II)
enjoado
NOUN
Synonyms:
sick
,
nauseous
,
queasy
,
nauseated
,
squeamish
,
motion sickness
I felt seasicK, in fact.
Na verdade me senti enjoado.
Were you seasick on the way down?
Ficou enjoado na viagem?
If you happen to be seasick.
Se vc ficar enjoado.
If you happen to be seasick.
Se você ficar enjoado.
He gets seasick at the mere sight of a boat, ...
Ele fica enjoado só de ver um barco, ...
- Click here to view more examples -
III)
enjoo
NOUN
Synonyms:
nausea
,
motion sickness
Doesn't it make you seasick?
Não te dá enjoo?
6. Get seasick
get seasick
I)
enjoa
VERB
Synonyms:
sickens
You never get seasick, except maybe that ...
Você nunca enjoa, exceto talvez que ...
You don't get seasick, do you?
Não enjoa, pois não?
You don't get seasick on boats, do you?
Você não enjoa de barco, não?
- Click here to view more examples -
II)
enjôo
VERB
Synonyms:
motion sickness
,
nausea
,
seasick
,
drowsiness
,
qualm
,
nauseous
I get seasick in rowboats.
Eu enjôo em canoas.
You know I get seasick.
Sabe que eu enjôo.
7. Qualm
qualm
I)
qualm
NOUN
Qualm of conscience - remorse, regret.
Qualm de consciência - remorso, arrependimento.
II)
enjôo
NOUN
Synonyms:
motion sickness
,
nausea
,
seasick
,
get seasick
,
drowsiness
,
nauseous
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
4 August 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals