Diners means Diners, Comensais and Convivas in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Diners

Meaning of Diners in Portuguese :

diners

NOUN

... have successfully completed all 44 diners' orders. ... têm completaram todos os 44 Diners ordens.
... of fuel with a Diners Card. ... de combustível com um cartão Diners.
That's a Diners. Isso é um Diners.
... OK - but don't ever give her your Diners Card! ... legal, mas nunca lhe dê seu cartão Diners!

- Click here to view more examples -

comensais

NOUN

Synonyms: dinners, eaters

In amongst those diners tonight will be my family. Na noite entre os comensais vai ser a minha família.

convivas

NOUN

if the diners, through gestures, ... se os convivas, através de gestos, ...

lanchonetes

NOUN

Synonyms: snack bars, cafeterias, coffee shops, eateries, cafes

These diners find it and serve it. Estas lanchonetes encontram isso e servem isso.
Yes, diners are apparently all the rage nowadays. Sim, lanchonetes são aparentemente caprichadas hoje em dia.

jantares

NOUN

Synonyms: dinners, dining, suppers

fregueses

NOUN

Synonyms: customers, patrons, regulars

in English

1. Eateries

eateries

restaurantes

NOUN

Synonyms: restaurants, dining

II)

lanchonetes

NOUN

Synonyms: snack bars, diners, cafeterias, coffee shops, cafes

2. Dining

dining

jantar

NOUN

Synonyms: dinner, supper, dine, having dinner, meal, diner

You may prefer dining alone. Pode preferir jantar sozinho.
You may prefer dining alone. Você pode preferir jantar só.
Are you dining with us tonight? Você vai jantar connosco hoje?
I have a private dining room just for us. Tenho um jantar privado, só para nós.
And where are you dining tomorrow night? E você, onde vai jantar?
Her brother will be dining out. O seu irmão estará a jantar fora.

- Click here to view more examples -

II)

refeições

NOUN

Synonyms: meals, square meals

I serve in the dining room. Eu farei minhas Refeições aqui mesmo.

III)

jantando

VERB

Synonyms: having dinner

Dining with the governor. Jantando com o governador.
He was dining with someone. Estava jantando com alguém.
The whole family is dining here. Toda família está jantando aqui.
You dining on the terrace this evening? Estão jantando na varanda hoje?
You see, the count is dining a deux with the ... Você entende, o conde estará jantando a dois com a ...
... upset if he knew we were dining together? ... chateado se soubesse que estamos jantando juntos?

- Click here to view more examples -

IV)

gastronómica

NOUN

Synonyms: gastronomic, culinary, gastronomy

restaurantes

NOUN

Synonyms: restaurants, eateries

Then why are you dining at a restaurant? Então porque vão a restaurantes?
Do you enjoy fine dining? Você gosta de bons restaurantes?
Fine dining, wonderful culture, ... Bons restaurantes, cultura maravilhosa. ...

- Click here to view more examples -

3. Customers

customers

clientes

NOUN

Synonyms: clients, guests, accounts, shoppers

Careful about your customers? Cuidadosos com os clientes?
But she only sees a few customers. Ela só vê alguns clientes.
You were one of his oldest customers. Dizia que era um dos seus mais antigos clientes.
The artists don't date with the customers. As artistas não saem com os clientes.
Where are the customers? Onde os clientes estão?
Where are all your customers? Onde estão todos os clientes?

- Click here to view more examples -

II)

fregueses

NOUN

Synonyms: patrons, regulars, diners

Your customers are being disturbed. Seus fregueses estão sendo perturbados.
In front of the customers. Na frente dos fregueses.
I thought we had some customers. Pensei que eram fregueses aqui.
A test for our customers. É um teste para nossos fregueses.
The restrooms are for paying customers only. Os banheiros são só para fregueses.
We go where the customers are. Vamos aonde tem fregueses.

- Click here to view more examples -

4. Patrons

patrons

patronos

NOUN

We need names of all your patrons. Precisamos de nomes de todos os seus patronos.
Other actors have aristocratic patrons. Outros atores têm patronos aristocratas.
I was thinking of speaking directly to the patrons. Pensei em falar diretamente com os patronos.
The patrons for him were, ... Os patronos para ele foram, ...
... malfunctioning gate and entered a crowd of zoo patrons. ... porta com defeito e entrou uma multidão patronos do zoológico.

- Click here to view more examples -

II)

fregueses

NOUN

Synonyms: customers, regulars, diners

Those tables are saved for two patrons. Essas mesas estão guardadas para dois fregueses.
There are going to be two patrons. Vão ser dois fregueses.
... me to embarrass you in front of your patrons? ... que eu te envergonhe na frente dos seu fregueses?
... establishment not provide its patrons with a proper glass? ... estabelecimento não fornece aos fregueses um copo adequado?
Don't ever insult one of my patrons again. Jamais insultes um dos meus fregueses de novo.

- Click here to view more examples -

III)

padroeiros

NOUN

IV)

mecenas

NOUN

Synonyms: patron, maecenas, benefactors

Are these the great patrons of our days? São esses os grandes mecenas de hoje em dia?

consumidores

NOUN

Synonyms: consumers, shoppers

VI)

frequentadores

NOUN

Synonyms: goers, regulars

5. Regulars

regulars

frequentadores

NOUN

Synonyms: goers, patrons

... with one of their regulars. ... com um dos seus frequentadores.
Did one of your regulars commission these invitations? Será que um de seus frequentadores Comissão estes convites?

II)

regulares

NOUN

Synonyms: regular, scheduled

I can still transfer to the regulars. Ainda posso passar às tropas regulares.
One of my regulars. Um dos meus regulares.
Maybe it's to please one of her regulars. Talvez para agradar um dos clientes regulares.
He was one of my regulars. Ele era um dos meus regulares.
I see some of our regulars in the audience. Vejo alguns clientes regulares na audiência.

- Click here to view more examples -

III)

assíduos

NOUN

Synonyms: frequent, assiduous

... on the dishes, and all the regulars have noticed. ... nos pratos e... todos os assíduos notaram.

IV)

habituais

NOUN

Synonyms: usual, habitual, customary

One of your regulars? Um dos teus habituais?
She one of his regulars? Ela é uma das habituais dele?
Nobody except regulars, in or out. Só entraram ou saíram habituais.
He was one of my regulars. Era um dos habituais.
... was one of my regulars. ... era um dos meus habituais.

- Click here to view more examples -

fregueses

NOUN

Synonyms: customers, patrons, diners

Creeping out all the regulars. Está a assustar os fregueses.
Creeping out all the regulars. Tá assustando os fregueses.
... is that he was very loyal to his regulars. ... , é que ele é muito leal aos seus fregueses.

- Click here to view more examples -

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet